Montabaur - lo

1973 um 14 Uhr am Minigolfplatz, nicht bei Regenwetter. Mütter und Omas können ihre Kinder und Enkel mitbringen.

Verkehrsverein Eitelborn e.V.

Nach Beendigung einer langen Saison bleibt unser Kleingolf- platz ab sofort geschlossen.

Allen Besuchern bzw. Spielern gilt unser besonderer Dank und auch unser Versprechen, daß während der Winterpause wieder neue, unterhaltsame und interessante Spielmöglichkeiten aus­gedacht werden.

SC 1919 Eitelborn e.V.

SSV Oberfell - ein starker Gegner

Nach dem verdienten 2:2 (o:o) - Unentschieden beim SV Post/ Goldgrube erwartet der SCE am Sonntag, dem 21.1o. um 15 Uhr, mit dem SSV Oberfell eine Mannschaft aus dem Mittel­feld. Die Gäste von der Mosel zählen zu den kampfstärksten Teams der A-Klasse Koblenz, so daß mit einer spannenden Aus­einandersetzung gerechnet werden darf. Werden Eitelborns Fuß­ballfreunde die guten Leistungen unserer Elf in den letzten Wochen diesmal mit ihrem Kommen honorieren ?

Es wäre zu hoffen.

Der Vorstand

NEUHÄUSEL Amtliche Bekanntmachung

Einladung

Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Donnerstag, dem 25. Oktober 1973 um 2o Uhr im Sitzungsraum der Ge­meindeverwaltung statt.

Tagesordnung Öffentliche Sitzung

1. Genehmigung der Niederschriften zu den Sitzungen vom 16.8.1973, 6.9.1973 und 17.9.1973

2. Vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes “Montabaurer Straße” gern. § 13 BBauG

3. Investitionen der Gemeinde im Rechnungsjahr 1974; Aufstellung eines Maßnahmenkataloges für den Vorentwurf des Haushaltsplanes 1974

4. Verschiedenes

gez. Hümmerich, Bürgermeister

Bericht

aus der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Neuhäusel am 17.9.1973

Der Gemeinderat beschließt auf Empfehlung des Bauauschusses die Erneuerung der Treppenstufen zur Friedhofskapelle durch Waschbetonstufen zu ersetzen. Vom Ende der Treppe bis zu den Eingangsstufen zur Friedhofskapelle sollen Waschbeton­platten verlegt werden. Die Arbeiten werden an die Fa. Saal KG, Neuhäusel, entsprechend dem Kostenvoranschlag vom 17. 9.1973 vergeben.

Nach vorheriger Erörterung im Bauausschuß beschließt der Rat, den Ausbau des Kirmesplatzes zurückzustellen und die im Haushaltsplan bereitgestellten Mittel für die Erweiterung der Straßenbeleuchtung zu verwenden.

Der Ausbau der Bürgersteige in der Simmerner Straße soll in Verbundpflaster (6 cm stark) erfolgen.

Der Gemeinderat nimmt von den vorgebrachten Bedenken und Anregungen zum Ausbauplan für die Bürgersteige in der Simmerner Straße Kenntnis. Den Anregungen zu a) und b) konnte nicht entsprochen werden. Zu c) wird Herr Bau-Ing. Diewald zur Abgabe einer Stellungnahme beauftragt.

SIMMERN

Amtliche Bekanntmachung

Bebauungsplan “Im Altegarten” der Gemeinde Simmern; hier: Offenlage des genehrhigten Bebauungsplanes gern.

§ 12 BBauG

Das Landratsamt Montabaur hat mit Verfügung vom 9.1o. ' 1973 Az.: 61o-13-(71) nachstehende Genehmigung erteilt: Der Bebauungsplan “Im Altegarten” wird hiermit gern. § 11 BBauG in Verbindung mit Artikel 1 der 1. Landesverordnung zur Änderung der 4. Landesverordnung zur Durchführung des Bundesbaugesetzes vom 8.8.1968 - GVB1. Nr. 14 - genehmigt. Das Plangebiet umfaßt folgende Flurstücke:

Flur 2

Flurstücke: 223 bis 233, 242 bis 247, 252, 253 teilweise,

254 bis 268, 271 teilweise, 272 teilweise und 288 bis 29o. Der genehmigte Bebauungsplan nebst Begründung liegt in der Zeit

vom 22.lo.1973 bis 6.11.1973 jeweils von montags bis freitags in der Zeit von 17 bis 2o Uhr zur allgemeinen Einsicht in den Diensträumen (Bürgermeister­amt) der Gemeinde Simmern, Im Maerenthal 8, sowie bei der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur, Gelbachstraße 9 (Bauamt), Zimmer 7, während der Dienststunden öffentlich aus.

Simmern, den 15. Oktober 1973

Gemeinde Simmern

gez. Schneider, Bürgermeister

BUCHFINKENLAND

BUCHFINKENLAND SPD-Ortsverein Horbach

Der 1. Vorsitzende des SPD-Ortsvereins Horbach lädt alle Mitglieder zu einer wichtigen Sitzung am 21.lo.1973 um lo Uhr in die Gastwirtschaft Merz, 5431 Hübingen ein. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.

gez. Wirges, 1. Vorsitzender

HORBACH Verloren - Gefunden

Bei der Gemeindeverwaltung Horbach wurde ein Haustür­schlüssel (BKS) als Fundsache abgegeben.

Der Verlierer kann den Schlüssel bei entsprechendem Eigen­tumsnachweis während den Dienststunden bei der Gemeinde­verwaltung in Empfang nehmen.

gez. Meuer, Bürgermeister

STAHLHOFEN MGV "Concordia"

Am Samstag, den 2o.l0.1973 lädt der MGV “Concordia” Stahlhofen zu einem Tanzabend im Saalbau V. Ferdinand ein. Beginn: 2o Uhr. Es spielen für Sie die “Young Formation"

EISBACHGEMEINDEN

GIROD

Bericht

aus der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Girod am 4.0ktober 1973

Der Gemeinderat beschließt die Aufnahme eines langfristigen Darlehns in Höhe von 94.ooo,oo DM zur Finanzierung des Ortskanalisationsbaues. Das Darlehen wird bei der Landesbank Rheinland-Pfalz, Koblenz, aufgenommen.