Montabaur

um den Überschuß aus den vielfältigen Aktivitäten, insbesondere aus der Verlosung, der Kirmesgesellschaft, anläßlich des diesjäh­rigen Kirchweihfestes.

»Nicht annähernd haben wir mit einem solch großartigen Ergeb­nis gerechnet«, so Lothar Jung, der den Scheck sichtlich erfreut übergab und betonte, daß der Betrag dem Kindergarten zur freien Verfügung stehe. Frau Oellig bedankte sich für diese großzügige Spende namens der Kinder und aller Gruppenleiterinnen sowie dem Kindergartenträger und versprach, das Geld für nützliche Anschaffungen zu verwenden.

Ich glaube, auch wir, die Bürgerinnen und Bürger unserer Ge­meinde, sollten uns bei der Kirmesgesellschaft nochmals recht herzlich bedanken, nicht nur dafür, daß sie den Einnahmeüber­schuß einer sozialen Einrichtung zugeführt hat, sondern insbe­sondere auch für ihr Engagement anläßlich des diesjährigen Kirchweihfestes. Mit Fug und Recht kann man sicherlich behaup­ten, daß die Kirmesgesellschaft eine echte Bereicherung unserer traditionellen Kirmes war. Schon jetzt verbinde ich diesen Dank mit dem Wunsch und der Hoffnung, daß wir auch im kommenden Jahr wieder eine solch »tatkräftige Truppe« haben werden.

Norbert Blath, Bürgermeister

Fertigstellung der Erschließungsstraße im Baugebiet »Wässer«

Einwohnerversammlung am Mittwoch, 22. Oktober 1997

Wie bereits an gleicher Stelle vor einiger Zeit berichtet, beabsich­tigt die Gemeinde, die Erschließungsanlage »Wässer« (Straßen­ausbau) endgültig herzustellen. Bevor sich Bauausschuß und Rat mit der endgültigen Ausbauplanung und Auftragsvergabe be­schäftigen, soll die Planung vorab mit den Anliegern abgestimmt werden, um nach Möglichkeit deren Wünsche berücksichtigen zu können.

Alle betroffenen Grundstückseigentümer werden daher zu einer Einwohnerversammlung für Mittwoch, 22. Oktober 1997, 20.00 Uhr, in die Gaststätte »Nassauer Hof« eingeladen. Das Architekturbüro Brüll wird hier die vorgesehene Ausbauplanung vorstellen.

Norbert Blath, Bürgermeister

Eitelborner Karnevalsverein 1995 e.V.

Der Eitelborner Karnevalsverein 1995 e.V. lädt ein zum 2. großen Oldie-Abend am Samstag, 11. Oktober 1997, ab 20.00 Uhr, in der Augst-Halle. Hits aus den 60er, 70er und 80er Jahren, gespielt von den »Telstars«, Schmusehits und Rock ’n Roll-Tanzen bis zum Abwinken bei kühlen Getränken und stärkendem Imbiß. Und in der Pause Comedy vom Feinsten, dargebracht von Klaus Vilz. Eintrittspreis Vorverkauf 8,00 DM, Abendkasse 10,00 DM. Kar­tenvorverkauf ab Samstag, 20.09.1997, bei folgenden Stellen: Gasthaus »Zur Krone«, Eitelborn, Tel.: 8690; Ela’s Lädchen, Eitelborn, Tel.: 902192; Haarstudio Rosenbach, Neuhäusel, Tel.: 2201; sowie bei allen Vorstandsmitgliedern.

Nr. 41/97

freund Gerhard Frank-Schneider wandert mit uns die Strecke Steinen-Hartenfels-Steinen. Die Hin- und Rückfahrt erfolgt mit privaten Pkw’s, Mitfahrmöglichkeiten werden angeboten. Wer mit wandern möchte, es geht los um 13.00 Uhr vom Parkplatz der Augst-Schule.

Männergesangverein »Mozart« Eitelborn

Wie bereits angekündigt, fahren die Sänger am Freitag, dem 17.10. nach Lehmen. Zur Abfahrt treffen wir uns um 18.00 Uhr am Kirmesplatz.

Tennis-Club 1980 Eitelborn e.V.

Blätterfallturnier 1997

Unser diesjähriges Blätterfallturnier findet am Sonntag, dem 12.10.1997, statt. Beginn ist 09.30 Uhr. Für Speisen und Getränke wird wie immer gesorgt, gute Laune hat jeder selbst mitzubringen. Interessenten werden gebeten, sich' in die Teilnehmerliste am Clubhaus einzutragen.

Arbeitseinsatz

Unser nächster Arbeitseinsatz auf der Tennisanlage findet am 11. Oktober 1997, um 09.00 Uhr, statt. Wir bitten um rege Beteiligung.

Kadenbach

Sprechzeiten des 1. Ortsbeigeordneten Marx

Dienstags.von 18.30 bis 20.00 Uhr

Donnerstags.von 18.30 bis 20.00 Uhr

Telefon und Fax: 02620/633

Kolpingfamilie Kadenbach

Einladung

Die Kolpingfamilie Kadenbach lädt hiermit alle Einwohner der Augst-Gemeinden und darüber hinaus für Sonntag, den 12.10.1997, 15.00 Uhr, ganz herzlich zu »Zwiebelkuchen und Federweißem« in das Jugendheim (Unterkirche) ein.

Es werden auch andere Kuchen (u. a. Apfel- und Zwetschenku­chen) und Getränke (Kaffee, Bier, Cola, Wasser etc.) angeboten. Nach dem Gottesdienst, der um 10.00 Uhr beginnt, findet im Jugendheim ein Frühschoppen statt, zu dem wir ebenfalls herz­lich einladen.

Der Reinerlös der Veranstaltung ist für die Jugendarbeit der Salesianer Don Bosco’s bestimmt, die sich vor allem der Ju­gendlichen in den sozialen Brennpunkten der Städte annehmen. Wir unterstützen damit das Anliegen von Pater Hermann Sand­mann. Bitte helft uns helfen! Wir freuen uns auf Euer Kommen.

Oktoberfest

An alle Mitglieder des Eitelborner Karnevalvereins

Wir treffen uns zum Aufbau der Halle für unseren Oldie-Abend am

Freitag, 10.10.1997, ab 16.00 Uhr, in der Augst-Halle.

Der Abbau findet am Sonntag, 12.10.1997, ab 10.00 Uhr, statt.

Am 11.10.1997 veranstaltet der Wirt »Zur Augst«, Helmut Stein, das diesjährige Oktoberfest unter Mitwirkung des Karnevals- Club-Kadenbach. Geboten werden Weißbier, Schweinshaxen und andere bayerische Spezialitäten.

Jahrgang 49/50

Am Samstag, dem 08.11.1997, findet um 20.00 Uhr in der Hütte des FV Eitelborn am Nörrberg ein Treffen statt. Anmeldungen bis zum 31.10.1997 unter Tel.: 2241 oder Tel.: 8577. Es wird ein Unkostenbeitrag von 15,- DM erhoben. Neubürger sind herzlich willkommen.

1

! Schuljahr 1957/58

I i Klassenkameraden und auch Neubürger!

! Letzter Aufruf zu unserer Jahrgangstour am 11.10.1997, um j 17.00 Uhr. Wir treffen uns am Gemeindehaus. Von dort aus geht unsere Wanderung los. Bitte meldet Euch noch kurzfristig an bei j Dagmar Schlag und Uschi Stein.

Westerwald-Verein Eitelborn

Wanderfreundinnen und Wanderfreunde

Am Sonntag, dem 12. Oktober 1997, möchten wir gerne gemein­sam wieder eine Halbtagswanderung unternehmen. Wander-

VVK - Verkehrs- und Verschönerungsverein Kadenbach

Der nächste Arbeitseinsatz ist für Donnerstag, 09.10., 17.30 Uhr, vorgesehen. Treffpunkt Kirmesplatz. Wir würden uns freuen, wenn viele unserer Mitglieder, engagierte Mitbürger und beson­ders Jugendliche sich an unseren Arbeitseinsätzen zur Dorfver­schönerung beteiligen würden.

Sportfreunde Germania Kadenbach 1910 e.V.

Fußball I. Mannschaft

Nach den zuletzt gezeigten Leistungen freut sich unsere Mann­schaft auf Ihre Unterstützung beim nächsten Auswärtsspiel. Am Sonntag, dem 12.10., spielen wir beim direkten Mitkonkurrenten um einen Platz in der Aufstiegsrunde: Anstoß ist um 14.30 Uhr auf dem Sportplatz des BSC Güls.

Alte Herren

Unser nächstes Spiel findet am Samstag, dem 11.10., um 16.30 Uhr, gegen Nentershausen in Kadenbach statt. Treffpunkt am Sportplatz um 16.00 Uhr. Treffpunkt: Sportplatz 16.00 Uhr.