Montabaur 10/36/80

AUGST

Hiittenfest der CDU-Ortsverbände in der Augst

Die CDU-Ortsverbände Eitelborn, Kadenbach, Simmern und Neuhäusel, veranstalten am Samstag, dem 6. Sept. 1980, um 17.00 Uhr in Neuhäusel in der Schutzhütte zur schönen Aussicht, ein Hüttenfest.

Für Speisen und Getränke ist ausreichend gesorgt.

Alle CDU-Mitglieder in der Augst mit ihren Familien sowie alle Freunde, Bekannte und Gönner sind recht herzlich eingeladen.

SPD-Augst einschließlich Simmern:

Die Ratsmitglieder trafen sich am 1.9.80 im Mehrzweckraum des Kindergartens in Simmern. Diskutiert wurden unter anderem:

1. Bundeswahlkampf 1980, es werden 3 Veranstaltungen statt­finden- Rudolf Scharping, Klaus Knoche und die Bundestagskan­didatin, Frau Gudrun Weyel werden in der Augst sprechen.

2. Die zahnärztliche Versorgung wurde nochmals angesprochen. Konkrete Verhandlungen über einen weiteren Zahnarzt aller­dings konnten noch nicht geführt werden.

3. Die mangelnden Busverbindungen nach Montabaur sowie

für Simmern auch nach Vallendar, bzw. Urbar wurden bemängelt. Auch diesen teilweisen Mißstand werden wir weiter verfolgen.

EITEL B0 RN:

Öffentliche Bekanntmachung

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Eitelborn findet am MITTWOCH, 10. September 1980, 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Gemeindehauses statt.

TAGESORDNUNG

I. ÖFFENTLICHE SITZUNG

1. Verabschiedung des Investitionsplanes der Ortsgemeinde Eitelborn für die Jahre 1981 bis 1984

2. Beratung und Beschlußfassung über den Ausbau eines Frei­zeitgeländes mit Tennisanlage

3. Beschlußfassung über den Ausbau des Pumpweges -Bestätigung der Eilentscheidung (§ 48 GemO)

4. Beschlußfassung über den Bürgersteigausbau - Rest - Boden­weg - Bestätigung einer Eilentscheidung (§ 48 GemO)

5. Beratung und Beschlußfassung über das Aufstellen einer neuen Bus-Wartehalle an der Triftstraße und die Einrichtung einer zweiten Haltestelle am Bodenweg

6. Beratung und Beschlußfassung über die bauliche Fertigstel­lung von Teil-Erschließungsanlagen

7. Beratung und Beschlußfassung über eine Änderung des Be­bauungsplanes „Nörrenpfad"

8. Verschiedenes, Bekanntgaben usw.

II. NICHTÖFFENTLICHE SITZUNG

1. Beratung und Beschlußfassung über die Vergabe der Zimmer­arbeiten am Friedhofshallenbau

2. Beratung und Beschlußfassung über Bauanfragen usw.

3. Verschiedenes, Bekanntgaben usw.

5411 Eitelborn, 29.8.80

Hümmerich, Ortsbürgermeister *

T.V. „Jahn" Eitelborn

Zu dem am 13.9.80 ab 18.00 Uhr stattfindenden Hüttenabend sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins recht herzlich eingeladen. Anmeldungen werden von Friedei Sauer und Norbert Knopp entgegengenommen.

Halbtagsausflug der Freiwilligen Feuerwehr

Am Sonntag, dem 14 9.80,findet unser diesjähriger Halbtags­ausflug statt. Wir würden uns freuen, wenn viele Mitglieder der Freiw. Feuerwehr Eitelborn und deren Frauen bzw. Bräute sich an der Fahrt nach Kommern/Eifel zum Freilichtmuseum beteiligen würden.

Wir fahren um 12.30 Uhr am Parkplatz Westerwälder Hof ab und werden gegen 22 Uhr wieder in Eitelborn sein. Wir bitten die Interessenten, sich aus organisatorischen Gründen bei Emil Knopp, Helfensteinstraße oder Egon Best, Hinterfeld, anzumelden.

Jahrgang 1935 Eitelborn

Am Freitag, dem 12.9,1980, treffen wir uns um 20 Uhr in der Gaststätte „Zur Sporkenburg" zu einer Besprechung. Wir wür­den uns freuen, wenn auch die Neubürger, die hiermit herzlich eingeladen sind, an diesem Treffen teilnehmen würden.

SC 1919 Eitslborn

Nach der unglücklichen Niederlage in Hillscheid trifft die I. Mannschaft am Sonntag, 7.9.80 um 15 Uhr auf dem Nörrberg auf die Reservemannschaft von TuS Neuendorf Die II. Mannschaft spielt um 11.00 Uhr gegen Niederwerth Re­serve.

Kath. Frauengemeinschaft Eitelborn

Am Sonntag, dem 28. Sept. 80,findet unser Halbtagsausflug statt. Wegen Bestellung von 2 Bussen bitte umgehend anmel­den bei Frau Lilli Labonte, Unterdorf, Tel. Nr. 8341.

Die Abfahrtszeit wird noch bekanntgegeben.

NEUHÄUSEL:

CDU-Ortsverband Neuhäusel

Wir laden ein zum Sommertreff am 6.9.80 ab 17 Uhr an der Schutzhütte zur schönen Aussicht in Neuhäusel. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Wir hoffen, möglichst viele Gäste, auch bei schlechtem Wetter, begrüßen zu können, in der Hütte ist ausreichend Platz.

Kirmesgesellschaft 1981

Zwecks Ausrichtung der Kirmes 1981 werden die Jahrgänge 1962/63 recht herzlich zu einer Besprechung am Montag,dem 8. Sept. 1980, 20 Uhr, in die Gaststätte Kaltenhäuser einge- I laden. Ältere Jugendliche die Interesse haben, sind ebenfalls I eingeladen. I

SIMMERN:

SC 1946 Simmern I

Die I. Mannschaft des SC trägt das am 31.8.1980 zunächst I in Niederwerth vorgesehene Meisterschaftsspiel (Kreisliga A) I am Sonntag, dem 7.9.1980, als Heimspiel aus. Spielbeginn I Sportplatz Simmern um 15 Uhr. I

Am gleichen Tage trägt die A-Jugend der JSG Augst in Sim- I mern ihr Meisterschaftsspiel in der Staffel I in Simmern aus. I Gegner ist die A-Jugend der JSG Bubenheim/Moselland Ko ■ I blenz. Spielbeginn 11.00 Uhr. I

Um 13.00 Uhr treffen dann die beiden Reservemannschaften I des SC Simmern und GW Vallendar in einem Meisterschafts- I spiel aufeinander. I

*

BUCHFINKENLAND

Frauentag in Limburg

Die Frauen der Pfarrgemeinde Gackenbach-Kirchähr, Holler; Stahlhofen sind herzlich zur Teilnahme am Frauentag in