/

Montabaur 15/40/80 Termine im Monat Oktober:

4.10.30 Becheln - Kadenbach 17.30 Uhr Abfahrt 16.15

Uhr

11.10.80 Arzheim-Kadenbach

18.10.80 Jahresausflug nach Prag

25.10.80 Dausenau-Kadenbach

Unsere nächste Versammlung findet am Mittwoch, dem 8. Okt. 20.00 Uhr, im Vereinslokal statt. Um vollzähliges Erscheinen wird wegen der Wichtigkeit (Ausflug nach Prag) gebeten.

Sportfreunde Germ. Kadenbach - E-Jugend JSG Augst

Bei dem 1:0-Sieg in Weitersburg war wieder eine großartige spielerische sowie kämpferische Steigerung unserer neu formier­ten E-Jugend zu erkennen. Torschütze Jörg Wagner.

Besonders die neu dazu gekommenen Spieler haben bis jetzt sensationelle Fortschritte gemacht. Am nächsten Samstag ist ein Heimspiel .gegen Arenberg/Immendorf, Anstoß 14.00 Uhr.

Um 15 Uhr spielt die D-Jugend (Leistungsklasse) gegen Horch­heim.

NEUHÄUSEL:

Öffentliche Bekanntmachung

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates findet am MONTAG, dem 6. Okt. 1980, 19.30 Uhr im Sitzungsraum des Gemeindehauses statt.

TAGESORDNUNG NICHTÖFFENTLICHE SITZUNG

1. Beratung und Beschlußfassung über die Vergabe der Arbeiten zum Bau der Friedhofshalle

2. Verschiedenes

Neuhäusel, 30.9.1980 Hümmerich, Ortsbürgermeister

Sn Neuhäusel e.V. Sportplatzarbeiten

Am Samstag, dem 4.10.1980, ab 8.30 Uhr werden wir an unse­rem Sportplatz Reparatur- und Aufräumungsarbeiten durchfüh­ren. Wir appellieren an alle Vereinsmitglieder, sich für diese Ar­beiten zur Verfügung zu stellen. Arbeitsgeräte bitten wir mitzu­bringen.

Evangelischer Frauenkreis

Unser nächstes Treffen findet am Montag, dem 6. Okt. 80 um 20 Uhr im Gemeinderaum Neuhäusel, Coermannstraße, statt.

Bei dieser ersten Zusammenkunft nach den Sommerferien wird die weitere Arbeitsweise und das Programm der kommenden Monate besprochen. Gäste und Interessentinnen sind herz­lich willkommen.

Sprechstunde der Ortsgemeindsverwaltung

Wegen dienstlicher Verhinderung des Ortsbürgermeisters wird die für Montag, den 6. Okt. 1980, vorgesehene Sprechstunde j der Ortsgemeindeverwaltung auf Dienstag, den 7. Okt. 1980, 18.00 Uhr -19.30 Uhr verschoben.

Waldspielplatz eingeweiht

Die Ortsgemeinde Simmern hatte zur Einweihung des Waldspiel- jPlatzes die Bevölkerung und alle Kinder des Ortas für Samstag nachmittag eingeladen.

IBereits um 13.00 Uhr wurde mit einem Fußballturnier begonnen: |4 Mannschaften je 7 Spieler beteiligten sich. Die Siegermann­schaft erhielt Trikots mit Emblemen von bekannten Bundesliga- jclubs.

|Um 15.00 Uhr erfolgte die offizielle Einweihung unter Mitwir- r Un 9 des Musikvereins Simmern.

JDer Waldspielplatz hat eine Größe von 3.000 qm und wurde l Von der Fa. Mondorf errichtet. Da eine Reihe von Geräten in ■Eigenleistung erstellt werden konnten, wurden erhebliche Mittel | ei ngespart.

i n seiner Ansprache teilte Ortsbürgermeister Toni Schneider mit,

'**• ,r»

iv-v 4t

von links nach rechts: Beigeordneter Karl Hoppe, Ortsbürger­meister Schneider, 2. Beigeordneter Weber, VG-Beigeordneter Reusch

daß sich der Ortsgemeinderat bereits 1977 mit der Errichtung eines zweiten Spielplatzes befaßt hat und als Standort die jetzi­ge Fläche im Gemeindewald festlegte. Ursprünglich war ein Gemeindegrundstück im Bereich des Neubaugebietes „Im Alte­garten" an der Koblenzer Straße vorgesehen. Doch entsprach dieses Grundstück nicht mehr den Anforderungen des Spielplatzprogrammes für Rheinland-Pfalz.

Der Ortsgemeinderat und Bauausschuß bemühten sich wegen der Gestaltung sehr und besichtigten vor Planungsbeginn ver­schiedene Spielpätze im Westerwald und legten eine Kostensum­me von maximal 55.000,- DM fest. Obwohl die Schlußrechnung noch nicht vorliegt, konnte Ortsbürgermeister Schneider mittei- len, daß dieser Betrag nicht überschritten wird.

In unmittelbarer Nähe des Waldspielplatzes befindet sich ein Bolzplatz, der bereits 1978 errichtet wurde und der heute noch täglich von den Kindern angenommen wird.

Das Fußballspielen konnte hierdurch von den Straßen auf den Bolzplatz verlegt werden.

Pfarrer Hasselbach segnete den Waldspielplatz ein. Der I.Bei­geordnete der Verbandsgemeinde Montabaur, Heinz Reusch, überbrachte die Glückwünsche der Verbandsgemeinde zu der neuen und herrlich gelegenen Einrichtung und stellte fest, daß die Ortsgemeinde Simmern das Spielplatzprogramm mit der Errichtung dieses Waldspielplatzes bereits erfüllt hat, obwohl dieses Programm erst 2 Tage zuvor durch den Verbands­gemeinderat verabschiedet worden sei.

Mit weiteren Spielen, woran sich über 100 Kinder beteiligten, wurde der weitere Nachmittag gestaltet. Der Musikverein 1930 unterhielt die Bevölkerung mit beschwingten Melodien.

128 Luftballons in allen Farben stiegen in Richtung Westen auf. Der Luftballon mit dem weitesten Flug garantiert für einen Preis im Werte von 50,- DM. 4 weitere Preise, gestaffelt nach der Entfernung, folgen.

SC 1946 Simmern / A-Jugend JSG Augst

Die z.Zt. etwas glücklos spielende und durch viele Verletzte geschwächte A-Jugendmannschaft der JSG Augst trifft am Sonn­tag, dem 5.10.80,in einem Meisterschaftsspiel auf die Ä-Jugend des BSC Weißenthurm. Spielbeginn 11.00 Uhr auf dem Sport­platz in Simmern.

Die A-Jugend hofft, durch einen Sieg über den BSC Weißen­thurm ihr Punktekonto wieder ausgeglichen gestalten zu kön­nen.

Am Sonntag, dem 19.10.80, wird das Meisterschaftsspiel der A-Jugend gegen Kaltenengers II auf dem Sportplatz in Eitel­born (Nörrberg) ausgetragen. Spielbeginn ebenfalls 11.00 Uhr.