Wochenblatt VG Montabaur _

75 Jahre gaben wir unser Bestes,das wi^haben^iel^Freunde

Zeit hat niemand Schaden genommein uin Freund s0 n unS er Gast

Kadenbach

MGV “Lyra” Kadenbach

Ä^tSg“ n9 08 r 200 ,“i; unsere GebunstagsKasse plünder, wT,?re«en uns “ 1*0 Uh- mit unseren Ene-Lebenspartnern auf dem Kirmesplatz in Kadenbach. f OB tnp|pntt

Nach einer kleinen Wanderung (Versorgungsstationen sind festgetegb

steuern wir eine gemütliche Unterkunft an, an der für dasJe bliche Wohl gesorgt St. Bringt bitte Durst, Hunger und gute Laune nf f einer guten Stimme mit, damit wir mit unserem “Ersparten ein paar frohhc verbringen können. Gutes Wetter solltet Ihr auch mitbringen.

Sportfreunde Germania Kadenbach 1910 e.V.

FUSSBALL

1. Mannschaft und B-Jugend .

Am Samstag, 04.08.2001, bestreitet die 1. Mannschaft ihr ers |es Kre'S- pokalspiel. Anstoß gegen die Kicker aus Niederwerth II ist ijm 17.00 Uhr auf dem Sportplatz in Kadenbach, wo bereits um 15.00 Uhr die Spielbe- gegnung der B-Jugend-Mannschft aus Kadenbach gegen die B-Jugend- mannschaft aus Ransbach stattfindet.

3. Kadenbacher Kleinfeldturnier am Sonntag, 05.08.2001

Die Sportfreunde Germania Kadenbach freuen sich darauf, auch in die­sem Jahr ein Kleinfeldturnier durchzuführen.

Am Sonntag, 05.08.2001, bereits ab 10.00 Uhr, werden 12 Hobbymann­schaften um den begehrten Sieg und Ehrenpreis im Wert von insgesamt DM 500,00 kämpfen.

Für Speis und Trank ist selbstverständlich gesorgt.

Neuhäusel

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

montags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

im Gemeindehaus, Tel. u. Fax: 02620/8442

Bericht über die Sitzung des Bauausschusses des Ortsgemeinderates Neuhäusel am 26.06.2001

Ortsbegehung

1. WC-Gebäude auf dem Kirmesplatz

Der Vorsitzende stellte die defekte Verschieferung am Gebäude der WC- Anlage vor. Es stellte sich die Frage, ob auf Dauer die defekten Schie­ferplatten immer wieder ausgebessert oder eine Verkleidung aus Zink vor­genommen werden sollte. Nach dem Vergleich der Reparaturkosten für die Instandsetzung mit den Kosten bei einer Verkleidung aus Zink beschloss der Bauausschuss einstimmig, eine Verkleidung aus Zink vor­zunehmen.

2. Bürgersteig Hauptstraße im Bereich KSK und Imbissstand

Die Angelegenheit wurde bis zur Neugestaltung der innerörtlichen Durch­fahrt nach Fertigstellung der Umgehungsstraße B 49 zurückgestellt.

3. Sauvigny-Ies-Bois-Platz

In einem Teilbereich auf dem Parkplatz ist im Bereich der Zuwegunq zur Bäckerei Nink nahezu der gesamte Pflasterbereich abgesackt wobei sich die einzelnen (gebrannten) Pflasterziegel aus dem Verbund gelöst haben und beim Uberfahren gegeneinander schlagen und dabei zu Bruch qehen Der Unterbau des Pflasters ist augenscheinlich aufgrund des einqanos erwähnten Zustandes ebenfalls in einem desolaten Zustand. a

Es wurde daher vorgeschlagen, durch die Gemeindearbeiter die alten bteme entfernen zu lassen und durch neue bessere Betonsteine zu erset- zen. Dabei soll der Unterbau neu angelegt und verfestigt werden Dem stimmte der Bauausschuss zu.

Bebauungsplan “Montabaurer Straße”

Herr Knoth vom Architekturbüro Brüll & Löwenguth wurde qebeten noch

Hpn 9 T A t l J ga . be " zu er 9 ä nzen bzw. einige redaktionelle Änderungen bei den Textfestsetzungen vorzunehmen. y ue

Beglich der Grenzen der nicht überbaubaren Flächen erläuterte der Vor­sitzende, dass in einer früheren Sitzung bereits diskutiert worden sei wip r®?? ® ren ^ en festzu,e 9 en seien. Er schlug vor, bei den vorhandenen Gebäuden die Grenzen so weit zurückzunehmen, dass problemlos noch ein kleiner Anbau von ca. 3 m bis 4 m möglich ist.

Herr Knoth machte darauf hin den Vorschlag dass einhPitiioh ni^i^h k- ter jedem Gebäude 10 m Raum bis zur SgS bteSS Jfi? ÄT Bauausschuss stimmte diesem Vorschlag zu DleiDen sollten - D *

Herr Knoth wurde gebeten, die weiteren Schritte hinsichtlich Hpc ungsplanverfahrens vorzunehmen. nmsicntnch des Bebau-

0r,S9emei "^

Genehmigung von über- und außerplanmäßigen Ausgabe, Haushaltsjahr 2000 . .. P

Im vergangenen Jahr ist die Finanzierung der WeihnachtsnJ über den Haushalt der Ortsgemeinde durchgeführt worden d? erst im Laufe des Jahres 2000 ergeben hatte, war zu Beginn “ bei der Aufstellung des Haushaltsplanes keine Haushalts st *L haltsplan ausgewiesen worden Es handelte sich hierbei nich 3 Haushaltsüberschreitung im üblichen Sinne, da auf der EinSS die Spenden für die Hütten verbucht wurden, sondern ledigiJJ

formale Angelegenheit.

Der Ortsgemeinderat stimmte daher der Leistung der erheblich»« planmäßigen Ausgabe für das Haushaltsjahr 2000 bei der Hw le “Aufwendungen für Heimatfeste in Hohe von 7.956,82 DM Deckung erfolgt nach den v. g. Deckungsvorschlägen. Anpassung der Hundesteuerhebesätze für 2002 Die Hundesteuerhebesätze für die Ortsgemeinde Neuhäusel wer*! grund der Umstellung auf den Euro ab 01.01.2002

für den ersten Hund auf.g

für den zweiten Hund auf.^

für jeden weiteren Hund auf.g

festgesetzt.

Partnerschaft mit Sauvigny-Ies-Bois; zehnjähriges Bestehen Es wurde vorgeschlagen, zunächst den Termin “Christi Himmelfafor festzuhalten und über die Beteiligung der Ortsgemeinde an deif zierung der Fahrt in einer späteren Ortsgemeinderatssitzungj scheiden, wenn die genaue l eilnehmerzahl vorliegt.

Manöver der Bundeswehr

Die zuständigen Bundeswehrdienststellen haben unter Berufungiiji Satz 1 des Bundesleistungsgesetzes vom 27.09.1961 (BGBl l,s.l in der jetzt gültigen Fassung folgendes Manöver angekündigt: ‘UB|

1 . Manöverraum: ‘Koblenz - Neuhäusel - Bad Ems -

Dachsenhausen - Braubach - Lahnstein - Koblenz*

2. Zeitraum: 15.08.2001 - 16.08.2001

3. Truppenstärke: ca. 30 Soldaten

4. Fahrzeuge: ca. vier Radfahrzeuge

5. Übende Einheit: 7./Panzergrehadierbataillon 342,

56076 Koblenz, Gneisenau-Kaserne

6. Art der Übung: Ortientierungsübung

7. Sonstiges: Übungs- und Darstellungsmunition

kommen zum Einsatz.

Es finden Nachtmärsche statt.

/. A. RolMi

Picknick des Deutsch-Franz.-FreundschaftsM Neuhäusel e.V.

Am Samstag, 18.08.2001, lädt der Deutsch-Französische Fiil schaftskreis Neuhäusel e.V. zu einer sommerlichen Wanderung mW ließendem Grillfest in der Kadenbacher Grillhütte ein. Wir startend Uhr auf dem Sauvigny-Ies-Bois-Platz (Parkplatz Edeka) zu einemaj stündigen Spaziergang zur Hütte, wo die Getränke bereitgestelltd Grillgut/Besteck/Teller sowie Spielsachen für die Kinder bringt je« eigenen Vorstellungen mit.

Wir freuen uns über die Teilnahme möglichst vieler VereinsriiitglÖ zahlreicher Gäste.

MGV-Dorffest am Samstag und Sonntag, 4. un 5.08.2001

Der Männergesangverein “Constantia” 1873 Neuhäusel e.V. lädt glieder, Gönner und Freunde sowie Bürgerinnen und Bürger ausl sei und der Umgebung recht herzlich zum Dorffest auf dem Kn ein. Am Samstag ab 14.00 Uhr beginnen wir mit Kaffee undKud das leibliche Wohl haben wir ausreichend mit Getränken und Es gesorgt.

Am Sonntagmorgen ab 11.00 Uhr bitten wir Sie zum Frühschop wollen danach das Fest beenden.

SG Eitelborn/Neuhäusel

1. Mannschaft

Am Samstag, 04.08.2001, 2. Rheinlandpokalrunde:' bitelborn/Neuhäusel. Spielbeginn ist um 17.00 Uhr ai Wiesbach” in Bad Ems.

Simmern

Sprechstunden des Ortsbürqermeisters

dienstags . 3 von 18.30 bis

donnerstags. .von 18.30 bis 1

Telefon: 02620/8614