Montabaur

24

Nr. 39/97

Friedhof Neuhäusel

Einebnung von Kindergrabstätten

Nach reiflicher Überlegung hat sich die Ortsgemeinde Neuhäusel entschlossen, die Kindergrabstätten räumen zu lassen, deren Mindestruhefrist z. T. weit überschritten ist. Dazu gehören:

Block V, Reihe A

Gr.-Nr. 1. Michael und Udo und Torsten, Gr.-Nr. 2 Gerd Knopp, Gr.-Nr. 3 Peter Bay, Gr.-Nr. 4 Alfred Lorenz Thiele, Gr.-Nr. 5 Michael und Roswitha Ebert, Gr.-Nr. 6 Hans Jürgen, Gr.-Nr. 7 Margarete Klaß, Gr.-Nr. 8 Josef Pflug.

Block V, Reihe B

Gr.-Nr. 10 Jürgen Labonte, Gr.-Nr. 11 Dirk Wagner, Gr.-Nr. 12 Petra Stein.

Die o. g. Kindergräber können bis Ende Oktober 1997 selbst durch die Angehörigen abgeräumt werden. Nach diesem Termin gehen die Grabsteine, Grabeinfassungen sowie die Grabgegenstände (Ampeln, Vasen, Schalen, Blumen etc.) entschädigungslos in das Eigentum der Ortsgemeinde Neuhäusel über, die Ortsgemeinde wird dann die Räumung planen und durchführen.

Für die Angehörigen, die sich noch nicht zur Einebnung der o. g. Kindergräber entschließen können und die Grabstätten weiter pflegen möchten, besteht die Möglichkeit, sich mit der Ortsge­meinde Neuhäusel oder der Friedhofsverwaltung Montabaur in Verbindung zu setzen (Tel.: 02602/126.133).

Alle betroffenen Angehörigen werden gebeten, Verständnis für diese Maßnahme aufzubringen.

Friedhofsverwaltung Montabaur

Seniorenkreis St. Anna, Neuhäusel

Am Mittwoch, dem 01.10.1997, treffen wir uns wieder um 15.00 Uhr im St.-Anna-Haus.

Verein der Freunde und Förderer

der Freiwilligen Feuerwehr Neuhäusel e.V.

Wie schon im vergangenen Jahr, veranstaltet die Feuerwehr Neuhäusel auch in diesem Jahr am 3. Oktober ihren traditionellen Herbstwandertag. Hierzu treffen sich alle Wanderfreunde um 10.00 Uhr am Parkplatz des Edeka-Marktes in der Ortsmitte von Neuhäusel. Kamerad B. Knopp führt von dort durch den Herbst­wald, um nach ca. 1,5 Std. an der Schutzhütte einzutreffen. Dort werden, wie aus den vergangenen Jahren bekannt, ab 11.30 Uhr Steaks, Würstchen, Erbseneintopf und Getränke, sowie ab dem frühen Nachmittag Kaffee und Kuchen zu vernünftigen Preisen angeboten. Die Freiwillige Feuerwehr Neuhäusel freut sich auf rege Teilnahme und Ihren Besuch an der Schutzhütte. Die Wan­derung findet bei jedem Wetter statt.

Simmern

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Telefon: 02620/8614

Vertretung des Ortsbürgermeisters

Vom 26. September 1997 bis einschließlich 12. Oktober 1997 wird der Ortsbürgermeister vom I. Ortsbeigeordneten Richard Ber­tram, Alte Wiese 7, Tel.: 02620/2342, vertreten.

In besonders dringenden Angelegenheiten kann man sich auch an die Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur, Tel.: 02602/ 126-0, wenden. Um Beachtung wird gebeten.

Schmidt, Ortsbürgermeister

Aktion »Saubere Landschaft 1997«

Aufgrund der positiven Ergebnisse der vergangenen Jahrie ergeht auch in diesem Jahr der Aufruf der Kreisverwaltung zur erneuten Teilnahme am Samstag, dem 11. Oktober 1997.

Schon jetzt darf ich Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bitten, sich an dieser Aktion zu beteiligen. Wirtreffen uns um 09.30 Uhr am Friedhofsparkplatz.

Nähere Informationen erteilt die Ortsgemeindeverwaltung, als auch die Vorsitzenden der Simmerner Ortsvereine.

Erich Schmidt, Ortsbürgermeister

i

SPD Ortsverein Simmern

Aktive Senioren 55 plus in der SPD

Zu unserer nächsten Wanderung am Sonntag, dem 28. Septem­ber 1997, laden wir recht herzlich ein.

Diesmal geht es in Richtung Rhein - nach Boppard und Umge­bung. Wir treffen uns um 09.15 Uhr am »Alten Schulhoff«. Wie immer, kann jeder, der sich für unsere Ausflüge oder gesellige Abende interessiert, an diesen Veranstaltungen teilnehmen. Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen.

Auskunft über unsere Tour erteilt: Uschi Meyer, Tel.: 460, oder unsere 1. Vorsitzende Rosmarie Lay, Tel.: 2772. Nicht vergessen: »Um 09.15 Uhr am Alten Schulhoff«.

Feuerwehrkameradschaft der Freiwilligen Feuerwehr Simmern e.V.

Herbstwanderung am Freitag, 3. Oktober 1997

Wie in jedem Jahr, findet am 3. Oktober 1997 unsere Herbstwan­derung mit anschließendem traditionellen Eintopfessen an der »Schutzhütte Simmern« statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder und Gönner recht herzlich ein.

Beginn der Wanderung ab 10.00 Uhr vom »Alten Schulhoff«.

Um die Vorbereitungen zielgerecht durchzuführen, bitten wir, eine Teilnahme bis Mittwoch, den 1. Oktober 1997, bei unseren Feu­erwehrkameraden Hans Mondorf, Telefon 8940, und Adalbert Wittelsberger, Telefon 679, zu bestätigen.

Musikverein 1930 Simmern e.V.

Erntedankfest in Simmern

Am Samstag, dem 4. Oktober 1997, findet im Rahmen des Erntedankfestes der Bauernball im Haus »Siebenborn« statt. Wir erwarten Sie um 20.00 Uhr.

Die Theater-Gruppe Simmern/Ww. e. V. wird den ländlichen Schwank »Toni und seine 3 Frauen« aufführen. Zum Tanz spielt die Kapelle »Take Two«. Der Musikverein 1930 Simmern e.V. lädt Sie zu diesem Abend herzlich ein.

MGV »Apollonia Simmern e.V.«

Ausflug

Vom 26.09.1997 bis 28.09.1997 in die Fränkische Schweiz. Wir möchten nochmals auf die Abfahrtszeit hinweisen: Wir starten pünktlich um 13.00 Uhr ab »Alten Schulhoff«.

Aktive Sänger, bitte vormerken:

Am 11.10.1997 sind wir Gast beim MGV »Eintracht Nentershau­sen« anläßlich des Oktoberfestes. Die Fahrt erfolgt mit dem Bus. Da dieses Fest vielversprechend ist, das Tanzbein geschwungen werden kann, der Abend mit einem bunten Programm versehen ist, besteht somit die Möglichkeit, die Ehefrauen mit teilnehmen zu lassen.

Nicht vergessen: Die Gesangsstunde beginnt weiterhin don­nerstags um 20.30 Uhr.

SC Simmern 1946 e.V.

1. Mannschaft

Am Sonntag, 28.09.1997, empfängt unsere 1. Mannschaft nach 2 Auswärtsspielen die Elf von Türkgücü Bendorf II. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr auf dem Sportplatz in Simmern.

AH Mannschaft

Am Samstag, 27.09.1997, empfängt unsere AH im Heimspiel den TuS Immendorf. Spielbeginn ist um 16.30 Uhr auf dem Sportplatz in Simmern.

“BUCHFINKENLAND”

SPD-Ortsverein Buchfinkenland-Gelbachhöhen

Unsere nächste Sitzung findet am Montag, 29. September 1997, um 19.30 Uhr, in der Gaststätte »Zum grünen Baum« in Horbach statt. Weitere Info bei Jörg Harle, Tel.: 06439/7189.