Montabaur 4/40/80
Resim Büyüklügu: DIN A 4 (Kiifük resim defterl yapragl büyuklugli. ) DIN A 4 (Buyük resiro defterl yapragi büyuklügii.)
Halk K£itiroi daireeince düzenlenen bu yan§mada baganli 5 ki^iye a§a£idaki öcLüller verilecektir.
1. 150,-- Banka hesap defterl
2. 100,-- Banka hesap defterl
3. 50,-- Banka hesap defterl
4. 40,-- Banka hesap defteri
5 . 30,-- Banka hesap defteri
Degerlendirmeler Aralik ayi i<;in de (2.Haftasmda) yapilacaktir. Yan§manin hediyeleri 15 Aralik 1980 Pa^artesi günu saat 15.00 de (3 de) Rathaus'un toplaati salonunda verilecektir.
Resim yari§masma katilmak isteyenlerin resirolerini 11 Ekim I960 Tanhine kadar a§agidaki adrese vermeleri gerekir.
ADRKS: Verbandsgemeiadeverwaltung Montabaur Geschäftsteile der VHS. Zimmer 17 Rathaus 5430 Montabaur
GRAiti CONCURSO OE PINTURA
para nifloe extranjeros pertenecientes al Ayuntamiento de Montabaur
Todos loa nirios extranjeros en Montabaur y de au Ayuntamiento estän invltadoa al Concurao de Pintura .
Loa partlcipantes no han de ser mayores de 16 aüoa»
El motivo y el tema de las pintura ha de ser el aiguiente:
"iC6mo veo yo mi ciudad de Montabaur?"
Este Concurao lo organiza la VHS del Ayuntamiento de Montabaur. La idea la tuvieron loa ciudadanos de Montabaur. Los premios los donan los componentes de la VHS del Ayuntamiento de Montabaur.
Los ninos pueden ganar:
1. Premio de 150.- DM en una Cartilla de Banco.
2. Premio de 100.- DM en una Cartilla de Banco.
3. Premio de 50.- DM en una Cartilla de Banco.
4. Premio de 40.- DM en una Cartilla de Banco.
5. Premio de 30.- DM en una Cartilla de Banco.
Y muchos otros pequenos premios, y ademäs una entrada para un Teatro Juvenil (16.12.1930)
El Jurado se retirarä para decidir los preraiados la 2® semana de Diciembre.
Los Premios se dard \ el Lunes dia 15 de Diciembre 1980 a las 15.00 horas en la Sala de Coferencias del Ayuntamiento de Montabaur.
Se podrdn entregar los dibujos a partir del 11 de Octubre 1980 en el Ayuntamiento de Montabaur, Geschäftsstelle de la VHS, habitacidn n ö 17, piso 2$.
Schwimmen und Sonnen im Hallenbad der Verbandsgemeinde Montabaur - die schönste Form der Erholung •
BADEANGEBOT FÜR JEDERMANN
•• mittwochs und donnerstags Warmbadetage (Wasser 30°, Luft 32°)
•• freitags
von 14.30 - 15.30 Uhr Badedisco von 15.30 - 16.30 Uhr Mutter- u. Kind-Schwimmen (mit besonders warmem Wasser und 60 cm Wassertiefe)
von 16.30 - 17.30 Uhr Schwimmen mit Taucherbrille, Schnorchel und Flossen
•• moderne Solarienanlagen in einem speziell ausgestat
teten Raum
. und dies alles ohne erhöhte Eintrittspreise
(Erwachsene 2,- DM, Jugendliche 1,-- DM)
braun und gesund