Montabaur

23

Nr. 20/97

diesem Jahr noch nicht abgeleistet haben. Teilnehmer tragen sich bitte in den Aushang am Clubhaus ein.

Schleifchenturnier

Am Pfingstsonntag, dem 18.05.1997, findet unser diesjähriges Schleifchenturnier statt. Ausweichtermin bei schlechtem Wetter ist der Pfingstmontag. Beginn ist 09.00 Uhr.

Für Steaks und Würstchen wird gesorgt, Salatspenden sind will­kommen. Teilnehmer tragen sich bitte in die Liste im Clubhaus ein. Meldeschluß ist der 16.05.1997.

SG Eitelborn/Neuhäusel

Letztes Meisterschaftsspiel der Saison 96/97 Am Samstag, dem 17. Mai, empfängt unsere 1. Mannschaft den SV Pfaffendorf. Spielbeginn ist um 16.30 Uhr im Augst-Stadion.

Kadenbach

Sprechzeiten des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.30 bis 20.00 Uhr

Donnerstags.von 18.30 bis 20.00 Uhr

Telefon und Fax: 02620/633

VVK-Verkehrs- und Verschönerungsverein Kadenbach

Der nächste Arbeitseinsatz ist für Donnerstag, 15.05.1997,17.30 Uhr, vorgesehen. Treffpunkt: Kirmesplatz.

Wir würden uns freuen, wenn viele unserer Mitglieder, engagierte Mitbürger und besonders Jugendliche sich an unseren Arbeits­einsätzen zur Dorfverschönerung beteiligen würden.

Sportfreunde Germania Kadenbach 1910

Die Wanderfreunde nehmen am Samstag, dem 18., und Sonntag, dem 19.05.1997, an der Volkswanderung in Bad Ems teil.

Neuhäusel

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

Montags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Donnerstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

im Gemeindehaus, Telefon: 02620/8442

Bericht über die Sitzung

des Ortsgemeinderates von Neuhäusei

Öffentliche Bekanntmachung

Sitzung des Ortsgemeinderates Kadenbach

Die. nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Kadenbach findet am Donnerstag, dem 22. Mai 1997, um 19.00 Uhr, im Sitzungs­saal des Gemeindehauses statt.

Tagesordnung

I. Öffentliche Sitzung

1. Begrüßung und Eröffnung

2. Niederschrift vom 25.03.1997 (öffentlicher Teil)

3. Bericht des Bürgermeisters

4. Einwohnerfragestunde

5. Änderung der Friedhofssatzung

6. Haushaltsplan 1998 und Investitionsprogramm 1997 bis 2001; Aufstellung einer Investitionsliste

7. Vergabe der gärtnerischen Arbeiten »Auf der Höh« und »Am Krämer«

8. Verschiedenes

II. Nichtöffentliche Sitzung

1. Niederschrift vom 25.03.1997 (nichtöffentlicher Teil)

2. Bericht des Bürgermeisters

3. Zuschußangelegenheit

4. Grundstücksangelegenheit

5. Verschiedenes

56337 Kadenbach, 12.05.1997 Schaa, Ortsbürgermeister

Pfarrfest in Kadenbach

Wann: 29. Mai 1997 (Fronleichnam) - Wo: Rund um »St. Josef« - »Gutes für Leib und Seele«

11.00 Uhr Gottesdienst

12.00-14.00 Uhr Musikfreunde Kadenbach ab 14.00 Uhr Trio Intermezzo

16.00 Uhr Aufführung der Kinder des kath. Kindergartens

von Kadenbach

14.00-17.00 Uhr Gesangsvorträge des Kirchenchores von Ka­denbach, des Kirchenchores von Arzbach und des MGV Lyra Kadenbach. Flohmarkt und Spiele für Kinder.

Pfarrgemeinderat und Verwaltungsrat laden die Gemeinde und Gäste zu diesem traditionellen Fest sehr herzlich ein!

vom 24.04.1997

Haushaltsplan/Haushaltssatzung 1997 einstimmig verab­schiedet

In der jüngsten Sitzung des Ortsgemeinderates stand die Bera­tung und Beschlu ßfassung über den Haushaltsplan und die Haus­haltssatzung 1997 an.

Die Verbandsgemeindeverwaltung hatte hierzu in Abstimmung mit der Ortsgemeinde einen Planentwurf erstellt und zur Sitzung vorgelegt. Nach Erläuterung zum Planinhalt erklärte der Ortsge­meinderat seine Zustimmung zum Haushaltsplan und der Haus­haltssatzung.

Die Haushaltssatzung 1997, die die summarische Zusammenfas­sung des Haushaltsplanes darstellt, enthält folgende Festsetzun­gen:

Verwaltungshaushalt

Einnahmen/Ausgaben...je 2.632.000 DM

Vermögenshaushalt

Einnahmen/Ausgaben.je 1.343.000 DM

Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird auf 100.000 DM festgesetzt.

Die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr 1997 wie

folgt festgelegt:

Grundsteuer A. 250 v.H.

Grundsteuer B.290 v.H.

Gewerbesteuer.320 v.H.

Die Hundesteuer beträgt

für den ersten Hund.50 DM

für den zweiten Hund.100 DM

für jeden weiteren Hund.150 DM

Aussagen zur derzeitigen Haushaltssituation bzw. Prognosen zum Haushaltsjahr 1997 enthält der dem Haushaltsplan beigefüg­te Vorbericht. Hieraus werden auszugsweise einige Informatio­nen zur Kenntnis gegeben.

Rückblick auf das abgelaufene Haushaltsjahr 1996:

1. Die Ortsgemeinde Neuhäusel bleibt weiterhin schuldenfrei.

2. Die Ortsgemeinde Neuhäusel verfügt sogar über Rücklagen von 36.220,68 DM.

Beide Aussagen spiegeln den positiven Verlauf der Haushalts­wirtschaft 1996 wider, hervorgerufen im wesentlichen durch Ein­sparungen und Verlagerungen bei Investitionen.

Dieses Ergebnis bildet eine solide Grundlage für die Aufstellung des Etats 1997.

Karnevalsclub Kadenbach e.V.

Wir laden ein zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, dem 05.06.1997.

Tagungsstätte: Gasthaus »Zur Augst«. Beginn: 19.30 Uhr. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht des Vorsitzenden, 2. Bericht des/der Kassierers/in, 3. Bericht der Kassenprüfer, 4. Entlastung des Vorstandes, 5. Wahl eines neuen Schriftfüh­rers/Schriftführerin, 6. Bekanntgabe von Terminen, 7. Verschie­denes

Haushalt 1997

Das Gesamtvolumen beläuft sich auf 3.975.000,- DM. Hiervon entfallen auf den ausgeglichenen Verwaltungshaushalt 2.632.000,- DM und auf den ausgeglichenen Vermögenshaus­halt 1.343.000,-DM.

Da zur Finanzierung der anstehenden Maßnahmen keine Kredite benötigt werden, erübrigt sich eine Festsetzung. Da die Ortsge­meinde allerdings Verpflichtungen für kommende Haushaltsjahre eingehen möchte (100.000,- DM), sind entsprechende Festset­zungen in der Haushaltssatzung zu treffen.

Die Steuersätze verändern sich gegenüber dem Vorjahr nicht.

\

I