Seite 3

Nr. 12/85

Lilnehmern

keine Gebühren. Geleitet wird die Exkursion von Die-

»Die Mausefalle«

Lr in englischer Sprache

U TUE MOUSETRAP AßAl

/'X

Bontag, dem 25.3.1985 um 19.00 Uhr, wird das Stück »The Mouse - Eon Agatha Christie in englischer Sprache vom Ensemble des Cafe- iers Frankfurt, in der

* ’ Aula der Joseph-Kehrein-Schule

jjitabaur aufgeführt.

Istalter sind die VHS der Verbandsgemeinde Montabaur und die fvHS Westerwald.

a Christie, die Autorin der »Mausefalle« ist weltweit durch ihre Laigeschichten bekannt geworden. Die »Königin des Krimis«, wie »voll genannt wird, hat über 100 Bücher geschrieben. Wer kennt vlissMarple, die bekannteste Persönlichkeit ihrer Romane oder das (»Mord im Orientexpreß«, das auch mehrmals über die deutschen fchschirme flimmerte!

Hausefalle, die jetzt in Montabaur zuschnappt, basiert auf Agatha lies Novelle »Three blind mice« (Drei blinde Mäuse) und ist das am isten aufgeführte Theaterstück in der modernen Theaterge-

|cm Theaterstück sollen neben den Teilnehmern an Fortgeschritte- Irsen in Englisch auch Oberstufenschüler der Allgemeinbildenden ln angesprochen werden.

in sind an der Abendkasse oder im Vorverkauf bei der Volks­schule der Verbandsgemeinde Montabaur, Rathaus, 5430 [abaur, Tel. 02602/125105 (Pöhler) erhältlich.

Manöver der Bundeswehr

lochenende, 23 ./24.3.1985 übt die Bundeswehr mit einerTruppen - i von 600 Sodaten und 2o Räderfahrzeugen im Bereich Siegen- lar-Limburg-A 3-AS Neuwied/Altenkirchen-B 262/B62 Siegen, er Übung handelt es sich um einen Zwei-Tage-Marsch Pionier- Ions 310 von Koblenz. Die Bevölkerung wird um erhöhte Auf- Jamkeit gebeten.

chiebung der wöchentlichen Müllabfuhr we­gen Karfreitag

ndes Feiertages Karfreitag, 5.4.1985, werden in der Woche vom |i$6.4,1985die Müllgefäße in allen Ortsgemeinden einen Tag vor- (tleert, d.h. von Montag, 1.4.1985 verschiebt sich der Müllabfuhr- naufSamstag, 30.3.1985 usw.

(evölkerung wird um Beachtung gebeten.

Das Postamt Koblenz teilt mit:

nächsten Tagen werden den Fernsprechteilnehmern die Abholkar- |dieörtl. Femsprechbücher zugestellt. Wir bitten, dann die Bücher l n Poststellen und Postämtern abzuholen.

|ulturnhallen in der Verbandsgemeinde Mon- tabaur

(Zeitvom5. April 1985 (ab Karfreitag) bis einschl. 14. April 1985 Bossen.

pchfolgend aufgeführten Schulturnhallen sind in der o.g. Zeit we- Jtf Durchführung von Grundreinigungs- und Reparaturarbeiten ge- ftsen.

^tihalle der Joseph-Kehrein-Schule Montabaur lumhalle der Waldschule Montabaur-Horressen

3. Turnhalle der Hauptschule Ruppach-Goldhausen

4. Turnhalle der Augst-Schule Neuhäusel

5. Turnhalle der Grundschule Niederelbert

6. Turnhalle der Grundschule Horbach

Schloßkonzert in Montabaur mit dem Klaus-Oestreicher-Ensemble am 29. März 1985 um 20.00 Uhr

Praeklassische Musik mit historischen Instrumenten Musik des Früh- und Hochbarocks

Gespielt werden Werke (Ayres und Dialogues) von John Wilson (1595-1674)

JOHN WILSON, Stadtmusiker von London Musiker am Königshof, Dr. der Musik,

Professor für Musik in Oxfort,

hinterließ ein umfangreiches Schaffen an Vokalwerken,

u.a. ein Manuskript von 1660, dem diese Werke entstammen und die

sich durch besondere melodische Schönheit auszeichnen.

Programm:

Come with our voice (Dialogue)

Young thirses lay Phyllis lap Since Love hath brought thee Aske me no more

Nature that wash'd hir hands in milke (Dialogue)

Hether wie come Turne, turne Sleep in your lidds Cloras false love The Eccho (Dialogue)

Donec gratus eram tibi (Dialogue)

I prethee Cora (Dialogue)

Cloras false love My Love and I Go restless thoughts When by sad fate I love but (als) cannot show ist What art thou (Dialogue)

Ayre stellt die wichtigste barocke Vokalform Englands dar.

Der Dialogues ist die Form des diakogisierenden Duetts, das die Zwiesprache zweier Singstimmen darstellt.

Begleitet mit Viola da Gamba und Cembalo (original Laute) werden sowohl Ayres als auch Dialogues in einer Form dargestellt, wie sie da­mals zu verschiedenen Anlässen gespielt und gesungen wurden.

Das einmalige Erlebnis, diese Musik auf sich wirken zu lassen, wird von den Räumlichkeiten des Rittersaales im Schloß Montabaur un­terstützt.

Sichern Sie sich Ihre Eintrittskarte im Kartenvorverakuf bei der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur, Rathaus, Zimmer 206, Tel. 02602(126.107.

Eintrittspreise: 12,-- DM,

Jugendliche, Wehrpflichtige, Ersatzdienstleistende and Gruppen erhalten Ermäßigung.

Hilfebedürftige Einwohner der Stadt erhalten gegen entsprechenden Antrag eine begrenzte Anzahl von Freikarten.

Bericht über die Sitzung des Verbandsgemeinde­rates Montabaur vom 14.3.1985

Karl Theis anläßlich des 20-jährigen Dienstjubiläums als Schieds- mann geehrt.

Zu Beginn der öffentlichen Sitzung am 14.3.1985 wurde Karl Theis aus Anlaß seines 20-jährigen Dienstjubiläums als Schiedsmann geehrt.

Karl Theis, der erstmals im Dezember 1964 vom Stadtrat zum Schieds­mann der Stadt Montabaur gewählt wurde, war zunächst d.h. bis Oktober 1972 ausschließlich als Schiedsmann der Stadt Montabaur tätig. Nach Eingemeindung derehemals selbständigen Gemeinden Bladernheim, Ei­gendorf, Eschelbach, Ettersdorf, Horressen, Reckenthal und Wirzen­born und der Auflösung dieser Schiedsmannsbezirke wurde Karl Theis zum Schiedsmann für den gesamten Stadtbezirk ernannt. Im Jahre 1978 erfuhr sein Tätigkeitsfeld erneut eine flächenmäßige Erweiterung. Nach einer Reform im Schiedsmannswesen wurden vom Verbandsgemeinde­rat 4 Schiedsmannbezirke für die gesamte Verbandsgemeinde gebildet. Dem Schiedsmannbezirk, der von Karl Theis betreut wurde, wurde fort­an noch die Gemeinde Boden zugeordnet.