Einzelbild herunterladen

Montabaur

22

Nr. 33/97

Horbach

Hübingen

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Gemeindeverwaltung:.Tel. 06439/7435

Ortsbürgermeister privat:.Tel. 06439/7404

Änderungen werden durch Aushang am Bürgermeisteramt be­kanntgegeben.

Kirmes in Horbach

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, verehrte Gäste!

An diesem Wochenende (16.08. bis 19.08.1997) feiern wir in unserer Gemeinde das Kirchweihfest. Hierzu heiße ich alle Ein­wohner, alle Gäste und auch die neu hinzugekommenen Einwoh­ner recht herzlich willkommen.

Als Schausteller wird die Familie Zehres bemüht sein, unsere Kinder zu erfreuen. Die beiden Gaststätten halten für ihre Gäste ausreichend Speisen und Getränke bereit.

Im Namen der Ortsgemeinde wünsche ich allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern sowie allen Gästen frohe und unterhaltsame Stunden auf der Horbacher Kirmes.

W. Wilhelmi, Ortsbürgermeister

Fahnenschmuck an den Kirmestagen

Alle Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde werden gebeten, an den Kirmestagen ihre Häuser zu beflaggen, damit unser Dorf ein festliches Ansehen erhält. Ich nehme die Kirmes auch zum Anlaß an die Straßenreinigung zu erinnern, der jeder gerne nach- kommen möchte.

W. Wilhelmi, Ortsbürgermeister

Kirmes in Horbach vom 16.08. bis 19.08.1997

Programm:

Samstag, 16.08.

10.00 Uhr Aufstellen des Kirmesbaumes durch freiwillige Helfer

20.00 Uhr Unterhaltungsmusik am Gasthaus »Zum grünen Baum« mit der Kapelle »Westenwald Duo«. In,beiden Gaststätten gemütliches Beisammensein.

Sonntag, 17.08.

11.00 Uhr Frühschoppenkonzert am Gasthaus »Zum grünen Baum« mit dem Musikverein Holler. Nachmittags und abends in beiden Gaststätten gemütliches Beisam­mensein.

Montag, 18.08.

09.30 Uhr heilige Messe für alle Lebenden, Verstorbenen, Gefal­lenen und Vermißten der Ortsgemeinde Horbach. Da in unserer »St. Laurentiuskapelle« eine Renovierung vorgenommen wird, halten wir die heilige Messe um 09.30 Uhr im Saale des Gasthauses »Zum grünen Baum«. Anschließend, gegen 10.30 Uhr, findet der traditionelle Kirmesfrühschoppen mit dem MGV »Cäci- lia« Horbach und der Kapelle »Westerwald Duo« statt.

15.00 Uhr freies Fahren auf dem Karussell für alle Kinder von Horbach

Dienstag, 19.08.

11.00 Uhr Kirmesausklang am Pavillon am Gasthaus »Zum grü­nen Baum«.

Auf Ihr Kommen freuen sich

Ortsgemeinde Horbach W. Wilhelmi, Ortsbürgermeister

Gaststätte Farn. Hahn-Jung, Farn. Merz

SpVgg. 1920 Horbach e.V.

Seniorenfußball

Am Kirmessonntag, 17.08.1997, trifft unsere I. Mannschaft um 14.30 Uhr in Horbach auf den SV Welschneudorf. Im Lokalderby und ersten Meisterschaftsspiel der Saison wird unsere Mann­schaft eine überdurchschnittliche Leistung zeigen müssen, um dem in diesem Jahr ambitionierten Gegner Paroli bieten zu kön­nen. Hierzu hofft die Mannschaft auf die Unterstützung durch zahlreiche Zuschauer.

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Verloren - Gefunden

Auf dem Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr (26./27.07.1997) wurde eine weinrote Esprit-Geldbörse verloren. Gefunden wurden 2 BKS-Schlüssel am Bund mit Anhänger.

Die Gegenstände können während den Sprechstunden bei der Gemeindeverwaltung abgeholt werden.

Merz, 1. Ortsbeigeordneter

EISBACHGEMEINDEN

Trimm-Treff-Niedererbach e.V.

Betrifft die Seniorengruppe und die Trimm-Dich-Gruppe

Wir machen Ferien vom 12.08.1997 bis einschließlich 26.08.1997. Damit uns die Zeit nicht so lang wird, treffen wir uns am Dienstag, dem 19.08.1997, um 19.00 Uhr, am Dorfbrunnen. Von dort aus fahren wir mit Pkws nach Obernhof, gehen dort wandern und schließen den Abend in einem gemütlichen Wein- j lokal.

P. S. Für genügend Mitfahrgelegenheiten ist gesorgt.

Girod

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 17.00 bis 19.00 Uhr

Donnerstags.von 17.00 bis 19.00 Uhr

Telefon 06485/4696

Öffentliche Bekanntmachung

Planfeststellung nach §§ 18 ff. Allgemeines Eisenbahngesetz (AEG) für die Neubaustrecke Köln - Rhein/Main

Gemeinde Montabaur-Gemarkung Montabaur Gemeinde Heiligenroth - Gemarkung Heiligenroth Gemeinde GroßholbachGemarkung Großholbach Gemeinde Nomborn-Gemarkung Nomborn Gemeinde Heilberscheid-Gemarkung Heilberscheid Gemeinde Girod-Gemarkung Kleinholbach und Girod Gemeinde Steinefrenz-Gemarkung Steinefrenz Gemeinde Ebertshausen - Gemarkung Ebertshausen Bau-km 92,696 bis Bau-km 99,060 Der Planfeststellungsbeschluß (Textteil) des Eisenbaf amtes, Außenstelle Frankfurt (M) vom 28.07.19 '

1027/1024-FFM-1 -0072-97 - der das o. a. Bauvorha' . , liegt mit einer Ausfertigung der festgestellten Planur der Zeit vom 25.08.1997 bis 19.09.1997 (einschl.) b. bandsgemeinde Montabaur, Bauamt, Zimmer 218, Koi nauer-Platz 8, 56410 Montabaur, während der Kernt (montags, dienstags und mittwochs von 08.00 bis 12.3t 14.00 bis 16.00 Uhr, donnerstags von 08.00 bis 12.30 ui . .0 bis 18.00 Uhr und freitags von 08.00 bis 12.30 Uhr) zur E,. j ;ht- nahme öffentlich aus.

Der Planfeststellungsbeschluß (Textteil) wurde denjenigen, über deren Einwendungen entschieden worden ist, zugestellt.

Mit Ende der Auslegungsfrist gilt der Beschluß den übrigen Be­troffenen als zugestellt (§ 74 Abs. 4 Satz 3 Verwaltungsverfah­rensgesetz).

In Vertretung: Reusch, 1. Beigeordneter

Öffentliche Bekanntmachung

Sitzung des Ortsgemeinderates Girod

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Girod findet am Dienstag, dem 19. August 1997, um 19.30 Uhr, im Gemeinde­haus statt.