Montabaur

Seite 2

Nr^l/d

Im Schulbereich hat die Erweiterung der Waldschule gute Fortschritte gemacht. Die Maßnahme wird j1987fertiggestellt, wodurrl räumlichen Voraussetzungen für die Unterrichtung der Kinder nachhaltig verbessert werden. Auch die Möglichkeiten für den Sn3 terricht wurden durch Gemeinschaftsprojekte von Verbandsgemeinde und der jeweiligen Ortsgemeinde verbessert: ™

In Girod wurde ein Sportplatz, in Welschneudorf eine Mehrzweckhalle gebaut. An derWaldschule haben Verbandsgemeinde undi Montabaurgemeinsam einen Sportplatz fertiggestellt, und durch gemeinsame finanzielle Beteiligung von Westerwaldkreis, Vgfä gemeinde und Stadt Montabaur entsteht im Schulzentrum in Montabaur ein modernes Sportstadion mit Rasendecke und groß^ leichtathletischen Anlagen. Damit werden in Horressen und Eigendorf langjährige Wünsche erfüllt und in der Stadt Montabaurta zahlreichen jungen und älteren sportinteressierten Bürger optimale Bedingungen für Breiten- und Leistungssport sowie Sc/J bestehen. a

Im kommenden Jahr will die Verbandsgemeinde mit der Ortsgemeinde Nentershausen an der Freiherr-vomSteinSchule mit^ einer Sporthalle beginnen. An der Augstschule in Neuhäusel werden nun endlich - nachdem Einigung bezüglich des Gründen j erzielt werden konnte - die Außensportanlagen gebaut werden können. 1

Große Anstrengungen unternahm die Verbandsgemeinde auf dem Gebiet der Abwasserbeseitigung, um ihren Beitrag zum Uä schütz zu leisten. Im Herbst 1986 konnten die Stadtteile Eigendorf und Eschelbach sowie das Industriegebiet »Alter Galgen ,aj Gruppenkläranlage » Aubach « der Verbandsgemeinde Wirges angeschlossen werden. Diebeiden benachbarten Verbandsgemni haben dabei einen Weg gefunden, der - im Interesse des Bürgers - wirtschaftlichen Belangen besonders Rechnung trägt. And Teichkläranlage Nentershausen konnte 1986 fertiggestellt werden. In Simmern wird 1987ein Anschluß der Haushalte an die dant tiggestellte Anlage möglich sein. I

All diese Projekte waren und sind nur zu verwirklichen durch finanzielle Mithilfe unserer Bürger. Für das 1986dafür gezeigte VeJ nis danke ich herzlich.

Besonderer Dank gebührt allen, die sich darüber hinaus um das Wohl der Gemeinschaft durch ehrenamtlichen Einsatz alsRatsmk oder in ähnlichen Funktionen gesorgt undverdient gemacht haben. Danken möchte ich aber auch allen Bürgern, die auf andere oGi ten uneigennützig für die Gemeinden und die Gemeinschaft tätig waren oder durch Anregungen und konstruktive Kritik das Wi der Räte und der Verwaltung unterstützt haben. i

Mit diesem Dank verbinde ich die Bitte, auch in Zukunft zu diesem Engagement bereit zu sein, weil unsere Ortsgemeinclan uni Verbandsgemeinde darauf angewiesen sind.

Allen Bürgerinnen und Bürgern sowie ihren Familien wünsche ich ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest und für das Jahr'

Gesundheit, Erfolg und Wohlergehen. Ihr

Dr. flbssel-Dölken ) Bürgermeister

Allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern in unseren Ortsgemeinden und der gesamten Verbandsgemeinde Montabaur wünschen w frohes und zufriedenes Weihnachtsfest und ein glückliches, friedvolles Jahr 1987.

Wir danken allen, die im Dienste unserer Gemeinden tätig waren, für die im vergangenen Jahr geleistete Arbeit.

Im bevorstehenden Jahr 1987 werden sich neue Aufgaben stellen, die nur auf der Ebene vertrauensvoller Zusammenarbeit zwis Bürgern und Verwaltung zu bewältigen sind. Um dieses vertrauensvolle Miteinander bitten wir.

Mit Zuversicht wollen wir in gemeinsamer Arbeit die begonnenen und vor uns liegenden Aufgaben zum Wohle aller verwiriclicl

Für die Ortsgemeinde Boden .

Für die Ortsgemeinde Daubach .

Für die Ortsgemeinde Eitelborn .

Für die Ortsgemeinde Gackenbach .

Für die Ortsgemeinde Girod .

Für die Ortsgemeinde Görgeshausen .

Für die Ortsgemeinde Großholbach .

Für die Ortsgemeinde Heilberscheid .

Für die Ortsgemeinde Heiligenroth .

Für die Ortsgemeinde Holler .

Für die Ortsgemeinde Horbach .

Für die Ortsgemeinde Hübingen .

Für die Ortsgemeinde Kadenbach .

Für die Ortsgemeinde Nentershausen .

Für die Ortsgemeinde Neuhäusel .

Für die Ortsgemeinde Niederelbert .

Für die Ortsgemeinde Niedererbach .

Für die Ortsgemeinde Nomborn .

Für die Ortsgemeinde Oberelbert .

Für die Ortsgemeinde Ruppach-Goidhausen

Für die Ortsgemeinde Simmern .

Für die Ortsgemeinde Stahlhofen .

Für die Ortsgemeinde Untershausen .

Für die Ortsgemeinde Welschneudorf .

Für die Stadt Montabaur .

. AnniEulberg

Franz-Josef Poggemann .... Walter Hümmerich

. Josef Wilhelm!

. Theo Hannappel

. Claus Reusch

.... Ludwig Metternich

. Egon Reichwein

.... Paul-Günter Zerfas

. Peter Molsberger

. Clemens Noll

... Siegfried Hoffmann

. AloysKarbach

. Helmut Perne

.. Reinhold Hümmerich

. Ewald Hübinger

. Hubert Zey

. Walter Brach

. Oswald Weyand

... Winfried Ferdinand

. AntonSchneider

. Günter Pehl

. Horst Müller

... Lambert Stahlhofen Dr. Paul Possel-Dölken