Montabaur 5/29/83

Zufahrt zum Friedhof aus zu befahren sein, während die Aus­fahrt auf die K 101 kurz vor dem Haus Sabel geplant ist. Ferdinand, Ortsbürgermeister

AUGST

t

Volksfeststimmung herrschte bei der Tennisplatzeinweihung in Simmern

Bei kühlem Bier, zünftiger Musik, gespielt vom Musikverein Simmern, wurde am vergangenen Sonntag die neu errichtete zwei-Platz-Tennisanlage in der Ortsgemeinde Simmern einge­weiht.

Im November 1982 wurde ein Tennis­verein gegründet und schon acht Mona­te später- konnte die Tennisanlage eingeweiht werden.

Dies zeigt, so Ortsbürgermeister Schnei­der in seiner Begrüßungsrede, was in einer Gemeinde alles möglich ist, wenn Bürger und Ortsgemeinde in einer Gemeinschaft Zusammenarbeiten.

Die Plätze wurden auf einer

ehemaligen Schutthalde der Ortsgemeinde vom Tennisverein errichtet. Die Ortsgemeinde Simmern stellte das Gelände zur Verfü­gung und sparte somit erhebliche Kosten für eine Rekultivierung. Zuschüsse für den Bau der Anlage flössen von der Ortsgemeinde Simmern in Höhe von 25.000,- DM und vom Westerwaldkreis mit 16.000,- DM.

Heinz Reusch, I. Beigeordneter der Verbandsgemeinde Montabaur, beglückwünschte den I. Vorsitzenden Norbert Paul zu dieser gelungenen Anlage und überreichte dem „jungen Verein einen alten Stich".

Vorsitzender Norbert Paul konnte neben vieleh Bürgern auch den Landtagsabgeordneten Karl Hoppe und den 2. Vorsitzenden des Tennisverbandes Rheinland-Pfalz Karl Müller, begrüßen.

was - * wo

EITELBORN:

Pfarrgemeinderatswahl 1983

Am 5./ 6. Növ. 1983 ist der Pfarrgemeinderat neu zu wählen.

Für die Wahl zum Pfarrgemeinderat muß eine Kandidatenliste aufgestellt werden. Als Kandidat kann grundsätzlich jedes wahl­berechtigte Gemeindemitglied, das am Wahltag 18 Jahre alt ist, vorgeschlagen werden . Wahlberechtigt sind Katholiken, die am 6. Nov. 1983 das 16. Lebensjahr vollendet und in der Kirchen­gemeinde seid mindestens drei Monaten ihren Hauptwohnsitz haben.

Wir bitten herzlich', Männer und Frauen als Kandidaten für den Pfarrgemeinderat vorzuschlagen. Ein besonderer Appell ergeht an die jüngere Generation und die neuen Gemeindemitglieder, sich für dieses Gremium zur Verfügung zu stellen.

Wahlvorschläge können bei dem Herrn Pfarrer und allen Mitglie­dern des Pfarrgemeinderates eingereicht werden.

Kath. Frauengemeinschaft Eitelborn

Herzliche Einladung an alle Mitglieder sowie deren Kinder und Enkel. Wir treffen uns am Mittwoch, dem 3. August um 13.30 Uhr am alten Rathaus, zu einer kleinen Wanderung, die im Pfarrjugendheim endet. Dort wartet auf die Wanderer Kaffee und Kuchen. Bei schlechtem Wetter beginnen wir gleich im Jugendheim um 14.30 Uhr mit dem Kaffeekränzchen. Wer backt und spendet Kuchen sowie Kaffee? Die edlen Spender setzen sich bitte mit Frau Hilde Knopp, Bienengarten 1, Tel. 8124 in Verbindung.

KADENBACH:

Der SPD-Ortsverem Kadenbach

wählte auf seiner Generalversammlung am 6.7.83 einen neuen Vorstand.

Es wurden gewählt:

Vorsitzender Karl G. Bechtle >

stellvertr.Vorsitzender Walter Klippel

Kassierer: Arno Best

Beisitzer Willi Knopp

Beisitzer Herbert Best

Beisitzer Karl Stein

Als Delegierte wurdein gewählt:

Karl G. Bechtle, Walter Klippel, Herbert Best Zu Ersatzdelegierten wurden gewählt:

Willi Knopp, Emil Lützelberger

SIMMERN:

Miniclub

Die Teilnehmerinnen vom Miniclub treffen sich wieder am kommenden Donnerstag, dem 28.7.83 in der Gaststätte Wald­hof in Simmern, Hauptstr. ab 20.00 Uhr.

_ f

*

BUCHFINKENLAND

HORBACH:

Urlaubsvertretung des Ortsbürgermeisters

In der Zeit vom 23.7. bis 6.8.1983 befindet sich Ortsbürger­meister Kurt E. Meuer in Urlaub. Die Vertretung übernimmt der I. Ortsbeigeordnete, Herr Clemens Noll, Bergstraße ,