Montabaur

15

Nr. 34/97

Horbach

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Gemeindeverwaltung:.Tel. 06439/7435

Ortsbürgermeister privat:.Tel. 06439/7404

Änderungen werden durch Aushang am Bürgermeisteramt be­kanntgegeben.

SpVgg. 1920 Horbach e.V.

Seniorenfußball

Am Sonntag, 24.08.1997, trifft unsere I. Mannschaft um 14.30 Uhr auf die Mannschaft der SG Hundsangen/Obererbach (Spielort: Hundsangen).

Jugendfußball

Auch für unsere Kleinsten geht der Spielbetrieb demnächst wei­ter. Trainingsauftakt der F-Jugend ist am Montag, 01.09.1997, um 18.00 Uhr. Bereits am Donnerstag, 27.08.1997, um 17.00 Uhr, beginnt die E-Jugend mit dem Training. Neueinsteiger sind natür­lich wie immer herzlich willkommen.

__ Hübingen _

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Hübingen feiert Kirmes!

An diesem Wochenende, vom 23. bis 25. August, begehen wir unser Kirchweihfest. Es soll wieder zu einem Höhepunkt der Feierlichkeiten in diesem Jahre werden. Die diesjährige Kirmes­gesellschaft - sie sind alle zum ersten Mal dabei - hat alle Vorbereitungen getroffen, damit nach alter Tradition gefeiert wer­den kann. Dafür an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön. Auch die Gastwirte-sie haben in diesem Jahrein Zelt aufgebaut -, die Schausteller und auch die verschiedenen Musikgruppen bieten alles auf, damit sowohl die Großen als auch die Kinder voll auf ihre Kosten kommen, zumal es am Montag wieder einige Freifahrten mit dem Karussell gibt.

Natürlich gehören die Fahnen zur Kirmes, deshalb meine herzli­che Bitte, schmückt unser.Dorf, damit der festliche Charakter auch äußerlich sichtbar wird.

Alle Einwohner und alle Gäste sind zu den Kirmesveranstaltungen ganz herzlich eingeladen. Auch wenn an der »Kreuzstraße« ein Sperrschild steht, bis zum Feriendorf und nach Hübingen ist die Zufahrt frei.

Ich wünsche nun allen Kirmesbesuchern einige frohe Stunden in geselliger Runde.

S. Hoffmann, Ortsbürgermeister

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

die Feierlichkeiten zum 650jährigen Be­stehen unserer Gemeinde beginnen be­reits nach unserer Kirmes mit einer in­teressanten Veranstaltungsreihe für jung und alt. Die Festorganisatoren ha­ben gemeinsam mit dem Ortsgemein­derat ein buntes Jubiläumsprogramm für die nächsten Monate zusammenge­stellt. Höhepunkt unserer 650-Jahrfeier wird das Festwochenende am 879. No­vember 1997 in der Buchfinkenlandhal­le sein.

Tradition und Geschichte unseres Dor­fes sollen im Mittelpunkt der 650-Jahr- feier stehen. Daher werden weitere Ein­zelheiten zum Festprogramm in einer für viele Hübinger in noch guter Erinne­rung befindlichen Art und Weise be­kanntgemacht.

650Jak**' Hüblnßen,

ein borf wukL£ i,etv

»Bekanntmachung«

Der Schellemann lädt zum Jubiläumsfeste Samstag, 30. August, 11.00 Uhr

Eine bis Anfang der 70er Jahre in unserer Gemeinde bestehende Tradition lebt zum Beginn der 650-Jahrfeier wieder auf. Der

»Schellemann«, der bis zu diesem Zeitpunkt meist samstags vormittags die neuesten Meldungen der Ortsgemeinde mit lauter Stimme im Dorf verkündete, dreht am Samstag, 30. August 1997, ab 11.00 Uhr, nochmals seine Runde.

In Begleitung des Ortsbürgermeisters und weiterer Festorganisa­toren, allesamt in historischen Kostümen, verkündet er nach heftigem Geläut mit der Dorfschelle die neuesten Nachrichten zum Jubiläumsfest. Ein jeder, der den Bekanntmachungen des »Schellemannes« lauscht, erhält das druckfrische Festprogramm mit vielen attraktiven Programmpunkten..

Einen Termin, den Sie sich unbedingt merken sollten, wenn Sie bei unserer Auftaktveranstaltung dabei sein wollen.

Mit freundlichen Grüßen

Siegfried Hoffmann, Ortsbürgermeister

“EISBACHGEMEINDEN”

DRK-Ortsverein Nentershausen e.V.

Blutspendetermin Nentershausen

Unser nächster Blutspendetermin findet am Dienstag, 23. Sep­tember 1997, von 16.30 bis 20.30 Uhr, in der Hauptschule Nentershausen statt. Eingeladen sind alle Mitbürger von 18 bis 69 Jahren.

Warum Blutspenden - Jeder Mensch kann unerwartet auf eine Blutspende angewiesen sein. Tragen Sie doch mit Ihrer Solidari­tät dazu bei, unseren verletzten und kranken Mitmenschen zu helfen.

Termine der Eisbachtaler Mannschaften

Samstag, 23. August

15.30 Uhr: Kooperation Sportfreunde Eisbachtal/SpVgg EGC Wirges-SC Haiberg.

18.00 Uhr: A-Junioren Sportfreunde Eisbachtal - Sportfreunde Siegen (Freundschaftsspiel in Emmerichenhain).

Sonntag, 24. August

14.30 Uhr: FV Rheinbrohl II - Sportfreunde Eisbachtal II (Spiel der Bezirksliga Ost auf dem Hartplatz Hofacker in Rheinbrohl).

Mittwoch, 27. August

19.45 Uhr: B-1-Junioren Sportfreunde Eisbachtal - A-Junioren Sportfreunde Eisbachtal (Freundschaftsspiel in Nentershausen).

Girod

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 17.00 bis 19.00 Uhr

Donnerstags.von 17.00 bis 19.00 Uhr

Telefon 06485/4696

Dorffest am 30. August 1997 als bayerischer Abend

Zum zweiten Mal wollen wir unser alljährliches gemeinsames Dorffest als bayerischen Abend feiern.

Die Vereine, die sich im Vereinsring zusammengeschlossen ha­ben, laden Sie alle, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, zu die­sem bayerischen Abend am Samstag, dem 30. August 1997, in die Sporthalle Girod ein. Besonders eingeladen sind unsere Neu­bürgerinnen und -bürger.

Wir beginnen um 18.00 Uhr mit einem Wortgottesdienst mit Frau Kortus und dem Kirchenchor »St. Jakobus«. Nach der Eröffnung um ca. 19.30 Uhr und dem Faßanstich durch Ortsbürgermeister Theo Hannappel spielt die Kapelle »Die Dorfmusikanten« aus Großholbach zum Tanz auf.

Im Laufe des Abends erfolgen verschiedene Gaudieinlagen, wie z. B. Wettsägen, Maßkrugstemmen und Kuhmelken. Sieger wer­den prämiert. Wir hoffen, daß Sie alle kommen, Gäste und gute Laune mitbringen.

Für das leibliche Wohl ist durch Haxen, Weißbier u. v. m. bestens gesorgt.

Hannappel, Ortsbürgermeister Fend, Vereinsringvorsitzender