Montabaur

19

Nr. 21/92

Sportclub 1946 Simmern

Am Donnerstag, dem 28. Mai 1992 veranstaltet der SC Sim- mem auf dem Simmerner Sportplatz das 23. Ortstumier im

Fußball.

Die Vorrundengruppen wurden folgendermaßen ausgelost:. Gruppe 1: Gruppe 2:

Männergesangverein Musikverein

SPD-Ortsverband SG Pfadfinder-Förderverein

KCSM (Titelverteidiger) Tbnnisclub

Hundesportverein Freiw. Feuerwehr

Für das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt sein. Die ersten Spiele beginnen um 10.00 Uhr.

“BUCHFINKENLAND

JJ

Radtour an Pfingsten

Für 14- bis 16jährige findet eine Pfingstradtour nach Waldern­bach statt. Start: Freitag, 5. Juni, 14.00 Uhr an der Kirche in Holler. Rückkehr: Pfingstmontagnachrnittag. Preis: 60,00 DM (bei Anmeldung im Pfarrbüro zu entrichten), Tbl. 02602/3495. Interessierte weibliche und männliche erwachsene Betreuer werden benötigt. Anmeldeschluß: Sonntag, 24. Mai 1992.

Gackenbach

»Im Boden» kurzfristig Busparkplatz

Am Sonntag, dem 24. Mai 1992 findet der internationale Chor­wettbewerb des MGV »Cäcilia« Horbach statt. Viele Gastverei­ne reisen an diesem 1hg mit Bussen an.

Da keine anderen Parkmöglichkeiten gegeben sind, wurde zwi­schen Ortsgemeinde und ausrichtendem Verein vereinbart, daß diese Omnibusse einseitig in der Straße »Im Boden« abgestellt werden dürfen.

Ich bitte die Anlieger umBeachtungundum ihr Verständnis für eventuell auf tretende kleinere Behinderungen.

Weidenfeiler, Ortsbürgermeister

»Unser Dorf soll schöner werden«

In zwei Wochen, am Dienstag, dem 9. Juni 1992, besucht die Be­wertungskommission des Westerwaldkreises unsere Ortsge­meinde.

Bitte helfen Sie alle noch einmal mit, damit wir ein ansehnliches Ergebnis in diesem Wettbewerb erringen können.

Sie wissen, von Bedeutung ist nicht der kurz geschorene Zierra­sen. Wichtig sind Blumen und Grün an privaten Gebäuden, die Gestaltung und Pflege der Gärten und Hof räume und anderer Freiflächen.

In diesem Zusammenhang muß auch noch einmal an die wö­chentliche Straßenreinigungspflicht erinnert werden. Der Bür­gersteig, die Straßenrinne bzw. ein Straßenstreifen von 1,50 m Breite, soweit kein Bürgersteig vorhanden ist, ist regelmäßig von Schmutz, Unkraut usw. zu befreien. Dies gilt auch im Be­reich nicht bebauter Grundstücke innerhalb der bebauten Orts­lage.

Weidenfeller, Ortsbürgermeister

_ Horbach _

Bericht über die Sitzung des Ortsgemeinderates Horbach vom 7. Mai 1992

Auf der sieben Punkte umfassenden Tagesordnung des öffentli­chen Tfeils der Sitzung wurden vom Ortsgemeinderat u.a. folgen­de Beschlüsse einstimmig gefaßt:

- Dem Bau eines Spiel- und Freizeitparkes wurde zuge­stimmt. Ein entsprechender B auantrag soll gestellt werden. Bezüglich der geplanten Wasseranlage sollen jedoch noch folgende Punkte geklärt werden:

a) Kapazität des Brunnens und des Überlaufes des alten Wasserwerkes (Hühfeld),

b) Kapazität der Quelle am ehemaligen Brandweiher,

c) Überprüfung des Wassers auf Trinkwasserqualität.

Nach Klärung dieser Punkte soll über die Wasseranlage geson­dert entschieden werden.

- Der Ortsgemeinderat beschloß dieFortschreibungdes Inve­stitionsprogrammes für die Jahre 1992 bis 1996. In diesen Jahren sollen folgende Maßnahmen durchgeführt werden:

a) Neubau Kindergarten Horbach/Gackenbach

b) Bau-, Spiel- und Freizeitanlage mit Zuwegung,

c) Ausbau von Wirtschaftswegen,

d) Sanierung Gemeindehaus (Backesweg)

e) Renovierung der Tbtenhalle im Altenheim »Ignatius-Löt- schert-Haus«

f) Ausbau Schulstraße

g) Ausbau »Roter Weg« und Waldstraße

h) Fertigstellung »Kleines Hühfeld«

i) Ausbau Rebstock einschl. Straßenbeleuchtung, Kanal und Bürgersteig

j) Umgestaltung Kinderspielplatz

- Es soll ein Angebot über die Beseitigung des im Bürgermei­steramt vorhandenen Stahltanks sowie die Beschaffung und den Einbau eines Kunststofftankes eingeholt werden. Danach soll entschieden werden, ob ein Kunststofftank ein­gebaut oder der vorhandene Stahltank renoviert werden soll.

- Dem Antrag des DRK Daubach auf Gewährung eines Zu­schusses für den Bau einer Garage wurde zugestimmt. Die Mittel sollen im Haushaltsplan 1993 veranschlagt werden. Über die Höhe des Zuschusses soll ein gesonderter Beschluß gefaßt werden.

- Es sollen folgende Dorfverschönerungsmaßnahmen durch­geführt werden:

- Renovierung der Friedhofskapelle in Eigenleistung

- Renovierung des alten Wasserwerkes entsprechend den baulichen Voraussetzungen.

MGV »Cäcilia« Horbach

Die Sänger werden gebeten, die Eintrittskarten für das Jubi­läumskonzert bis spätestens Donnerstag, 21.5.92, abzurechnen.

Spvgg. Horbach

Folgende Spiele finden am Wochenende statt:

Samstag, 23.5.1992 AH Heiligenroth - AH Horbach um 17.00 Uhr

JSG Elbert/Welschneudorf/Horbach

Samstag, 23.6.1992 Niederbieber/R. - D 11 um 14.00 Uhr

Steinefrenz/W. - D 7 um 14.00 Uhr.

Abt. Alte Herren

Am 28. Mai 1992 (Vatertag) findet die traditionelle Wanderung der Alten-Herren statt. Treffpunkt: 9.00 Uhr im Gasthaus »Zum Wiesengrund« in Gackenbach. Alle Alte Herren sind herzlich eingeladen.

_ Hübingen __

TM Hübingen

Spiel gegen Neuwied am Samstag, 23.5., um 15.00 Uhr in Win­den. TVeff: 14.00 Uhr Gasthaus Thun.

Donnerstag, 28.5. Grillfeier für alle Mitglieder in der Grillhütte ab 11.00 Uhr.

TV Hübingen

Nach verheißungsvollem Auftakt bei der Jugend und bei den Herren (jeweils 2 Siege) und ausgeglichener Bilanz bei den Da­men stehen am Wochenende folgende Spiele an:

Samstag, 23. Mai 1992,15.00 Uhr Spiel der Jugend in Bomich Sonntag, 24. Mai 1992, 9.00 Uhr Spiel der Damen in Kemenau Donnerstag, 28. Mai 1992,9.00 Uhr Heimspiel der Herren gegen Frücht.

Ab dem 14. Juni sollen die diesjährigen Vereinsmeisterschaften im Einzel sowie im Doppel stattfinden.

Wer Interesse hat, kann sich am Tbnnishaus eintragen.

MGV »Frohsinn« Hübingen

Zu den letzten Proben vor unserer Tteilnahme am Sängerwett­streit in Horbach treffen wir uns am Samstag, 23 Mai 1992, um 17.30 Uhr auch am Sonntag, 24. Mai 1992, um 10.00 Uhr in der Buchfinkenlandhalle.

“ AHRBACHGEIVIEINDEN ”

ASV »Deutsche Eiche« Boden

AmFeiertag »Christi Himmelfahrt«, Donnerstag, 28. Mai 1992, findet auf dem Bodener Grillplatz der schon traditionelle Spieß- bratentagder Bodener Sportler statt. Speisen und Geränke wer­den wie immer zum Selbstkostenpreis abgegeben. Eingeladen sind alle Freunde, Gönner, Förderer und selbstverständlich die Mitglieder aller Abteilungen unseres Vereins. Zwangloser Be­ginn der Veranstaltung ist gegen 11.00 Uhr.