Wochenblatt VG Montabaur

22

dla nas wszystkich! 9

Nie miates poprzednim razem okazji dowiedziec sic o w> orac 1 Tym razem masz dobra szans? w odpowiednim czasie zasi^gn^c informacji. Skorzystaj ze swego prawa wyborczego!

Co to jest Ausländerbeirat (rada cudzoziemcöw) ?

Ausländerbeirat (rada cudzoziemcöw) jest reprezentantem inte- resow ludnosci cudzoziemskiej. Wybierana jest ona demokratycz.nic i walczy przede wszystkim:

• o rownouprawnienie, tolerancjc, wolnosc kulturowa 1 religijna, a takze

• przeciwko uprzedzeniom, dyskryminacji i wyobcowaniu.

Kto moze wybierac i Logo mozna wybrac ?

Wybierac i bvc wybranymi moga wszyscy obcokrajowcy. ktorzy na dzien 21. maja 2000 r.:

• ukonczyli 18 lat,

• co najmniej od trzech miesi^cy zameldowani sq w gminie i jest to ich glowne miejsce zamieszkania oraz

• wpisani s<( na liste wyborcöw.

Jak sie wybiera ?

Najpozniej 30. kwietnia 2000 r. otrzymasz Wahlbenachnchtigung (pov».ladomienie wyborcze) przysiane poczt^. Na tym powiadonne- niu znajdziesz dokladny adres lokalu wyborczego. Mozesz takze jeszcze do dma wyboröw glosowac listownie.

Dlaczego wybory ?

Im wi^cej ludzi wezmie udzial w pracy Ausländerbeiratu (rady cud- zoziemcow). tym skuteczniejsza b?dzie dzialalnosc rady. Dlatego pomysl o tym: opowiedz swoim krewnym. przyjaciolom i sasiadom o wyborach do Ausländerbeiratu!

Decsduj razem z nami: wybieraj!

Aufhebung der Sperrzeit an den im Jahr 2000 festgesetzten Kirmestagen der Stadt Montabaur, den Stadtteilen und den einzelnen Ortsgemeinden

in der Verbandsgemeinde Montabaur

Die allgemeine Sperrzeit für Schank- und Speisewirtschaften sowie für öffentliche Vergnügungsstätten im Bereich der Verbandsgemein­de Montabaur wird gern. § 20 Abs. 2 der Gaststättenverordnung Rhein­land-Pfalz vom 02.12.1971 (GVBI. S. 274), in derz. Zt. geltenden Fas­sung an den im Jahr 2000 festgesetzten Kirmestagen der Stadt Mon­tabaur, den Stadtteilen und den Ortsgemeinden im Bereich der Ver­bandsgemeinde Montabaur allgemein aufgehoben. Von dieser Auf­hebung sind lärmschutzrechtliche Vorschriften nicht berührt.

f

Montabaur, 28. April 2000 Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur - Ordnungsamt -

An alle Vereine, Veranstalter und Organisatoren von Festen, Feiern und kulturellen Veranstaltungen in der Verbandsgemeinde Montabaur:

Es können noch Termine für die Veranstaltungsbroschüre “Aktuell” Juli - September 2000 eingereicht werden

Termine können Sie bei der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur einreichen.

Bitte geben Sie den Veranstaltungsort und die Uhrzeit mit an Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Die Redaktion “AKTUELL” Telefon 02602/126.323, Fax 02602/126.255 - gibt Ihnen gerne Auskünfte.

KG Heiterkeit 1889 Montabaur e.V.

Jahreshauptversammlung 2000

feff55

Hiermit laden wir alle Mitglieder zur Jahreshaunt, mpmn' Haus Mons Tabor, Koblenzer Straße, Montabaur «IlSJlNEoOC 19.00 Uhr. ein. SlligoOC

Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung durch den 1 v P> fahr gedenken, 3. Rückblick auf die Kampagne 4 Ka, e stung des Kassierers und des Vorstandes 6 Renan 1 Äeße ters, 7. Wahlen, 8. Anträge, 9. Verschiedenes.

Anträge zur Jahreshauptversammlung sind bis sns ( „., i5.2° 0(

der Versammlung schriftlich beim 1.

len

sinztirflift,

iße

]ö6.2O0 c

;200C

Kolpingsfamilie Montabaur

Freitag. 12.05.2000, 20.00 Uhr, “Ignatius Lötschert unric« , ÜmMühl mationsbesuch bei den Barmherzigen Brüdern, Mutte h , schert-Straße. ’ nays ^_

Tiste

gcomme Jungen' Jrachba

Unser monatlicher Stammtisch findet am Montaa 08rmor-X und20 u l

I ^ 1,^1 “ 7 i im \ A/z^lL/ ir% MAntnU..._ . * '^ v :iBj 0 }|(irCn

Interessierte Gäste sind willkommen.

Schloss-Garde Mons Tabor 1986 e.V.

im Lokal “Zum Wolkenkratzer" in Montabaur statt.

Aktive und inaktive Mitglieder sind wie immer herzlichr'v, SmHali freuen uns über eine rege Teilnahme. ""*■ 1

Kirmesjugend Horressen - Eiersammlung am 06.05.2000

Die Kirmesjugend erinnert nochmals an das erste Einsam geblasenen Eier für die “Kirmesbaum-Omez” am 06,05.2$ J k blasenen Eier können selbstverständlich auch jederzeitbeicJ lipps. Heideweg 18, abgegeben werden. iFteitac

Weitere Infos bei: Christian Philipps, Tel. 02602/16436.

Aufh

bei Verlag+Druck Linus Willi

Verbandsgemeinde: Montabaur

Gebiet: Montabaur / Teilbezirk

Anzahl: 300 Stück

Bezahlung pro Stück: 8 Pfennig

Regelmäßigkeit Sie sind regelmäßig jede VvVi Freitag für uns tätig.

Anlieferung: Wir liefern die Zeitungen vor

Bezahlung: monatlich, Beilagen extra

Vertrag: Unsere Vereinbarungen werden vertrag egelt.

Wir suchen Rentnerinnen und Rentner, Hausfroaei !r( 11 j n Schülerinnen und Schüler

Druck Linus Wittich KG, Rheinstr Grenzhausen

alle

Stab

\jm

Interessiert? Weitere Informationen Telefon (0 (Frau Gilles)

WITTI