Montabaur

8

Nr. 33/94

Aus Sicherheitsgründen ist es nicht möglich, während der einzelnen Rennen andere Fahrzeuge auf die Strecke zu lassen. In den Rennpausen oder nach Durchfahrt des Feldes wird durch Streckenposten sichergestellt, daß Anwohner das Wohn­gebiet verlassen oder von den einmündenden Straßen einfah- ren können. An jeder Straßeneinmündung wird durch beson­ders instruierte und mit Funk ausgestattete Streckenposten sichergestellt, daß ein Verlassen der innerhalb des Rundkur­ses gelegenen Straßen während der Rennpausen möglich ist. Soweit für einzelne Anheger im Voraus erkennbar ist, daß sie mit ihrem Fahrzeug mehrmals oder zu bestimmten Zeiten die Strecke kreuzen müssen, empfehlen wir, das Fahrzeug vor Beginn der Veranstaltung in einer benachbarten (außerhalb der Rennstrecke gelegenen) Straße abzustellen.

Verbandsgemeindeverwaltung - Ordnungsamt -

SteUenausschreibung

Bei der Verbandsgemeindever­waltung Montabaur sindfür das kommende Ausbildungsjahr (01.07.1995) zwei Ausbildungs­plätze für

Ahwärter(innen) in des mittleren nichttechnischen Dienstes zu besetzen (Einstellungsvoraussetzung: Mittlere Reife/ Hauptschulabschluß und Dienstanfängerzeit, Ausbil­dungszeit 2 Jahre).

Wir suchen Nachwuchskräfte, die kontaktfreudig, aufge­schlossen, lernwillig sowie flexibel sind und Interesse an einer abwechslungsreichen Ausbildung haben. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisabschriften, Lichtbild) werden bis zum 3. Sep­tember 1994 erbeten an die

Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur

Personalamt

Postfach 12 62

56410 Montabaur

Bereits eingegangene Bewerbungen werden berücksich­tigt.

der Laufbahn

Der Arbeitskreis für Ausländer

der Verbandsgemeinde Montabaur informiert über die anstehenden Wahlen zum Ausländerbeirat:

Montabaurdaki bütiin yabancilarin dfkkatfne,

Nihayet Montabaur Belediyesinde »e dahilinde bir yabancilar Meclisinfn kurulmasina karar verllmlstlr.

bu demektfr kl artfk yabancllarln baz1 konularda söz sahibi olup bazi haklarim aramasf demektir. Lütfen bu mecl1s1 destekleyfn ve katillnlz.

Senfs bflgi lein müracat edecegfnfz Tel: 3944

A todos los espanoles en Montabaur:

Con el objeto de conseguir un efective trabajo del grupo internacfonal pro-Consejo de Extranjeros de Montabaur se fnsta a todos los espanoles a colaborar en la constitucio'n y eleccidn del Consejo de Extranjeros, que tendrd lugar el 27 de novlembre de 1994.

Ausländer Beirat ä[äiw 4 wählen!

Ausländer

Beirot^zau«

wählen!

AGLI ITAL1ANI Dl MONTABAUR

S1 porta a conoscenza dei cittadinl ltaliani che, per la prima volta a Montabaur verrä eletto un "Constglio degli Stranleri" (Ausländerbelrat).

Entreranno a far parte del Consiglio 1 rappresentanti fiel 1 e varie nazionalU elettl dagll stessi stranleri il 27 Nov.

Pertantq, si Invitano i connazzionali, a partecipare all’organizzazione e a candidarsi a tale carica. Per informazionl rlvolgersl alTassistente sociale V. Scatorchia tel. 160613,

OBAVJESTENJE

P0M0ZITE NAM! Dobili smo pravo da imamo i m1 nase predstavnike pri opstinskom odboru, koje de biti birano Vasbm pomodu u novembru 1994. godine. Zato Vas molimo, ito masovnljem odzivu. Informacije mozete dobiti kod: gospodina Zahlrovida, tel: 02602-5310 ili u Opstini (Rathaus), tel: 02602/126.108

Le consefl consultatlf des dtrangers de Montabaur sera prochaiiiement ddsignd au sufrage unlversel. Pour cette dlection, nous solUcitons votre soutien. Pour tous renseignements, veulllez contacter le Numero de Tdlephone suivant: 02602/126.108

1 lü f J , 1 * & ^ ^ *** * cL—i ^ 5

Jj.l t L-r ’ 1 j L— 5

w Luu 1 L-; b—s. jJ i ü* Jj; '

i ^ - > j I Lp 'j ■*-; - ju* ly—L a j !<■ * —

-i_—; L—; cLI —5 ui j c—. L»-

Xf L—I

• x* :

C2ä)2l'801 91 —j J—OW 02602 39*4 j L ß ,

l ^ ^ W. jmS 1 J$J

•&**. taL j Jj J. u-L* ti-S-ü LJ j 1 (p

fjn L» s Uli sJ? ü— u* *LJ I

I: - ^ ... I-1 1 —.^Jl tJf ü-. (i!Ji L» m-J ht IjaJ s jjJlsJI fjjJL J UJ 1 LjJI j.UyhJI y jLisJL)

,90921 =

Personenstandsmeldungen im Monat Juli 1994 in der Verbandsgemeinde Montabaur

Geburten

Jasmin Jung, Stahlhofen, Flachsbruch 2 Sandra Roguszczak, Kadenbach, Hauptstraße 28 Niko Trum, Nentershausen, Kirchstraße 10 David Michael Scherer, Heiligenroth, Lahnstraße 20 Sebastian Zirkel, Hübingen, Mehlstraße 14 Anna Noll, Hübingen, Im Hansengarten 5 Simon Frink, Daubach, Mühlenweg 1

Eheschließungen

Reinhold Paul Böckling, Montabaur, Alleestraße 38 und Monika Engel geh. Saenger, Dillenburg, Frankstraße 21 Volker Matthias Damrath und

Sabine Angelika Augenstein, Kadenbach, Limesstraße 7 Michael Rudolf Kirst und

Katja Annette Hunscha, Nentershausen, Nahestraße 8 Torsten Wilhelm Schwarz, Welschneudorf, Im Krautfeld 4 und Elvira Hildegard Höhn, Welschneudorf, Bad Emser Straße 17

Die Bürgerzeitung erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 56195 Höhr-Grenzhausen, Rheinstr. 41, Postfach 1451, Telefon 02624/106-0. Telefax 02624/6170. Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Franz-Peter Eudenbach. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annette Steil.

Bezugspreis monatl. DM 2,30 bei Ortszustellung. Im Einzelversand durch den Verlag DM 1,00 + Versandkosten!

RTTT?nFD71?TTT TKIfl Wochenblatt mit öffentlichen

Bekanntmachungen der Kommunalverwaltungen

Für Anzeigenveröffentlichungen u. Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Bei. Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störungen des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.