Montabaur

mefällen zugestimmt wird —

der bat im Stadion nichts zu suchen und sollte wissen, daß ihn Stadionverbot — durch den Stadionwart — erwartet.

Diese Maßnahmen sind notwendig, um größeren Schaden von der Anlage und finanzielle Überbelastungen von den Gemein­den fernzuhalten und unseren Nachkommen die Chancen einzuräumen, diese Anlage später gleichfalls nutzen zu kön­nen.

Im Verlauf der Gespräche mit den Vereinsvorsitzenden wurde Übereinstimmung darüber erzielt, daß alle Verantwortlichen gemeinsam bemüht bleiben, innerhalb ihres Verantwortungs­bereiches, ihres Vereins auf Benutzer und Besucher einzuwir­ken, daß letztlich die Veranstaltungen reibungslos und bean­standungslos »über die Bühne« gehen.

gez. Hümmerich, Ortsbürgermeister Neuhäusel gez. Hümmerich, Ortsbürgermeister Eitelborn

Umenmauer ist fertig und wird am 29. Mai eingeweiht

Die Erbauer der Urnenmauer auf unserem Friedhof sind mit ihren Arbeiten so rechtzeitig fertig geworden, daß die Einseg­nung und Übergabe noch im Mai erfolgen kann.

Diese bescheidene Feier ist für Sonntag, den 29. Mai 1994, ca. 11.00 Uhr, Friedhof vorgesehen.

Es ist zu wünschen, daß an dieser gemeinsamen, kurzen Veranstaltung neben den Ortsvertretern auch unsere Einwoh­ner teilnehmen.

Mit freundlichem Gruß

Hümmerich, Ortsbürgermeister

Westerwald-Verein Eitelborn

Am Sonntag, 29.05.1994, treffen wir uns um 13.00 Uhr am Parkplatz der Augst-Schule zu einer Halbtagswanderung. Wanderstrecke: St. Goar - Bubernheim - Urbar - Loreleyblick - Ausgangspunkt. Führung: E. Marzi Gäste sind herzlich willkommen.

Am Freitag, 03. Juni 1994, treffen wir uns ab 19.30 Uhr zum vereinsintemen Stammtisch im Wanderheim.

Männergesangverein »Mozart« Eitelbom

Der Männergesangverein »Mozart« besucht am Wochenende die Veranstaltungen in Niederahr und Hübingen.

Zur Abfahrt mit dem Bus nach Niederahr treffen sich die Sänger am Samstag, dem 28. Mai, um 19.00 Uhr an der Augst- Halle. Am Sonntag zur Fahrt nach Hübingen treffen sich die Aktiven um 09.00 Uhr ebenfalls an der Augst-Halle.

Frauengemeinschaft Eitelbom

Wir wandern am Mittwoch, dem 08. Juni nach Simmern. Treffpunkt: 14.00 Uhr in der Triftstraße am Gemeindehaus. Wegen Vorbestellung Anmeldung erforderlich bis spätestens 05.06. bei Maria Purgaj, Tel. 2215.

Jahrgang 1964

Anläßlich unseres 30-jährigen laden wir euch recht herzlich zum Jubiläumsausflug ein.

Wann: Samstag, 09.07.1994, 11.30 Uhr

Wo: Bushaltestelle Triftstraße Eitelborn

Wohin: Ins Blaue

Anmeldung bitte bis zum 01.07.1994 bei Karin Krumeich (Tel. 02620/1449) oder Markus Gilles (Tel. 02620/8195). Bei der Anmeldung müssen 30,00 DM gezahlt werden. Neubürger sind herzlich willkommen.

JSG Augst Eitelbom

Jugendfußball

Folgende Spiele der JSG Augst Eitelborn werden durchge­führt:

Dienstag, 31.05.1994 18.00 Uhr

Dil JSG Augst E. - SG Lahnstein 2 D 7 SV Pfaffendorf - JSG Augst E.

Samstag, 04.06.1994 10.30 Uhr

Dil JSG Augst E. - SV Spay Samstag, 04.06.1994 14.00 Uhr

Eil JSG Augst E. - SG Lahnstein

Nr. 21/94

Kadenbach

Öffentliche Bekanntmachung

zur Berichtigung der Bekanntmachung der Wahlvorschläge für die Wahl zum Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Kadenbach am 12. Juni 1994

In der öffentlichen Bekanntmachung der Wahlvorschläge für die Wahl zum Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Kadenbach vom 16. Mai 1994 waren die Bezeichnungen der an der Wahl beteiligten Parteien und Wählergruppen nicht richtig wieder­gegeben. Die richtige Bezeichnung muß lauten:

Liste Nr. 1: Sozialdemokratische Partei Deutschlands Liste Nr. 2: Christlich Demokratische Union Deutschlands Liste Nr. 5: Wählergruppe Dombo Liste Nr. 7: Wählergruppe Karbach 56337 Kadenbach, 24.05.1994

gez. Dombo,

Gemeindewahlleiter für die Ortsgemeinderatswahl

Öffentliche Bekanntmachung

zur Berichtigung der Bekanntmachung der Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Kadenbach am 12. Juni 1994

In der öffentlichen Bekanntmachung der Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Kaden­bach vom 16. Mai 1994 waren die Bezeichnungen der an der Wahl beteiligten Parteien und Wählergruppen nicht richtig wiedergegeben. Die richtige Bezeichnung muß lauten:

Liste Nr. 1: Wählergruppe Dombo

Liste Nr. 2: Sozialdemokratische Partei Deutschlands

Liste Nr. 3: Christlich Demokratische Union Deutschlands

56337 Kadenbach, 24.05.1994

gez. Glorius,

Gemeindewahlleiter für die Ortsbürgermeisterwahl

Aus der Sitzung des Ortsgemeinderates Kadenbach vom 11. Mai 1994

Die Ratsmitglieder beschlossen einstimmig die ihnen in der Sitzung vorliegende Planung des Kinderspielplatzes an der Gartenstraße. Die verhältnismäßig kleine Fläche war noch durch Auflagen der KE VAG eingeschränkt worden. Die Sicher­heitsabstände zu den einzelnen Spielgeräten wurden in der Planung berücksichtigt.

Desweiteren beschlossen die Ratsmitglieder, das ehemalige Schulgebäude zu zwei Wohnungen auszubauen. Die entspre­chenden Haushaltsmittel sind im Haushaltsplan 1994 bereit­gestellt.

Einstimmig vergaben die Ratsmitglieder den Auftrag für die Lieferung von Kindergartenmöbeln.

Zugestimmt wurde auch dem Antrag auf Mitverwendung des Dachgeschoßraumes im Gemeindehaus für Rücken-Schul-Kur­se. Die Vermietung erfolgt probeweise für die Dauer von 6 Monaten. Ortsbürgermeister Dombo wurde beauftragt, vor Ablauf der Probezeit vor dem Rat zu berichten.

Einstimmig sprachen sich die Ratsmitglieder dafür aus, die notwendigen Ausbesserungsarbeiten an dem Wirtschaftsweg ab der oberen Triftstraße bis zu den Tennisplätzen unter der Maßgabe durchzuführen, daß sich die Verbandsgemeindewer­ke Montabaur an den Kosten zu 50 Prozent beteiligen. Die Ausbesserungsarbeiten beinhalten eine durchgehende Asphalt­schicht in der ursprünglichen Wegbreite und in den ursprüng­lichen Zustand. Die Verbandsgemeindeverwaltung wurde be­auftragt, im Benehmen mit den Werken eine Ausschreibung vorzunebmen.

SpfixL Germania Kadenbach 1910 e.V.

Abteilung Fußball

Am 29.05.1994 findet das Meisterschaftsspiel gegen die Elf des TuS Arenberg statt. Anstoß ist um 14.30 Uhr auf dem Sport­platz in Arenberg.

Am 27.05.1994 muß die F-Jugend der JSG Augst I bei der F- Jugend des BSC Güls antreten. Anstoß ist um 18.00 Uhr. Ortsstraßenturnier 1994

Am 18. Juni 1994 veranstalten wir nach mehrjähriger Pause wieder ein Ortsstraßenturnier. Es werden 4 Mannschaften zusammengestellt, welche um den Sieg kämpfen werden.

1. Hauptstr. und untere Trift. Zuständig Frank Best Tel.: 2333

14