Seite 13

Nr. 39/86

'SungenJ

JübetK gersi lobend inntmac is 06 .li ,i ■9 Montafc, [z 8, Zini

8-1 .. tegemaiw

i-A.Rj

•bach TuS Ahrb

bertll

gaB-TuSl

rgll.Am I recht h Ahrbach-1 14 . 30(11

(abauf.

mit Zusatzgeräten, Ankauf von Grundstücken im Be- ■ P nsDlangebiet “Spiel- und Sportzentrum” l Ausbau des Bebauungsplangebietes “Dorfmitte”, Dorf- Ihönerungsmaßnahmen (10.000,- DM), haffung weiterer Zusatzgeräte für den Schlepper.

Gewerbegebiet “Feldchen”

«...gmeinderat lag das Ergebnis der Auschreibung über die ft n zum Ausbau der Baustraße im Gewerbegebiet “Feld- ,,® r nachdem der Rat in einer früheren Sitzung sich dazu Ihlossen hatte, die Baustraße mit einer Grobteerdecke zu Ihen Der Rat faßte den Beschluß, die ausgeschriebenen Ar- nan die Firma mit dem kostengünstigsten Angebot zu verge-

Sfialtsüberschreitungen genehmigt bzw. zurKenntnis ge­hen

lOrtsgemeinderat lagen zwei Auflistungen über im Haus­ier 1985 eingetretene Haushaltsüberschreitungen vor. Die ■Auflistung wies erhebliche Ansatzüberschreitungen bei ins- JL g Haushaltsstellen in Höhe eines Gesamtbetrages von BO 82 DM aus. Diesen Überschreitungen lagen zum Teil Be- Isse des Ortsgemeinderates zugrunde, zum Teil handelte es Im unabweisbare Ausgaben. Der Ortsgemeinderat geneh- f einstimmig diese über- bzw. außerplanmäßigen Ausgaben, lerdem Rat vorliegenden zweiten Auflistung waren die vom Ing her unerheblichen über- bzw. außerplanmäßigen Haus­lusgaben für 1985 zusammengestellt, die sich bei 8 Einzel- Jonen auf insgesamt 3.062,11 DM beliefen. Der Ortsgemein- Itnahm zustimmend von diesen Mehrausgaben Kenntnis. Die Kung sämtlicher Mehrausgaben erfolgt aus Mehreinnahmen Einsparungen bei anderen Haushaltsstellen bzw. im Rahmen Gesamthaushaltes.

Gestaltung des Kinderspielplatzes Irtsgemeinderat hatte über das Ergebnis der Ausschreibung feugestaltung des Kinderspielplatzes im Baugebiet “Monta- |r Straße” zu befinden und Beschluß über die Vergabe der Iten zu fassen. Wie bereits früher berichtet, hatte der Rat sich [entschlossen, die Spielgeräte auf diesem bereits mehr als ilire alten Spielplatz zu erneuern und den Platz neu zu gestaf­felt kurzer Erörterung vergab der Ortsgemeinderat die Ar- t an die Firma mit dem kostengünstigsten Angebot.

bltung eines Ruhebereichs auf dem Dorf- und Festplatz pem weiteren Tagesordnungspunkt stand die Vergabe der jten zur Gestaltung eines Ruhebereichs auf dem Dorf- und [latz an. Nach kürzerer Aussprache über das Submission- Ibnis beschloß der Ortsgemeinderat, die Arbeiten an die ko- lünstigste Anbieterin zu vergeben.

gemein

gen zusari richtigstsil

Kadenbach

Fundsache abgegeben

i hiesigen Bürgermeisteramt wurde ein Herrenfahrrad als jsache abgegeben. Der Eigentümer kann sich während den ■(stunden beim Ortsbürgermeister melden.

er Ortsix sßungsaifj im I Ifötä . e Lands« im besold lung und^ itere Voij n angesp« ämbHdesJ ei gesond von der 5 i fehlenden

jetedasl«^ igszeiw*l It:

eldchen'j

erungsi®

mgeinesn

Simmern

Obstversteigerung

gemeindeeigene Obst wird am Samstag, 27.09.1986,13. leistbietend versteigert. Der Steigpreis ist in bar zu entric pffpunkt: Parkplatz Tennisplätze

9

was-Ä^f Ä wo

Disco

1-10.1986 steigt ab 19.00 Uhr im Mehrzweckraum in Sim- n unsere Disco mit großer Tombola.

SG Eitelborn/Neuhäusel

(den teilweisen erfolgreichen Auswärtsspielen steht nun- Sonntag, 28.09.1986 das 4. Auswärtspiel hintereinan- p Weitefeld/Langenbach an. Um dieses Spiel wieder erfolg­

reich beenden zu können, braucht die 1. Mannschaft die Unter­stützung der Zuschauer. Zu diesem Auswärtsspiel wird ein Fan- Bus eingesetzt.

Abfahrt: 13.00 Uhr ab Westerwälder Hof. Anmeldung bis 27.08. bei Leo Brang, Tel. 2402. Die 2. Mannschaft spielt am 28.09.1986 -11.00 Uhr, in Neuhäusel gegen SV Sayn.

AH - Eitelborn

4 Tagesfahrt nach Falkenstein (Bayer. Wald) vom 23.10. - 26.10.1986

Anreise im modernen Reisebus über Würzburg (Besichtigung) nach Faikenstein. Unterbringung im Gasthof Schröttingerbräu in Falkenstein. Rundfahrt durch den Bayerichen Wald (Großer Ar­ber, Zwiesel). Rückreise über Kitzingen (Mittagessen, anschl. Weinprobe) nach Eitelborn.

Für den Preis von DM 200,00 wird geboten:

Fahrt mit einem modernen Reisebus, 3 Übernachtungen mit Frühstück und Halbpension im Gasthof Schröttingerbräu, Rund­fahrt durch den Bayerischen Wald über Großen Arber und Zwie­sel, 1 Ritteressen auf der Burg Falkenstein, 1 gemütlicher Bayer. Abend mit Musik und Tanz.

Für die Fahrt sind noch einige Plätze frei. Näheres kann erfragt werden bei H. Schöfer (02620/2349) und E. Wörsdörfer (02620/8191).

Kath. Frauengemeinschaft Eitelborn

Der Bus zu unserer Halbtagesfahrt fährt am Sonntag, dem 28.09., um 13.00 Uhr am Kirmesplatz ab.

Jahrgang 1936 Eiteiborn

Am Samstag, den 04. Oktober unternehmen die “50jährigen” ei­nen T agesausflug mit dem Bus. Die Abfahrt ist um 8.00 Uhr am Kir­mesplatz.

Hallo Jahrgang 1939!

Zur Besprechung unseres Ausfluges treffen wir uns am Freitag, 10.10.1986, 20.00 Uhr, Gaststätte “Westerwälder Hof”.

Schuljahrgang 1951/52 wandert

Die Wanderung des Schuljahrgangs 1951/52 führt uns von Ka­denbach zum Koppel, wo wir gegen Mittag eintreffen werden. Sie führt uns am Nachmittag weiter zur Hüttenmühle. Hier wollen wir in gemütlicher Runde den Tag beschließen. Wir treffen uns am 27.09.1986 am Brunnen in der Freiherr-vom-Stein-Straße / Brun­nenstraße um 9.30 Uhr. Zur Wanderung sind selbstverständlich auch alle Hinzugezogenen dieses Jahrgangs recht herzlich ein­geladen.

CDU-Ortsverband Neuhäusel

Wir laden ein zum Hüttenfest am 11.10.1986 ab 16.00 Uhr an der Schutzhütte “Zur schönen Aussicht” in Neuhäusel. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Wir hoffen, möglichst viele Gä­ste-auch bei schlechtem Wetter- begrüßen zu können; in der Hüt­te ist ausreichend Platz.

SPD informiert über

Müllverbrennungsanlage und Kernkraftwerk

Müllverbrennungsanlage in Neuwied und Kernkraftwerk in Mühlheim-Kärlich sind die aktuellen Themen, über die das SPD- Stadtratsmitglied Christof Henn, Neuwied, bei einer Veranstal­tung der SPD-Ortsvereine der Augst informieren wird. Da das Kernkraftwerk sowie eine Müllverbrennungsanlage gerade den Unterwesterwald in besonderem Maße betreffen, sind alle Bürger der Augst eingeladen, sich ein detailliertes Wissen über diese Themen zu beschaffen. Die Veranstaltung findet am 14. Oktober, 20.00 Uhr im Hotel Waldhof in Simmern statt.