Montabaur 5/48/80

Bildgröße: DIN A 4 (kl.Zeichenblock) oder DIN A 3 (großer Zeichenblock)

Diesen Wettbewerb führt die VNS der Verbandsgemeinde Mon­tabaur auf Anregung eines Montabaurei Bürgers durch,der auch die Hauptgewinne zur Verfügung gestellt hat.

Die Kinder können gewinnen:

1. Preis 150,- DM auf ein Sparkassenbuch

2. Preis 100,- DM auf ein Sparkassenbuch

3. Preis 50,-- DM auf ein Sparkassenbuch

4. Preis 40,- DM auf ein Sparkassenbuch

5. Preis 30,-- DM auf ein Sparkassenbuch

Weitere Preise:

Viele Bildbände, Sachgeschenke und Jugendtheaterkarten (16.12.1980)

Die Jury tritt zur Bewertung aller Einsendungen in der 2.Dezem­berwoche zusammen. Die Preisverleihung findet am

MONTAG, dem 15. Dezember 1980,um 15.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Montabaur

statt.

Einsendeschluß ist am Freitag, 5. Dezember 1980 (Nikolausabend), Annahme: Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur, Geschäfts­stelle der VHS, Zimmer 17, Rathaus, 5430 Montabaur,

Hallenbad der Verbandsgemeinde Montabaur

t Am 24.11.1980 wurden die Schwimm­kurse im Hallenbad Montabaur beendet. Daher ändert sich an allen Montagen bis zum Beginn der neuen Kurse im Februar 1981 die Badezeit wie folgt:

montags von 13.30 Uhr bis 18.30 Uhr Familienbad

Vorinformation:

Zur Durchführung der alljährlichen Generalüberholungsarbeiten und Grundreinigung wird das Hallenbad Montabaur vom 8. Dezember bis 28. Dezember 1980 (einschließlich)

geschlossen.

Volkshochschule

der Veibandsgemeinde Montabaur

Sonderveranstaltung

mit der Deutsch-Französischen Gesellschaft

Zum Ausklang des Städtepartnerschaftsju­biläums, das im Juni 1980 in Montabaur be­gangen wurde:

„Wie sehen Franzosen die Bundesrepublik Deutschland?”

Den Vortrag hält der Präsident des Comites zur Förderung des Deutsch-Französischen Freundschaftsvertrages.

Prof. N. Sadler, Paris

Termin: Mittwoch, 3. Dezember 1980

EO Uhr.

Aula der Joseph-Kehreiri- Schule, Montabaur.

Fahrt der VHS Montabaur nach London

Vom 20, - 24.10.1980 unternahm eine kleine Gruppe von Englisch-Volkshochschülern (Kurs 15, Fortgeschrittene II) unter Leitung von Frau Sabine Mommertz eine Fahrt nach Wimbledon/London. Dies war allen Teilnehmern, eine will­kommene Gelegenheit, ihr Bücher-Wissen in die Praxis umzu­setzen.Diese Fahrt war der erste Schritt zu einem -hoffentlich lang andauernden- Austausch mit dem dortigen Adult Education Centre. Die Unterbringung erfolgte in englischen Gastfamilien, bei „Schülern" aus den Deutsch-Kursen von Mrs Sheila Procter, auf deren Anregung - durch Vermittlung von Frau Elisabeth Wanner - der Austauscn zustandekam.

Trotz des relativ kurzen Aufenthaltes gab es vielfältige Ein­drücke vom ,English way of life', was vor allem dem engen Kontakt zu den Gastfamilien und der besonders herzlichen Auf­nahme zu verdanken ist. Nach kurzer Eingewöhnung war auch bald jeder mit den nötigen Kenntnissen ausgestattet und ver­traut mit den Geheimnissen des U-Bahn-Fahrens oder Ein- kaufens.

Dies wurde allerdings auch sehr erleichtert durch die gute Or­ganisation und Betreuung durch die englischen Freunde, die es sich nicht nehmen ließen, die Gruppe auf ihren Entdeckungs­reisen durch die Weltstadt zu begleiten. Ein Höhepunkt war gewiß der gemeinsame Besuch einer Theateraufführung von „My Fair Lady", die wegen ihres schauspielerischen Ranges und der einfallsreichen Inszenierung besonders beeindruckend war.

Es bleibt zu hoffen, daß die englischen Freunde von ihrem Gegenbesuch, der für Mai nächsten Jahres geplant ist, ähnlich gute Erinnerungen mit nach Hause nehmen werden und sich diese Art des Austauschs zu einer ständigen Einrichtung ent­wickeln läßt, um auf diese Weise der Idee des Vereinten Europa einen kleinen Schritt näherzukommen.

Beim Standesamt beurkundet

STERBEFÄLLE:

Keul, geb, Wilhelmi, Elisabetha Emilie, geb. 27.9.1894, Hor­bach, Hauptstr. 30

Meuer, Heinrich, geb. 30.1.1904, Montabaur, Birkenweg 5 Hübinger, Margaretha, gsb. 16.11.1894, Heilberscheid, Roth- bornstraße 4

Keller, geb. Bleck, Anna Maria geb. 12.3.1908, Montabaur, Lahnstr. 25

Pehl, geb. Fries, Rita Dorothea geb. 16.11.1933, Montabaur, Elbestraße 8

Bispinck, Eduard Bernhard, geb. 28.8.1907, Montabaur, Lahnstraße 43

Schwarz, Paul, geb. 13.3.1904, Untershausen, Hauptstr. 7

Schönberg, Anna Katharina geb. 21.3.1898 Gackenbach, Halfterweg 8

Hümmerich geb. Mesch, Amalie Mathilde geb. 23.7.1896, Girod, Ober der Kirch 9