Nr. 33/2003

Jr '3M

nd

t VG Montabaur

Ausba den öl ’mensträ" esen.

än achM

uemcJb^i

innerhalb einer Frist von einem Monat nach dem endieseAnorcin « Bekanntma chung Widerspruch erhoben werden. r Tagder °h ist schriftlich oder zur Niederschrift IfjVidersp^ . Q . K U lturamt Westerburg, Jahnstr. 5, 56457 Wester- ^n3l ° 8 09 2003 beim Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum

l undab 2meifel Bahnhofstraße 32, 56410 Montabaur einzulegen. Ljerwald/us ■ qesam t e n Zeitraum auch bei der Aufsichts- und Iperspwcn jon ^j||y_Brandt-Platz 3,54290 Trier schriftlich oder

CS* erhoben werden

.. . cinipnuna des Widerspruches ist die Widerspruchsfrist

•hriftlicher Ei 9 ( _nflnh \mr AKIanf Hiacar Criot Kai oinn,

der Widerspruch noch vor Ablauf dieser Frist bei einer feiten Behörden eingegangen ist.

^Serburg, 1 1.08.2003 i.A: Epping

iß0 we* 3 Hartwig Epping, Vermessungsdirektor

Nomborn

30,31 ii

» st JLhstimden des Ortsbürgermeisters

und3i .

icherei St. Kilian, Nomborn

26r 27,28Ä un g SZ eiten

“ efS a (a g S .von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr

ELBERTGEMEINDEN

zogen werdej igewieseo.1 sgelung imFi

chungabei sgemeincfe it Westerbiil

ss a sogen wei

r die durchtS lträgeaulE uramtWes'

r Boden- Schädigung nter Hinzu; itsprechend lisse derWed

Grundlage]! vie der /

Ltsches Rotes Kreuz - Lerein Daubach informiert

lladung zum Blutspendetermin

Lnächster Blutspendetermin findet statt am Montag, 18.08.2003, von p Uhr bis 20.00 Uhr in der Stelzenbachhalle Oberelbert.

|endendarf jeder Mitbürger ab dem 18. Lebensjahr.

n Erstspender, mindestens eine halbe Stunde vor dem Ende der Janstaltung zu kommen.

»spenden heißt Leben retten.

[GEIbert/Welschneudorf informiert

jelbeginn 2003/2004 im Kreis WW/Wied am 17.08.2003 psklasse B-Süd WW/Wied

GEIberWWelschneudorf I - SV Manscheid, 14.30 Uhr in Oberelbert fosliga D • Südost WW/Wied

3 Elbert/Welschneudorf II - SV Niedererbach II, 12.30 Uhr in Wel­tadorf

Niederelbert

Äl® rechstunden des Ortsbürgermeisters

JerAbWÄS. . 18 - 00 bis 20 -°° Uhr

"Hathaus....Tel.; 02602/3482, Fax: 02602/950482

wird i rW ” gemeinde ® niederelbert.de (Vw 60 )v® et: www -niederelbert.de i-Änietung des Sportlerheimes:

ltioGöbel .02602/5617

wurda ,

imenzus tjf f ic ht über die Sitzung des Ortsgemeinderates eiw# erelbert vom 1 7.07 2003

Hör Baumai*ierRoh= erUn9 des Bebauur »gsplanes “Auf der Schla - Im Herberg”

• 7 öaerung*r ?4 pü!?M Plan ' Auf der Schla" wird für einen Teilbereich - Grundstücke RdertP^ h 1167 * 151/1 68 ' durch eine Überarbeitung und Neufas- ^aroebiptH 6ri k Und 2eichn erischen Festsetzungen und für das gesam­ter« ia ü rCh eine Er 9änzung der Textfestsetzungen geändert.

nn derKlä»iOrtsnpm? d ! S Bebauun 9splanes “Im Hardtfeld”

■laae DreüBngdes Rph' nderat von Nieder elbert stimmte dem Entwurf zur III. Ände-

’ereinl"*'edentpS U k n9Splanes “ lm Hardtfeld” einschließlich Begründung

jnahme^WtaratinH^oT Festsetzun gen in der Form zu, wie er dem Ortsge-

’*4sSr vor 9 ele 9en hat.

ten. W l8 ereichderrr. b ^ auungsplanes “Ortslage”

ihung *# r ßebauunn , u " dstucke Flur 6, Parzellen 181/1 und 180

^jinddaÄr^pg^ ,P s P |an prtslag 6 " wird für einen Teilbereich - Grundstücke

ju®ubarenFiäp «, Q 18: ■' 1 d81 /2 und 180 durch eine Erweiterung der über- Iac he geändert.

Instandsetzung des Weges vom Ende der Römerstraße bis zum Wald

Nach Erläuterung des Sachverhaltes durch den Vorsitzenden und ansch­ließender Diskussion über die Möglichkeiten, die Staubentwicklung in die­sem Bereich zu minimieren beschloss der Ortsgemeinderat, den Weg planzuschieben und mit einer neuen Kalksplittdecke zu versehen. Zusätz­lich werden zwei Querrinnen eingebaut.

Darüber hinaus soll die in der Verlängerung im Wald ausgefahrene S-Kur- ve bituminös befestigt werden.

Stellungnahme zur Ausweisung von FFH-Flächen; Information

Der Vorsitzende informiert den Ortsgemeinderat über die von der EU ver­langten und vom Land Rheinland-Pfalz gemeldeten Flächenausweisun­gen als FFH-Gebiete sowie die von ihm eingebrachten Einwendungen, denen nur im Fall der Erneuerung des Waldgürtels im Planungsgebiet “Im Boden”, nicht aber im Fall der gewünschten Ortsumgehung über die K 169 entsprochen wurde.

Der Ortsgemeinderat sieht in der Art und Weise, wie das Land die Aus­weisung der Flächen betrieben hat, einen besonders starken Eingriff in die Eigenständigkeit der Ortsgemeinde. Hier zeige sich, dass Fehler der Landesregierung wieder einmal den Kommunen angelastet würden. Des­halb beschloss der Ortsgemeinderat, eine entsprechende Protestnote an die Landesregierung zu senden.

Seniorenausflug 2003

Unseren diesjährigen Seniorenausflug haben wir wegen der großen Hit­ze abgesagt und auf Dienstag, 02.09.2003, verlegt.

Wer angemeldet ist, braucht sich nicht nochmals anzumelden. Wer an diesem Tag noch mitfahren möchte, sollte sich umgehend beim Pfarramt, Tel. 3630 oder bei mir, Tel. 5631 anmelden.

Willi Müller, Ortsbürgermeister

Besuch aus Texas in Niederelbert

Am 28./29.07.2003 besuchte eine Ururenkelin des ausgewanderten Leh­rers Johann Leyendecker mit ihrem Ehemann verschiedene für ihren Vor­fahren bedeutende Orte, so auch Niederelbert. Hier war Johann Leyen­decker von 1833 bis zu seiner Auswanderung im Jahre 1845 Lehrer.

Zur Erinnerung an ihren Besuch trugen sich Tony Sanchez (links im Bild) und seine Ehefrau Tani ins Gästebuch der Gemeinde ein.

wurm#

Der nachfolgende Bericht (verfasst von Willi Bode) beschreibt die Statio­nen der “Reise in die Vergangenheit”:

Stationen einer Spurensuche

Kadenbach - Arzbach - Niederelbert - Otzingen - Sainerholz Diese Stationen im Leben des 1794 in Kadenbach geborenen Johann Leyendecker und damit ihre deutschen Wurzeln wollte die ehemalige Leh­rerin Tani Sanchez aus Laredo/Texas mit ihrem Mann Tony erkunden. Dabei wollte sie die Orte kennen lernen, die für den 1845 mit seiner Fami­lie nach Texas ausgewanderten Lehrerin seiner deutschen Heimat bedeu­tungsvoll waren.

Ursprünglich wollten Tani und Tony Sanchez mal soeben von Berlin, der ersten Station einer Europareise, im Westerwald vorbeischauen und in kürzester Zeit den Lebensweg des ausgewanderten Vorfahren, ihres Urur- großvaters, verfolgen. Unserem ehemaligen Ortsbürgermeister Willi Bode, dem man diese Bitte über das Internet vortrug, konnte die Texaner schließ­lich davon überzeugen, dass es sinnvoll sei, für den Westerwald-Trip min­destens zwei Tage vorzusehen und ihn vor der Europa-Reise einzupla­nen. Nach etlichen Emails wurde schließlich das von Willi Bode vorge­schlagene und dann geplante zweitägige Besuchsprogramm akzeptiert. Nachdem die gesamten Details mit der Sekretärin von Herrn Sanchez abgestimmt wurden, war es Neugier, im Internet einmal nachzuforschen, wen er als Besucher erwartete. Frau Tani Sanchez ist die Ehefrau eines erfolgreichen texanischen Geschäftsmannes, der mit “Öl - Gas - Tech­nologie - Banken” sein Geld verdient, von 1981-2000 etwa 75.000 Arbeits­plätze schuf und bei den texanischen Gouverneurswahlen im Oktober 2002 als Kandidat der Demokraten gegen den republikanischen Amtsin­haber Rick Perry kandidierte, jedoch bei der Wahl unterlag.

Wenige Stunden nach einem elfstündigen Flug trafen sich die texanischen Gäste, die ihre Visite ausdrücklich als privaten Familienbesuch bezeich- neten, mit Willi Bode in der ehemaligen Residenz nassauischer Grafen und Fürsten in Idstein, wo Johann Leyendecker von 1822-1824 am dortigen Lehrerseminar Religion, Deutsch, Geschichte, Mathematik, Erdkunde stu-