Montabaur 16/ 50 / 84 HINWEIS:

Eine Verletzung der Bestimmungen über

1. die Ausschließungsgründe (§ 22 Abs. 1 GemO) und

2. die Einberufung und die Tagesordnung von Sitzungen des Ortsgemeinderates (§ 34 GemO)

ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach dieser öffentl. Bekanntmachung schriftlich unter Bezeichnung der Tatsachen, die eine solche Rechtsverletzung begründen kön­nen, gegenüber dem Ortsbürgermeister von Eitelborn oder der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur geltend gemacht worden ist (§ 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung von Rheinland- Pfalz -GemO- vom 14.12.1973 (GVBI. S. 419 , BS 2020-1) zuletzt geändert durch das Landesgesetz vom 15.3.1983 (GVBI. S. 31).

NEUHÄUSEL:

Umgehungsstraße Neuhäusel

Das Flugblatt der Arbeitsgemeinschaft Umweltschutz Augst vom 4.12.1984 hat in der Bevölkerung und insbesondere unter den Anwohnern der Simmerner Straße einige Unruhe ausgelöst. In dieser Schrift wird behauptet, durch den Bau der Umgehungs­straße erhalte die Simmerner Straße durch ihre Zubringerfunk­tion ein deutlich höheres Verkehrsaufkommen,

Zur Vermeidung weiterer Anfragen und Diskussionen ist folgen­des festzustellen:

Die von der Arbeitsgemeinschaft Umweltschutz Augst aufgestell­te Behauptung ist falsch. Nach dem derzeitigen Planungsstand ist vorgesehen, mit dem Bau der Umgehungsstraße die Simmer­ner Straße in Höhe der Einmündung der Straße zum Gewerbe­gebiet abzukröpfen, d.h. sie wird praktisch dort enden und für den weiteren Fahrzeugverkehr sowohl von und nach Simmern als auch von und zur Umgehungsstraße gesperrt sein. Die Sim­merner Straße soll nach den Planungen alsdann die Funktion einer Ortsstraße erhalten. Sie stellt sich im oberen Verlauf praktisch als Sackgasse dar.

Es kann nach den hier vorliegenden Planunterlagen überhaupt nicht die Rede davon sein, daß sich durch den Bau der Umge­hungsstraße das Verkehrsaufkommen deutlich erhöht.

Bei Verwirklichung der Planung wird mit Sicherheit das Gegen­teil der Fall sein und das Verkehrsaufkommen auf ein Minimum sinken, weil die Simmerner Straße praktisch nur noch dem An­liegerverkehr dienen wird.

Hümmerich, Ortsbürgermeister

Sprechstunde verlegt

Wegen dienstlicher Abwesenheit des Ortsbürgermeisters wird die Sprechstunde der Ortsgemeindeverwaltung Neuhäusel am Don­nerstag, 20.12.84 auf Freitag, 21.12.1984 von 18.00-19.00 Uhr verlegt. Hümmerich, Ortsbürgermeister

SIMMERN:

Nikolausfeier 1984 am Sonntag, dem 16.12.1984

In diesem Jahr kommt der Nikolaus zu den Simmerner Kindern am Sonntag, dem 16.12.1984,17.00 Uhr, in die St. Rochus- Kirche.Alle Kinder bis einschl. 4, Schuljahr sowie die Eltern und Angehörige sind zu dieser Feier herzlich eingeladen. Gestaltet wird die Feier durch die Schulkinder der Grundschule. Alle anwesenden Kindern erhalten vom Nikolaus eine Tüte - überreicht.

Schneider, Ortsbürgermeister

was -ut&tiK jwo

EITELBORN:

Frauengymnastikgruppe TV Jahn, Eitelborn Zur Weihnachtsfeier am Dienstag, dem 18. Dez. 1984. 20 Uhr, im Gasthaus „Zur Krone" sind alle Frauen der Gruppe eingela­den. Anmeldung unter der Tel. Nr. 02620/8841.

MGV Eitelborn 1866

Am Freitag,dem 14. Dez. 1984, 20.00 Uhr, findet im Vereinslokal „Zur Sporkenburg" die Jahreshauptversammlung des MGV Eitel­

Moi

born 1866 statt. Alle Mitglieder (aktive und inaktive) sind zu der Versammlung herzlich eingeladen.

Turnverein „Jahn" Eitelborn

ÄNDERUNG DER TRAININGSZEITEN DER LEiCHTATH- LETIKABTEILUNG

Aus organisatorischen Gründen mußten die Trainingszeiten im Bereich Leichtathletik neu eingeteilt werden.

Montags 17.00 -18.30 Uhr, Jugendliche ab 14 Jahren Übungsleiter: Peter Vilz Ort: alte Turnhalle

18.45 - 20.00 Uhr, Erwachsene Übungsleiter: Joachim Knopp Ort: neue Halle zu 2/3

mittwochs

16.30 -18.00 Uhr, Mädchen Übungsleiter: Daniel Best Ort: alte Turnhalle

KAE

jPfari

SON

iMitti

donnerstags

17.00 -18.30 Uhr Schüler bis 14 Jahre Übungsleiter: Olaf Kraus'

Ort: alte Turnhalle

Über einen regen Trainingsbesuch, insbesondere bei der neu gebildeten Mädchengruppe, würden wir uns freuen. Eine unverbindliche Teilnahme an den Übungsstunden zum Kenneij lernen ist möglich I

Mit Tanz und Musik ins neue Jahr Haben Sie Silvester schon etwas vor? Bringen Sie Ihre Freund , mit denen Sie feiern wollen, doch einfach mit zum „Großen! Silvesterball", in der Augst-Halle. Es spielen die Top Six (Be-f gleitkapelle von Vico Torriani in Amerika). Das besondere Sextett mit dem großen Repertoire und 45 Minuten Musiksclj Unsere Preise sind zivil.

Beginn: 20.00 Uhr, Eintritt: 10,- DM.

Kartenvorverkauf ab 14.12.84 bei der Kreissparkasse Neuhäij sei und Eitelborn sowie an der Abendkasse. Veranstalter: Eitelborner Schützengesellschaft 1984 e.V.

ISpor IFRA ■Nach jmeri jmöct Iden j ■Turn ■Wer i ■Zeit <

[Freit

|3etei

Frauengymnastik TV Jahn, Eiielborn Zu einem gemütlichen Beisammensein am Dienstag, dem 18.1 Dez. 1984, 20.00 Uhr, werden alle Frauen und Mädchen der| Gruppe eingeladen.

Anmeldung in der Gymnastikstunde oder Tel. 02620/8841.1

Ortskirchensteuer Eitelbocn

Die Pfarrgemeinde Eitelborn bittet höflich darum, die Orts-J kirchensteuer für das Jahr 1984 zu zahlen.

„Rover" der DPSG-Eitelborn Am Donnerstag, dem 13.12.1984 zeigen die „Rover" der DPSG Eitelborn um 19.30 Uhr im Jugendheim an der KircfJ den interessanten Film

„Im Zeichen des Kreuzes"

Eintritt: 99 Pfennige.

SG Eheib irn/Neuhäusel POKALSPIEL IN WEITERSBURG In der nächsten Runde des Rheinland-Pokals trifft die I.Sal renmannschaft der SG Eitelborn/Neuhäusel am kommend! Sonntag, dem 16. Dez. 1984 um 14 Uhr auf dem Sportplaj in Weitersburg auf den B-Ligisten SV Weitersburg

WEIHNACHTSFEIER 1984 Wie bereits angekündigt, findet am kommenden Freitag,dj 14. Dez. 1984,20 Uhr, in der neuen Augst-Halle in Neuhl die diesjährige Weihnachtsfeier der I. Seniorenmannschaftj SG Eitelborn/Neuhäusel statt.

Selbstverständlich sind zu dieser Feier, die in diesem JahJ von der SG Neuhäusel vorbereitet wird, auch die Freundijl und Ehefrauen herzlich eingeladen. Für das leibliche WoWJ für mancherlei Kurzweil ist gesorgt.