- ^ I ^snblatlVGMontabaur

■ yi/ocne''^____---

1 --^wieder ein großes Feld von Mannschaften und Teilneh 1 rod mis den heimischen Tennisvereinen.

' ^ Ldsgemeindeebene werden die Vorrunden ausgetragen. Au h,hen die Chance, an der Endrunde teilzunehmen und doi

' Cianfif naUCM ^ __:-.i_^

Nr. 22/2001

fswahiver.

511.

Dienstlei-

’albDoro. Ttßs Mon- der Son> rinnender Handwerft

Plätze i.„ ■öglichkei "»en erhal- 1 för Frau- 53750. er 08. Jur».

?.d

ai

od und

wistour , Volks- Vallme-

[i/Lhandsgemeindeeoene weroen aie vorrunaen ausgetragen. [

Au haben die Chance, an der Endrunde teilzunehmen und dort Sie9 pn Insgesamt werden wieder Preisgelder von über 10.000,00 DM Ile Sachpreise an die Mannschaften ausgeschüttet. Die Erstpla- werden wieder die Wanderpokale der jeweiligen Verbandsge- Z ' ert den für ein Jahr mit ins Clubhaus nehmen können.

nto Vorrundentermine sind.

Landsgemeinde Wirges:

Iq bis 12 08 2001 auf der Anlage in Siershahn

Landsgemeinde Montabaur:

11 bis 17 06.2001 auf den Anlagen in Simmen und Heiligenroth

Landsgemeinde Wallmerod:

25 05 bis 03.06.2001 auf der Anlage in Steinefrenz nie Endrunde wird vom 14. bis 16.09.2001 auf den Anlagen in Monta­baur und Horressen ausgetragen.

Lyrik in der Volksbank Montabaur

“Flügelschläge der Seele...”

so lautet der Titel eines Gedichtbandes der jungen Schriftstellerin Anja Burkhardt, die zur Zeit ihre Werke in der Volksbank-Hauptstelle in Mon­tabaur ausstellt.

Die Autorin, die bis 1991 in Wallmerod lebte und nach einer Floristikleh­reeinige Jahre lang das eigene Geschäft “Pusteblume” in Hellenhahn lehrte lebt zur Zeit in Beuren. Sie hat jedoch durch ihre in Wallmerod ansässige Familie noch ständigen Kontakt zum Westerwald.

Wunderschöne Bilder, kombiniert mit stimmungsvollen Texten, kommen sowohl im Erstlingswerk “Flügelschläge der Seele” als auch in “Quellen der Lebendigkeit” zum Ausdruck. Selbsterlebte Gefühle wie Sehnsucht, Trauer, aber auch Glück wurden in lyrischer Form aufgearbeitet und regen zum Betrachten und Nachdenken an. “Ich bin bemüht, den Lesern durch meine Gedichte Kraft zu geben und ihnen Mut zu machen, damit sie mit schwierigen, aber auch positiven Lebenslagen umgehen können”, so Anja Burkhardt. Diese Gefühle, die ich ursprünglich nur für mich aufgeschrie­ben habe, will ich an andere weitergeben und habe aufgrund der positi­ven Resonanz meine Gedanken in zwei Büchern zu Papier gebracht.

Volksbank Montabaur eG

Auf die (Bau-) Plätze, fertig, los

Baustraße im neuen Baugebiet in Wallmerod freigegeben

Auf die Plätze, fertig, los, heißt es im wahrsten Sinne des Wortes im Neu­baugebiet Dörrbach in Wallmerod.

Ab sofort sind die Baustraßen freigegeben und die Bauherren können mit dem Bau ihrer Einfamilienhäuser beginnen. Dieses Baugebiet hat eine Besonderheit. Es ist das erste privat erschlossene Bauland in unserer Region. Auf Initiative der Volksbank Montabaur eG hat die Gemeinde Wall­merod die Dörrbach-Flächen seinerzeit an die WGZ-Immobilien und Treu­handverkauft, mit dem Auftrag, dort ein Baugebiet zu erschließen, damit die Gemeinde künftig insbesondere jungen Familien wieder lukrative Bau­grundstücke anbieten kann.

Entstanden sind 37 Bauplätze, die zu einem Preis zwischen 170,00 DM und 220,00 DM pro Quadratmeter an die Bauwilligen abgegeben werden. Das Besondere an diesem Vorgehen der Gemeinde Wallmerod war, dass in nur neun Monaten vom Kauf über die Planungsphase bis zum ersten Spatenstich ein Neubaugebiet entstanden ist, in dem nun schon gebaut werden kann.

Wie Prokurist Heinz Peter Weidenfeiler von der Volksbank Montabaur eG bei der Freigabe betonte, hofft die Volksbank, dass diese Art der Bau­landerschließung künftig viele Nachahmer findet. Der große Vorteil liegt darin, dass die Kommune zu keiner Zeit ein finanzielles Risiko eingeht, da die WGZ-Immobilien und Treuhand eben dieses finanzielle Risiko, sowie auch alle anderen Arbeiten übernimmt. Die Gemeinde jedoch hat weiterhin ein wesentliches Mitspracherecht hinsichtlich der Gestaltung und der Auftragsvergaben insbesondere an heimische Unternehmer.

Wie Harald Quirmbach, Immobilienberater der Volksbank, mitteilte, wer­den nun bereits in den nächsten Tagen die ersten “Häuslebauer” mit ihrem Vorhaben beginnen. Für Informationen zu den Baugrundstücken im Dörr- oach-Gebiet steht jederzeit das Immobilien-Center der Volksbank unter der Telefonnummer 02602/133-127 oder 02602/133-138 (Ansprechpart­ner Annette Böhmeke oder Harald Quirmbach) zur Verfügung.

«gibt keine Auflagen hinsichtlich der Vergabe, so dass auch junge Fami- jen aus anderen Orten hier problemlos Bauland erwerben können. Die Mundstücke werden ohne zusätzliche Makler-Provisionen zu den fest- ftfzjen Preisen der WGZ an die Bauherren verkauft. Dies jedoch aus- cniießlich über das Immobilien-Center der Volksbank.

“Wissenswertes”

olksbank Montabaur erwartet den Umtausch i! er Spargroschen

li!n?' ® ar 'R e serven möglichst frühzeitig vor der Währungsumstel- 5 auf ein Konio einzahlen .

A^tdie Qute alte DM Hochkonjunktur, doch ihre Tage sind gezählt. Qein c™ ^ ■ ^ anuar 2002 hat sie als Zahlungsmittel ausgedient, dann klin- uro un d Cent in den Portemonnaies. Mit der Euroeinführung müs-

tsm

)!l

pj

A' (

6t j,

mi

t

frr

V

Abgeschafft:

Gesetzliche Rente bei Berufsunfähigkeit

- Schließen Sie jetzt Ihre Versorgungslücke mit unserer Berufsunfähigkeits-Zusatzversicherung

Vertrauensmann

Norbert Lechner Telefon (0 26 20) 85 69 Hauptstr. 18a 56335 Neuhäusel Sprechzeiten: nach Vereinbarung

Friedhelm Georg

Telefon (0 26 20)88 71 Gartenstr. 16 56337 Eitelborn

Internet: www.HUK.de/vm/Georg E-Mail: Georg@hukvm.de Sprechzeiten: nach Vereinbarung

Kundendienstbüro

Hannelore Sturm Telefon (0 26 02) 1 85 67 Telefax (0 26 02) 91 60 43 Wilhelm-Mangels-Str. 12 Internet: www.Huk.de/vm/Slurm E-Mail: Sturm@hukvm.de 56410 Montabaur Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 8.30 - 11.30 Uhr, Fr. 15.30 - 18.00 Uhr Sa. 10.00- 12.00 Uhr

HUK-COBURG

Da bin ich mir sicher

sen alle DM-Scheine und -Münzen umgetauscht werden - bundesweit sind das rund 28 Milliarden Münzen und 2,8 Milliarden Banknoten.

Damit es nicht zu langen Warteschlangen an den Schaltern kommt, bit­tet die Volksbank Montabaur schon jetzt ihre Kunden, das überschüssi­ge Münzgeld auf Konten einzuzahlen oder in Scheine zu wechseln.

Hilfe dabei erhält sie durch die Bundesbank-Werbekampagne mit Günter Jauch unter dem Motto “Her mit den Schlafmünzen”. In allen Geschäfts­stellen der Volksbank Montabaur gibt es kostenlos für die Privatkunden so genannte “Safebags”, mit denen die Kundeh auch auf den Zweigstel­len ihr Geld problemlos einzahlen können, ohne lange Wartezeiten hin­nehmen zu müssen.

Selbstverständlich sind die Gutschriften der Spargroschen kostenfrei. Mit Umtauschgebühren rechnen müssten allerdings jene Bürgerinnen und Bürger, die nach dem 28.02.2002 noch DM loswerden wollen. Dann näm­lich endet die Phase des Parallel-Umlaufs. Experten in Bankenkreisen gehen jedoch davon aus, dass bereits innerhalb der ersten 14 Tage im Januar 2002 der Umtausch weitestgehend abgeschlossen ist und der gesamte Barzahlungsverkehr in Euro läuft.

Bei dieser Gelegenheit weist die Volksbank darauf hin, dass insbeson­dere die Händler mit der Umstellung auf Euro ihre Kassenterminals hin­sichtlich der Kartenzahlungen überprüfen sollten. Mit einer Umstellung auf Kartenzahlungen besteht die Chance auf mehr Umsatz und andererseits wird die Arbeit mit Bargeld wesentlich geringer.

Ulla Schmidt wurde einstimmig zur Vorsitzenden des Ausschusses für Europa-Fragen im Landtag von Rheinland-Pfalz gewählt

Während des Plenums am 22.05.2001 wurde Ulla Schmidt, Dernbach (CDU) einstimmig zur Vorsitzenden des Europaausschusses gewählt. Bereits in der letzten Wahlperiode arbeitete sie als Vizevorsitzende in die­sem Gremium aktiv mit.

&

r r