Montabaur

37

Nr. 41/97

Action-Bahnen für alle Altersklassen. Kleinkinder bis zwölf Jahre mit ihren Eltern oder Großeltern stellen hier das Gros der Gäste. Ein landwirtschaftliches Museum bietet Einblick in den bäuerli­chen Alltag vergangener Jahre. Gegen Zusatzgebühr können die Jüngeren auf Ponys reiten oder mit den Eltern Kutsche fahren. Der Streichelzoo mit tausend Tieren ist für die Jüngsten ein Erlebnis. 20 Grillplätze darf man kostenlos benutzen. Die Holz­kohle hierfür gibt es vor Ort. Restaurants mit Selbstbedienung bieten Mahlzeiten zu familienfreundlichen Preisen an.

Die Fahrtkosten betragen 20,00 DM für Erwachsene, eigene Kinder oder Enkel fahren kostenfrei mit. Durch einen speziellen AWO-Rabatt kostet der Eintritt in den Freizeitpark bei dieser Fahrt für Kinder wie für Erwachsene jeweils nur 9,00 DM! Abfahrtszei­ten: 20.10.1997, um 10.00 Uhr am Stadtplatz und 10.05 Uhr an der Shell-Tankstelle, Bahnhofstraße in Wirges.

Anmelden kann man sich am 15. und 16.10. nachmittags im Haus der Arbeiterwohlfahrt in Wirges, Jahnstraße 9, Telefon 02602/69696.

Die süßen Teufelchen

Das Treffen von »Die süßen Teufelchen« (Typ I Diabetiker und Pumpenträger) findet am 11.10.1997, um 19.30 Uhr, im griechi­schen Restaurant »Mykene« in Montabaur statt.

Bei weiteren Informationen könnt Ihr mich anrufen: Angela Müller, Tel.: 02602/90970, ab 20.00 Uhr.

Ehrennadel für »3.500 km Volkslauf«

Der seit Jahren für die SG Neuhäusel aktive Langstreckenläufer Hermann Knopp hat ein seltenes sportliches Ergebnis erreicht. Mehr als 3.500 km Volkslauf hat er im Laufe der Jahre zurückge­legt. Das sind über 350 Volksläufe (je 10 km), die er in seiner jeweiligen Altersklasse überwiegend als Sieger beendete.

Vom DLV erhielt er hierfür die Ehrennadel über »3.500 km Volks­lauf«. Neben den Vojksläufen war Knopp auch sehr erfolgreich bei Rheinland-, Deutschen-, Europa- und Weltmeisterschaften der Senioren.

Eheleute Jung neue Leiter

der Nebenzweigstelle in Oberelbert

Die Eheleute Thomas und Rosel Jung sind die neuen Leiter der Nebenzweigstelle in Oberelbert, Hauptstraße 37, der Nassaui- schen Sparkasse (Naspa). Sie lösen den bisherigen Leiter Tho­mas Püsch ab, der eine andere Aufgabe übernommen hat. Thomas Jung ist seit mehreren Jahren in der Geschäftsstelle Wallmerod tätig. Die Kassengeschäfte in Oberelbert führt er zu folgenden Zeiten:

Dienstag:.08.30 bis 10.30 Uhr

Mittwoch:.17.30 bis 18.30 Uhr

Freitag:.17.30 bis 18.30 Uhr

Die gewohnten Serviceleistungen wie Kassengeschäft und Zah­lungsverkehr werden beibehalten. Mittwochs und freitags sind die Kassenzeiten in den späten Nachmittag verlegt worden, um be­rufstätigen Kunden entgegenzukommen. Thomas Jung wird von seiner Ehefrau Rosel Jung vertreten. Ortsbürgermeister Karl Jung und Rainer Pätzold, Leiter der Geschäftsstelle Montabaur, gratu­lierten den Eheleuten Jung zur Geschäftsübernahme.

Von links nach rechts: Rainer Pätzold, Thomas Jung, Rosel Jung, Ortsbürgermeister KarI Jung

Erstes Herbsttreffen des TuS Montabaur

Die Leichtathletikabteilung des TuS Montabaur lud am 13. Sep­tember zu ihrem 1. Herbsttreffen der Schüler und Schülerinnen ins Mons-Tabor-Stadion ein. Aus der heimischen Region melde­ten sich zur Freude der Veranstalter 125 junge Leichtathleten im Alter von sechs bis fünfzehn Jahren zu diesem sportlichen Ereig­nis.

Die jungen Leichtathleten zeigten durchweg ansprechende Lei­stungen. Lediglich der teilweise böige Wind beeinträchtigte die Ergebnisse einzelner Disziplinen.

ßmmat

r -

's

Slliill

Hntt

■HlHi

SllSlIliSl

Neben den eigenen guten sportlichen Leistungen erhielten die jungen TuS-Athleten eine zusätzliche Motivation für künftige sportliche Leistungen. Die bevorstehenden Trainingseinheiten bei herbstlich feuchten Witterungsbedingungen können sie, von der Firma ITEX-Gaebler-lndstrie-Pflege-GmbH mit 50 wasser­dichten Trainingsanzügen ausgestattet, im neuen Outfit absolvie­ren.

Nach einem rundum gelungenen ersten Herbsttreffen wird wohl das zweite im nächsten Jahr folgen.

Beobachtung der Stiftung Warentest:

Volksbanken mit anerkannt günstigen Immobilienkrediten

Die konsequente Arbeitsteilung in der genossenschaftlichen Fi­nanzwirtschaft trägt ihre Früchte.

Durch die Zusammenarbeit mit der Deutschen Genossenschafts- Hypothekenbank (DG HYP) kann die Volksbank Montabaur-Wall­merod eG ihren Kunden besonders günstige Immobilienkredite anbieten. Die DG HYP ist ein hochspezialisierter »Zulieferer« der Volksbanken und Raiffeisenbanken. Vorteile durch eine zentrale Refinanzierung und durch die Konzentration auf ein Geschäfts­feld werden konsequent an die Volksbanken weitergegeben. Diese sind dann ihrerseits in der Lage, ihren Kunden besonders attraktive Kreditkonditionen anzubieten, die oftmals zu den Spit­zenreitern im regionalen Konditionenvergleich gehören.

Wie gut sich die DG HYP - und mit ihr die Volksbanken und Raiffeisenbanken - auf die. Bedürfnisse des sprichwörtlichen Häuslebauers und Immobilienerwerbers eingestellt hat, zeigt auch eine Studie der wichtigsten deutschen Verbraucherschutz­organisation. Die Stiftung Warentest hat über einen Zeitraum von sechs Monaten die Konditionen von 47 Banken beobachtet. So waren Aussagen über die grundsätzliche Tendenz der Preis­gestaltung möglich; zufällige Momentaufnahmen fielen nicht ins Gewicht. Der in der Zeitschrift Finanztest veröffentlichte Ver­gleich führt die DG HYP als günstigsten Anbieter für 10jährige Zinsfestschreibungen bis zur 80%igen Beleihungsgrenze. Von dieser anerkannt kundenfreundlichen Geschäftspolitik profitieren in der Region Montabaur und Wallmerod auch die Kunden der Volksbank Montabaur-Wallmerod eG. Der Vorstand der Volks­bank Montabaur-Wallmerod eG, Hans-Jürgen Höber, betont: »Die günstigen DG HYP-Kreditkonditionen sind die Grundlage für unsere eigenen Kreditangebote. In enger Zusammenarbeit mit der DG HYP bieten wir diese kostengünstige und bewährte Form der Immobilienfinanzierung an. Wir sind sehr froh, daß uns nun