96 v.H, 26 v.H.

97 v.H.

erträgliche vj

im enblatt VG Montabaur^

Nr. 31/2001

lanung signalisiert eine Realisierbarkeit aller Maß- ilttelfristig e ; ina h ugj der Aufstellung der künftigen Investitionslisten Ifpen. wenn9 H notwendige Maßnahmen verzichtet oder zumindest C ht zwinge™ "ßn ahmen jn Betracht gezogen werden muss, da Streckung der ortsgemeinde zur Zeit noch als “kritisch" bezeich- 5 Ö anzielleLa9 nie Finanzierbarkeit der Maßnahmen des Investitions- u ~~ ti «ederden Fa||e jn Abhängigkeit von der Vermarktung der

»naushaliest# Stammes tst in ^ aeb j e t “Struthfeld” zu sehen. Bei den vorstehend 1 VOn BerecÄdstuckf ^(Lsmaßnahmen muss davon ausgegangen werden, |nnten Invesm ( ab dem j a h re 2004 aufgebraucht sein wird, S(jieallg eniein ® ihrt dass ab dem Jahre 2005 bereits wieder mit einer .»«ÄÄWenist.

' zen tualenjs ; »gaben des

Prozentante.

(Vorjahr io d (Vorjahr 2 o|

L (Vorjahr 4ji| (Vorjahr 5?’ij L (Vorjahr 3,|

'• (Vorjahr 3,ij

sene Inves-J Vermögen-^ f orhaben beft

ol. Internet^

.7.100,!

ernet-Zugar

. 20 . 000 ^

.1.M

.5«

I)..

..4.000,1 la:

.40.

.130.01!

imeindenltti

.48.C

.219.C

.5.£

.15.000!

.24.0001]

3emeindeta| .18

.203.000J

....106.000,

.235,

.64.565,1

ade Einnahr

.168.0®

der Erscl

Jsungen m

Augst-StacWj

derwegen.Zuf

ßung

sßung “Kreuq [ ung von reiner Grüne

Jmiegung^

isungzum^l Ausbau c eg, Erneue^ bau des® imendefJ^I

iKchuldung ‘

Überschreitungen und außerplanmäßige Ausgaben genehmigt „inHprat laa eine Auflistung über im Haushaltsjahr 2000 ein- te "u5 altsüberschreitungen und außerplanmäßige Ausgaben » Sna wies erhebliche über- und außerplanmäßige Haus- bf|Di e T hpiinsnesamt vier Haushaltsstellen in Höhe eines Gesamt- jusgabenn DM gus Dje Deckun g der v g Kosten erfolgt

F ag n Irlnahmen bei anderen Haushaltspositionen. Der Ortsge- if' Me nonPhmiate die erheblichen über- und außerplanmäßigen Äsen «r das Jahr 2000.

. na von Tempo- 30 -Zonen innerhalb geschlossener Ort- üften • Antrag der FWG Blath-

l/srhandsoemeindeverwaltung Montabaur wurde beauftragt, in imuna mit der Ortsgemeinde Eitelborn Vorschläge zu erarbeiten, ^zusätzlichen Straßenzüge von Eitelborn als Tempo-30-Zonen aus- |jgs 0 i werden können.

Hizierung heimischer Wälder

Vorsitzende informierte, dass aus den umfangreichen vorliegenden nationen/Publikationen ersichtlich ist, dass sich die Zertifizierungen Ecu PEFC) nur in Nuancen unterscheiden, man sich jedoch auf eine Ban:e verständigen müsse. Aus der Diskussion wurde deutlich, dass SndiePEFC-Zertifizierung favorisiert.

J/aldbesitz der Ortsgemeinde Eitelborn wird daher zukünftig nach den tarnen des Pan-Europäischen Forst-Zertifizierungsrates mit PEFC

(feiert

lellierung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde kabaur; Zustimmung der Ortsgemeinden nach § 67 II GemO

ien Jahren 1979 bis 1981 wurde der jetzige Flächennutzungsplan für iebiet der Verbandsgemeinde Montabaur erarbeitet und aufgestellt, rde 1980 durch die höhere Verwaltungsbehörde genehmigt und ist ei^uni 1981 rechtsverbindlich.

ihenzeitlich wurden bereits 9 Verfahren zur Änderung des Flächen- ingsplanes eingeleitet, wobei die letzte Ergänzung mit Hinweis auf lamals unmittelbar bevorstehende Novellierung wieder aufgegeben le. Daraus und aus der Tatsache, dass der Flächennutzungsplan als ratender Bauleitplan die planerischen und städtebaulichen Ziel- und icklungsvorstellungen der Verbandsgemeinde über einen Zeitraum mlObis 15 Jahren festschreiben soll, ergab sich die Notwendigkeit, «generelle Überarbeitung einzuleiten.

irlorderlichkeit wurde zusätzlich dadurch verstärkt, dass durch den ibaj der ICE-Bahnstrecke Köln-Rhein/Main mit einem Bahnhof in Mon- nr eine grundsätzliche Änderung der planungsrechtlichen Situation für e Teile des Verbandsgemeindegebietes eingetreten ist. Es galt daher, «künftigen Entwicklungschancen durch eine frühzeitige und koordi- teEntwicklungspolitik der Verbandsgemeinde im Rahmen der Novel­le des Flächennutzungsplanes zu steuern. Insbesondere ist es nach »»notwendig, weitere Bauflächen für gewerbliche Vorhaben und den Wartenden Wohnbedarf und den schon jetzt ansteigenden Sied- ijuck auszuweisen, um die sich aus der verkehrspolitisch bedeutsa- ■ lanung der DB AG ergebenden Chancen umfassend zu nutzen.

rtsgemeinderat von Eitelborn stimmte daher der Novellierung des nnutzungsplanes der Verbandsgemeinde Montabaur nach § 67 II Binder vorliegenden Form zu.

^weihtest 2001

dam<Lm!!i is , tdas Patron atsfest unserer Kirche “Mariä Himmelfahrt” fc Z^ T Sonnta g darauf » 18719.08.2001, feiern wir in Eitelborn den Gedenktag der Kirchweihe.

!iaMftnB C o h p^ rTeilnahme am festlichen Kirchweih-Gottesdienst, indie ^ ^ ^ * n unserer Pfa^kirche ein. eiaenpni a * hr !i nden Sie die p farrgemeinde am Kirmessonntag mit inunn dpc v In der Kirmesstraße. Wir möchten einen Ort der emeinderatc« 1 ^?' 1608, des Ges Prächs anbieten. Mitglieder des bei Kaffen nn!fl/ en den Gtand vorbereiten und betreuen. Wir wol- ^onserprOri chen verkaufen und den Erlös für die Instand- l erer Orgel verwenden.

[firön Bosurh f

len reuen wir uns sehr und hoffen auf viele gute Begeg-

ie,z ' um Kuchenspen '

Bescheid^ 6 * 1 ^ acken möchten, sagen Sie doch bitte vorher im

fchen Dank

Kath. Kirchengemeinde Eiteiborn

Erwachsenenarbeit

Vorankündigung

Meditationskurs nach den Sommerferien

Einführung in das “Innere Gebet” - Tiefenmeditation für Christen

Der Kurs vermittelt Methoden und Hilfestellungen für den schwierigen Weg zur inneren Ruhe, die schon für die Mystik des Mittelalters eine wesentli­che Voraussetzung war für die Begegnung mit Gott.

Nicht nur für Ordensangehörige kontemplativer Gemeinschaften, sondern auch für Menschen, die “mitten im Leben” stehen, sollte dieser Weg offen stehen.

Die Teilnehmerinnen sollten die Bereitschaft mitbringen, sich auf eine ungewöhnliche Gebetspraxis einzulassen, die ohne Worte, Bilder und Vor­stellungen auskommen will.

Der Kurs beginnt mit einer Einführungsstunde am Donnerstag, 16.08.2001, 20.00 Uhr, im Gemeindehaus “Arche” Eitelborn und ist auf insgesamt sechs Abende verteilt.

Leitung: Gernot Gingele, Eitelborn

l

Rosenkranzverein

Alle Mitglieder des Rosenkranzvereins sind herzlich zu unserer diesjäh­rigen Wallfahrt eingeladen.

Wir fahren am Montag, 27.08.2001, nach Ittenbach bei Königswinter. Abfahrt: 13.00 Uhr ab Haltestelle Triftstraße und Kirmesplatz. Wie in jedem Jahr freuen wir uns über rege Beteiligung. Anmeldung bitte bei Frau Wien­holz, Tel.-Nr. 8149, oder bei Frau Stotz, Tel.-Nr. 422.

MGV Eitelborn 1866

Die chorprobenfreie Zeit ist zu Ende. Am Donnerstag, 09.08.2001,20.00 Uhr, treffen wir uns zur ersten Chorprobe nach der Sommerpause im Ver­einslokal “Nassauer Hof.

Ein neuer Probenabschnitt beginnt und bietet eine gute Einstiegsmög­lichkeit. Wir freuen uns über jeden neuen Sänger.

Westerwald-Verein Eitelborn e.V.

Am Sonntag, 05.08.2001, treffen wir uns um 13.00 Uhr an der Augst­schule, um zu einer Radwanderung aufzubrechen.

Die Strecke: Lahnstein - Horchheim - Oberwerth; Ausgangspunkt. Die Hin- und Rückfahrt erfolgt mit dem Pkw.

Die Führung der Gruppe übernimmt Felix Günther.

SG Eiteiborn/Neuhäusel

1. Mannschaft

am Samstag, 04.08.2001, 2. Rheinlandpokalrunde: VfL Bad Ems - SG Eitelborn/Neuhäusel; Spielbeginn ist um 17.00 Uhr auf dem Rasenplatz “Wiesbach” in Bad Ems.

Bücherei-Info der Gemeindebücherei Eiteiborn (Altes Rathaus, Unterdorfstraße)

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Eitelborn (für alle Einwohner der Augst-Gemeinden):

montags.von 15.00 bis 17.00 Uhr

mittwochs.von 17.00 bis 19.00 Uhr

p Sie

türo

1 'ro Voraus!

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.00 bis 20.00 Uhr

und nach Vereinbarung Gemeindeverwaltung, Telefon und Fax: 02620/633 Ortsbürgermeister, Telefon: 02620/1001 (ab 13.30 Uhr)

75 Jahre Freiwillige Feuerwehr Kadenbach

Ein Grund zum Feiern

11.08. bis 12.08.2001 auf dem Kirmesplatz

Samstag, 11.08.2001

ab 16.00 Uhr gemütlicher Grillabend am offenen Feuer, am Abend erwar­ten uns viele Überraschungsgäste, die für gute Laune sorgen werden. Unter anderem werden die Moving-Babys, Killer-Keul, die Jugendfeuer­wehr Kadenbach (Schauübung) und weitere Gäste erwartet.

Sonntag, 12.08.2001

ab 10.00 Uhr Begrüßung der Gäste, anschließend musikalischer Früh­schoppen mit den Musikfreunden Kadenbach.

Für Leib und Seele ist bestens gesorgt. Am Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen. Ein reichhaltiges Programm wird geboten: Kinderschminken, Sprit­zwand, Flohmarkt für jedermann, Verlosung, Computersimulation usw. Auch feuerwehrtechnisch bieten wir unseren Gästen einige Attraktionen an. Geplant sind: eine Geräteschau, Schauübungen der Wehr und der Kadenbacher Jugendfeuerwehr. Unter anderem werden Rauchmelder für den häuslichen Gebrauch angeboten.