Montabaur

20

Nr. 46/92

Freundschaftskreis Neuhäusel Bauvigny-les-Bois e.V.

Freundschaftskreis Neuhäusel/Sauvigny-les Bois aV. am 5.12.92 findet unser diesjähriger Wein-Käse-Abend statt. Wir beginnen um 17.00 Uhr mit einer Nikolausfeier und ab ca. 18.30 Uhr gehen wir zum Wein-Käse-Abend über. Die Anmeldungen sind bis 21.11.1992 bei einem Vorstandsmitglied abzugeben. Al­le Mitglieder sind herzlich eingeladen und wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.

Freiwillige Feuerwehr Neuhäusel An Buß-und Bettag, 18. November 1992 veranstaltet die Feuer­wehr ihren traditionellen Wandertag mit Abschluß an der Schutzhütte Neuhäusel.

Dazu treffen sich alle Wanderfreunde um 10.00 Uhr am Geräte­haus. Unser Kamerad Berthold Knopp hat schon wie in den ver­gangenen Jahren auch diesmal wieder eine Route ausgearbeitet. Im Abschluß an der Hütte erwartet alle eine reichhaltige Aus­wahl an Essen und Getränkea

MGV »Constantia« 1873 Neuhäusel e.V. Jahreshauptversammlung

Am Freitag, dem 11. Dez. 1992, 19.30 Uhr findet die Jahres- hauptversammlungdes M GV »Constantia« 1873 Neuhäusel aV. im Vereinslokal H. Fries, Inh. Gerhard Schippel, statt. Hierzu sind alle aktiven und fördernden Mitglieder des Vereins eingela- dea Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:

1. Begrüßung, 2. Tbtengedenken, 3. Jahresberichte des a) Kas­sierer, b) Schriftführers, c) I. Vorsitzenden, 4. Bericht des Chor­leiters, 5. Kasenprüfungsbericht, 6. Entlastung des Vorstandes, 7. Neuwahl des Vorstandes, 8. Beschlußfassung zum Jahrespro- gramm 1993,9. Gestaltung und Durchführung des 120jährigen Bestehens, 10. Verschiedenes.

Sofern Erweiterungen und/oder Ergänzungen zu dieser Tages­ordnung gewünscht werden, sollten sie in schriftlicher Form er­folgen und spätestens am4.12.1992 beim I. Vors. Manfred Sabel, Im Windegut 23, 5411 Neuhäusel, vorliegen.

Simmern

Freiwillige Feuerwehr Simmern Die Freiw. Feuerwehr Simmern lädt zur traditionellen Schnit­zeljagd am Buß- und Bettag, dem 18. November 1992 ein. Treff­punkt istum 10.00 Uhr am »AltenSchulhoff«. Die Schnitzeljagd endet mit einem gemütl. Beisammensein bei einem hausge­machten Erbsenein topf und einem Umtrunk im Feuerwehrhaus (Haus Siebenborn). Die Wanderung findet auch bei schlechten Witterungsverhältnissen statt. Tblefonische Anmeldung erbe­ten bis zum 16.11.1992 unter folgenden Rufnummern: 02620/8187 oder 02620/8940.

MGV »Apollonia« Simmern Buß- und Bettag mit dem Männergesangverein Der Männergesangverein »Apollonia« Simmern lädt wieder ein­mal zur Wanderung am Buß- und Bettag, dem 18. November 1992 alle Mitglieder, Freunde des Gesangs, Förderer sowie die Einwohner unserer Gemeinde herzlich ein.

Treffpunkt 09.45 Uhr am Kirmesplatz (Alter Schulhoff). Wer diese kleine Wanderung nicht mitgehen kann, den laden wir in die Schutzhütte zum traditionell bekannt guten Eintopf und Steakessen ein. Ausgabe des Essens ab 12.00 Uhr.

Verkehrs- und Verschönerungsverein Der Verkehrs- und Verschönerungsverein lädt am Buß- und Bet­tag zu seiner traditionellen Wanderung mit einem anschl. ge­mütlichen Beisammensein mit einem gemeinsamen Eintopfes­sen in der Gaststätte Hilpisch ein. Wir treffen uns am 18. Nov. 1992, um 10.00 Uhr am Dorfbrunnen in der Schulstraßa Dauer der Wanderung: ca. 2 Stunden. Die Wanderung findet bei jedem Wetter statt.

“BUCHFINKENLAND”

MGV »Cäcilia« Gackenbach lädt zum Herbstkonzert

Zu ihrem traditionellen Herbstkonzert laden die Sänger des Männergesangvereins »Cäcilia« Gackenbach alle Freunde des Chorgesanges ganz herzlich ein. Das Konzert findet am Samstag, dem 14. November 1992, ab 20.00 Uhr im »Buchfinken-Zentrum« an der Grundschule Gacken­bach/Horbach statt.

Musikalisch mitgestalten werden diesen Abend befreundete Gastvereine aus Moschheim, Holler und Altendiez, sowie die »Junge Kantorei« aus Staffel.

Eintrittskarten sind ab sofort bei allen Sängern im Vorverkauf bzw. an der Abendkasse erhältlich.

Kindergarten Familienferiendorf Hübingen

Der Kindergarten Hübingen nimmt zum Januar 1993 noch eini­ge Kinder auf. Die Aufnahme der Kinder erfolgt nach dem Alter. Sollte Ihr Kind schon drei Jahre alt sein und haben sie Interesse an einem Platz im Januar, melden sie Ihr Kind bis zum 20.11.1992 bei uns an.

Um eine Übersicht über die Aufnahme der Kinder im Sommer 1993 zu bekommen, bitten wir die Eltern beider Kindergärten (Hübingen und Horbach/Gackenbach), Ihr Kind im Kindergar­ten Hübingen anzumelden, Tbl. Nr. 06439/7253.

Gackenbach

3. Platz im Landesentscheid soll gefeiert werden

Am Dienstag, dem 17. November 1992 findet nachmittags im kurfürstlichen Schloß in Mainz die Ehrung der Landessieger im Wettbewerb »Unser Dorf soll schöner werden« 1992 statt. Die Abfahrt mit dem Bus erfolgt im Unterdorf (Ecke Alte Hohl/Neue Hohl) um 12.15 Uhr und im Oberdorf, (Pfarrkirche) um 12.20 Uhr.

Es sind noch Plätze frei!

Nach der Rückkehr aus Mainz, dies wird etwa gegen 19.00 Uhr sein, wollen wir die für unser Dorf sehr erfolgreiche Tbilnahme am Wettbewerb gemeinsam feiern.

Ich lade im Namen des Ortsgemeinderates alle Mitbürgerinnen und Mitbürger zu einem gemütlichen Beisammensein in das Gasthaus »Buchfinkenland« herzlich ein.

Für Ihr leibliches Wohl wird Familie Wilhelmi Sorge tragen, die Getränke erlaubt sich die Ortsgemeinde zu spendieren.

Weidenfeiler, Ortsbürgermeister

_ Horbach _

Öffentliche Bekanntmachung

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Horbach findet am Donnerstag, 19. November 1992,19.30 Uhr im Bürgermeisteramt statt.

Tagesordnung:

I. Öffentliche Sitzung:

1. Genehmigungder Niederschrift über die Sitzungdes Rates vom 24.09.1992 (öffentlicher Tbil)

2. Beschlußfassung über die Haushaltsrechnung 1991 und Entlastungserteilung für das Haushaltsjahr 1991

3. Genehmigung des Wirtschafts- und Fällungsplanes 1993

4. Beratung und Beschlußfassung über eine Kostenbeteili­gung der Verbandsgemeinde an den Sozialhilfeaufwendun­gen für jugoslawische Flüchtlinge aus den Bürgerkriegsge­bieten

5. Genehmigung und Kenntnisnahme von über- und außer­planmäßigen Ausgaben

6. Verschiedenes

I. Nichtöffentliche Sitzung

1. Genehmigung der Niederschrif t über die Sitzungdes Rates vom 24.09.1992 (nichtöffentlicher Tbil)

2. Personalangelegenheiten

3. Grundstücksangelegenheiten

4. Verschiedenes

Wilhelmi, Ortsbürgermeister MGV »Cäcilia« Horbach

Die Chorprobe am Freitag, dem 13. November 1992 beginnt be­reits um 18.00 Uhr. Wir bitten alle Sänger um Beachtung.

Spvgg. Horbach

Folgende Spiele bestreiten unsere Mannschaften in der kom­menden Woche:

Samstag, 14.11.1992 AH Kölbingen - AH Horbach um 15.30 Uhr

Sonntag, 15.11.1992 Staudt - Horbach/Winden I um 14.30 Uhr Mittwoch, 18.11.1992 Horbach/Winden I ■ Ahrbach/Großhol­bach II um 14.30 Uhr

JSG Elbert/Welschneudorf/Horbach Samstag, 14.11.1992 Rheinbreitbach - C 11 um 15.00 Uhr