- 3 -

b) Investitionsbereich "Infrastruktur"

Vorhaben zur Verbesserung der Infrastruktur, soweit diese nach einem städtebaulichen Gesamtkonzept erforderlich sind. Im einzelnen kommen in Betracht*

- die Schaffung von Grünflächen, Freizeit- und Erholungsanlagen,

- Anlagen zur sozialen, verwaltungsmäßigen und kulturellen Be­treuung der Bewohner,

- Schaffung verkehrsberuhigter* Bereiche einschließlich Fußgänger­zonen, Tiefgaragen u.ä.

Die Mittel werden als Investitionszuschüsse gewährt,

c) Investitionsbereich "Betriebsverlagerungen"

Verlagerung störender Gewerbebetriebe, soweit ein erhebliches städte­bauliches Interesse an der Verlagerung besteht und der Betrieb ver— lagerungswürdig und -fähig ist. Als förderungsfähige Tatbestände kommen in Betracht:

- der Erwerb einschließlich der Verlagerungskosten,

- Spitzenfinanzierung für die Wiedererrichtung des Betriebes am neuen Standort in entsprechender Anwendung von § 44 StBauFG,

- Investitionskosten der Gemeinden zur Ausweisung eines neuen Stand­ortes, einschließlich der Errichtung sog. Gewerbehöfe,

- Umgestaltung der Altfläche.

Die Mittel werden als Investitionszuschüsse oder als Darlehen gewahrt.

d) Investitionsbereich "Ersatzwohnungsbau, Aus- und Umbau"

** als Ersatzwohnungsbau der sanierungs- oder entwicklungsbedingte Neubau von Wohnungen, vorrangig für den in § 46 Abs. 1 StBauFG genannten Personenkreis,

* als Aus- und Umbau von Wohngebäuden nach § 17 Abs. 1 II. Wohnungs­baugesetz einschließlich solcher Gebäude, die wegen ihrer geschicht­lichen, künstlerischen oder städtebaulichen Bedeutung zu erhalten sind.

Die Bundesmittel sind als Spitzenfinanzierung zur Schaffung von Wohnraum im Rahmen des sozialen Wohnungsbaus vorgesehen. Bei der Höhe der Gesamt­förderung soll auf die in den Sanierungs—/Entwicklungszielen angestrebte

4 - .