4227, 4226, 4225, 4224, 4223, 4222/1, 4222/2, 4230, 4231, 4232/2, 4232/1, 4986, 4985, 4984, 4983, 4982, 4981, 4980, 4979, 89/4978, 88/4978, 4977, 4976,

4975 , 4974, 4973. 4972, 4971, 4970 , 5947 (Feldweg), 4987, 4988, 4989, 4990, 4991, 4992, 50/4993,

51/4993, 4994, 4995, . 4996, 4997, 4998/1,

4998/2, 4999, 5000, 5001, 5946 (Feldweg), 5002/2, 5014/1, 5016, 5017, 11/5018, 10/5018, 5019, 5962/2, (Humboldtstraße), 4252, 5969/2 (Graben teilweise),

4251, 4254, 5970 (Graben), 4253, 5969/1 (Graben),

4249/2 , 5968/1 (Graben), 5968/2 (Graben) 5967 (Gra­ben), 5966/2 (Graben), 5965 (Graben), 5964/2, (Graben) 5964/1 (Graben), 5966/1 (Graben), 4239, 4235/5,

4235/6, 4235/7, 4235/8.

Der Entwurf dieses Planes mit Begründung liegt gemäß § 2 Abs. 6 des Bundesbaugesetzes (BBauG) vom 23.6.

1960 (BGBl. I S. 341) in der Zeit vom 9. Februar 1970 bis 13. März 1970 jeweils von montags bis freitags von 8,00 Uhr bis 12,00 Uhr zur Einsicht im Rathaus, Zimmer 19 (BauVerwaltung) öffentlich aus.

Bedenken und Anregungen können nur während dieser Zeit mündlich oder schriftlich vorgebracht werden. Montabaur, den 16. Jan. 1970

Stadtverwaltung Montabaur gez. Mangels

Bürgermeister

RENTENZAHLUNGEN

Beim Postamt Montabaur werden die Renten für den Monat Februar 1970 wie folgt ausgezahlt:

Versorgungsrenten:

27. Jan. 1970, Schalter 1 von 9,00 - 11,00 Uhr Versicherungsrenten:

28. Jan. 1970, 1. Zahlung (nur Arbeiter-Renten bis Kennzahl 4999),

Versicherungsrenten:

29. Jan. 1970.

2. Zahlung (nur Arbeiter-Renten ab Kennzahl 5000 und alle anderen Versicherungsrentenarten).

Zahlzeiten für Versicherungsrenten:

Schalter 4 von 8,00 - 11,00 Uhr

VERBANDS-und VEREINSMITTEI LUNGEN j

TuS 1846/1912 e.V.

TUS Montabaur - Spff . Nistertal 2 : 1 In einem Freundschaftsspiel standen sich am 18.1.1970 im Stadion Mons Tabor die I. Mannschaft des TUS Montabaur und die der Spfr. Nistertal gegenüber.

Die TUS-Fußballer hatten nach dem SV Irlich (Pokal­gegner) wiederum einen starken A-Klassenvertreter zu Gast, Montabaur begann vielversprechend und kam be­reits frühzeitig zum 1:0 Erfolg. Unbeirrt setzten jedoch die Fußballer der Spfr. Nistertal ihr Spiel fort und die Hintermannschaft von Montabaur bekam sehr viel zu tun. Vor dem Halbzeitpfiff fiel dann auch der Anschluß­treffer.

Die 2. Halbzeit begann, wie die erste endete.

Nistertal stürmte und Montabaur verteidigte. In der Endphase des Spieles konnten sich jedoch die TUS- Fußballer aus der Umklammerung lösen und kamen durch ein herrliches Kopfballtor zum 2:1 Sieg.

Besonders zu erwähnen ist, daß aktive und inaktive iMitglieder des TUS gemeinsam mit der Stadt Monta- Ibaur tatkräftig dazu beigetragen haben, daß der Sport­platz von den nicht unerheblichen Schneemassen ge­träumt und bespielbar gemacht wurde.

|Traditione 11er TuS - Maskenball km 31.1.1970

iAm 31.1.1970, 20,11 Uhr, veranstaltet der TUS

Montabaur seinen traditionellen Maskenball in der Narr- halla des Kolpinghauses.

Der Prinz mit seinem gesamten Hofstaat hat sich ange- sagt. Außerdem werden einige Bütten - Asse gekonnt zu dem Gelingen der Veranstaltung beitragen.

Um 24,00 Uhr erfolgt die "Große Verlosung".

Schöne Preise winken neben den Gewinnern auch den prämiierten Masken,

Ab 19,00 Uhr ist die Kasse geöffnet,

Volksbank-Sparbriefe gehen auf 7 %

Die Volksbanken haben den Zinssatz für Volksbank - Sparbriefe auf 7 % erhöht. Dadurch ermäßigt sich der Ausgabepreis für einen Sparbrief Typ I mit einem Nenn­wert von 1. 000,-- DM um 17,-- DM auf DM 713,--. Bei Sparbriefen dieses Typs mit Nennbeträgen von DM 5, 000,-- und 10.000,-- werden die Ausgabepreise um 85,-- DM bzw, DM 170,-- auf DM 3.565,— und DM 7.130,-- herabgesetzt.

Der Kapitalzuwachs der Volksbank-Sparbriefe Typ I beträgt jetzt bei einer 5-jährigen Laufzeit unter Aus­schluß jeglichen Kursrisikos 40,3 °]o.

Auch der Zinssatz für die Volksbank-Sparbriefe Typ II (Ausgabe zum Nennbetrag von 1. 000,-- DM, 5.000,-- DM und 10. 000,-- DM) und Typ III (Ausgabe zum Nennbetrag von 100,-- DM und 500,-- DM), mit nach­träglicher halbjährlicher Verzinsung wird ebenfalls auf 7 °]o erhöht.

Dies stellt eine äußerst attraktive Verzinsung dar, ins­besondere angesichts der Tatsache, daß der Zinssatz von 7 °]o während der gesamten 5-jährigen Laufzeit der Volksbank-Sparbriefe gewährt wird.

IN EIGENER SACHE | Liebe Leserinnen und Leser,

i bitte haben Sie Verständnis dafür, wenn in dieser Woche j das Nachrichtenblatt mit Verspätung bei Ihnen eintrifft. Unser Verlagshaus ist - wie so viele andere Betriebe - von der Grippewelle stark betroffen. Die noch gesund verbliebenen Mitarbeiter werden sich bemühen, in Tag- und Nachtarbeit Ihren Wünschen gerecht zu werden. DEUTSCHER GEMEINDEBOTE Verlag Hans Schmid GmbH

Hausmitteilung

Seit dieser Woche geben wir auch ein Nachrichtenblatt für die Gemeinden Diedenbergen, Hude und Netphen heraus. Wir begrüßen unsere neuen Leser in diesen Ge­meinden.

Schriftsatz: Anita Fichtner

RECHT FÜR ALLE

Wenn der Bagger ins Kabel beißt

Eine Panne, die täglich passieren kann, war Gegenstand eines Schadenersatzprozesses vor dem Landgericht Mannheim: Eine Baufirma hatte den Auftrag erhalten, Arbeiten an einer Straße durchzuführen. Vor Einsatz des Baggers hatte man sich nicht ausreichend vergewissert, ob im Straßengelände Stromkabel verlegt seien. Der Bagger riß das Kabel heraus und unterbrach damit die Stromzufuhr. Leidtragender war ein anderer Betrieb, dessen Maschinen bis zur Behebung des Schadens Stillständen. Der Produktionsausfall belief sich auf 1 200 DM.

Für diese Einbuße hat nach dem Urteil des Landgerichts Mann­heim die nachlässige Baufirma nicht aufzukommen. Die Rich­ter kamen zu dem Ergebnis, die klagende Firma sei nurmittel­bar geschädigt worden und habe deshalb keinen Schadenersatz zu beanspruchen (5 S 235/68).