Montabaur

23

Nr. 39/97

Sorgfalt sowie hohem persönlichen Einsatz durchgeführten Re- staurierungs- und Erneuerungsmaßnahmen. So wurde das vor­handene Fachwerk freigelegt und mit der im Westerwald üblichen schwarz-weiß-Tönung versehen, das Dach erhielt eine Natur­schieferei ndeckung und die Regenablaufrinnen wurden in Kup­ferblech ausgeführt. Aber auch im Gebäudeinnern wurde ein hochwertiger Ausbau vorgenommen, wobei alte Mauerwerksteile weitgehend erhalten wurden. Aufgrund des sehr guten Aus­baustandards hat das Haus einen ansprechenden und hohen Wohnwert. Ein neuerliches Schmuckstück in unserer Gemeinde, wie ich meine.

Einen hervorragenden 4. Platz in diesem Wettbewerb belegte das restaurierte Gebäude der Familie Reinert in der Wilhelmshöhe 3. Hier bewertete die Kommission insbesondere die farbliche Ge­staltung der Außenfassade und den sich an das Haus an­schließenden Wohn- und Nutzgarten mit seinem umfangreichen Blumenschmuck.

Im Namen der Ortsgemeinde Eitelborn beglückwünsche ich die Preisträger auf das Allerherzlichste und möchte ihnen meinen besonderen Dank für ihre nachhaltigen Bemühungen zur Verbes­serung des Ortsbildes aussprechen. Insbesondere das über die Maßen hinausgehende persönliche Engagement der Familie Stramsky/Höltenschmidt sei hier besonders erwähnt. Eine sicher­lich nachahmenswerte Leistung.

Norbert Blath, Bürgermeister

Katholische Kirchengemeinde »Mariä Himmelfahrt«, Eitelborn

Senioren-Ausflugsfahrt 1997

Auch in diesem Jahr bietet die kath. Kirchengemeinde für alle Eitelborner Seniorinnen und Senioren eine interessante Ausflugs­fahrt an: Sie wurde vom Pfarrgemeinderat geplant und vorbereitet und findet statt am Mittwoch, dem 1. Oktober 1997, ab 13.00 Uhr, (Haltestellen: Triftstraße und Kirmesplatz). Ziel ist u. a. der Schmetterlingspark in Bendorf-Sayn. Wir bitten um Anmeldung im Pfarrbüro (Tel.: 8696).

Erntedankfest am 5. Oktober 1997

Am Erntedankfest, dem 5. Oktober 1997, laden wir herzlich zum Familiengottesdienst um 10.15 Uhr ein. Anschließend ist wieder Gelegenheit, im Gemeindehaus »Arche« noch eine Weile zusam­menzusein, bei einer Tasse Kaffee, einer Erfrischung, einem Gespräch.

Die Pfadfindergruppe wird außerdem ein Essen - Gemüsesup­pe-vorbereiten. Sie sind also alle herzlich eingeladen, nach dem Gottesdienst zum Erntedankfest in der Gemeinschaft zu bleiben und bei Essen und Trinken frohe Gemeinde zu erleben.

Frauengemeinschaft Eitelborn

Die Frauengemeinschaft lädt alle recht herzlich ein zum traditio­nellen Kaffeekränzchen am Mittwoch, dem 8. Oktober, ins Pfarrheim »Arche«. Wir beginnen um 14.30 Uhr mit einem Wort­gottesdienst in der Kirche. Eine Verlosung findet auch wieder statt. Die Preise hierfür bitte bei den Frauen Rosa Gerharz, Wilhelmshöhe 20, und Liesel Keul, Unterdorfstraße 17, abgeben.

Mitgliederversammlung

des Eitelborner Karnevalsvereins 1995 e.V.

Wir erinnern nochmals an die wichtige Mitgliederversammlung am Freitag, dem 28.09.1997, um 20.00 Uhr, im Gasthaus »Zur Krone«. Da es sich um die anstehenden Aktivitäten handelt, bitten wir um vollständiges Erscheinen.

Westerwald-Verein Eitelborn e.V.

Am Sonntag, dem 28. September 1997, beteiligen wir uns am Herbststerntreffen in Bad Marienberg. Um am Vormittag an einer Wanderung teilnehmen zu können, fahren wir mit privaten Pkw’s bereits um 08.00 Uhr vom Parkplatz der Augst-Schule Neuhäusel ab. Um eine rege Beteiligung wird gebeten.

Am Freitag, dem 3. Oktober 1997, laden wir zur Wanderung rund um Eitelborn ein. Die Wanderung beginnt um 10.00 Uhr am Parkplatz der Augst-Schule. Der gemeinsame Abschluß mit Ein­topfessen findet am Wanderheim statt. Auch wer nicht mit wan­dern kann, ist recht herzlich eingeladen, an der Abschlußveran­staltung am Wanderheim teilzunehmen.

Eitelborner Schützengesellschaft 1984 e.V.

Trapschießen in Höhn

Am Samstag, dem 27.09.1997, treffen wir uns auf dem Parkplatz vom Hotel Link in Neuhäusei. Von dort fahren wir um 08.15 Uhr zum Trapschießen nach Höhn.

Hörnchenschießen

Hörnchenschießep am Freitag, dem 3. Oktober 1997, um 14.30 Uhr, im Schützenhaus. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich einge­laden. Das Hörnchen, ein Wanderpokal sowie andere wertvolle Preise werden ausgeschossen. Der Wettkampf wird mit Luftge­wehr ausgetragen.

Vereinsmeisterschaften

Die Vereinsmeisterschaften finden vom 5. bis zum 19. Oktober 1997 auf unseren Schießständen statt. Die Ausschreibungen und Wettkampfregeln hängen im Schützenhaus aus.

Jahresausflug

Die schöne Stadt Miltenberg ist das Ziel unseres Jahresausflugs. Am Samstag, dem 11.10.1997, Punkt 08.00 Uhr, ist die Abfahrt vom Eitelborner Kirmesplatz.

Förderverein der Eitelborner Schützengesellschaft

Wer am sportlichen Schießen weniger Interesse hat, aber die Eitelborner Schützengesellschaft unterstützen möchte, kann dies, indem er als Mitglied des Fördervereins seinen Beitritt erklärt. Ansprechpartner: 1. Vorsitzender Ingbert Zimmer, Tel.: 02620/8110.

Freiwillige Feuerwehr Eitelborn

Die Freiwillige Feuerwehr Eitelborn lädt alle aktiven und inaktiven Mitglieder mit Begleitung zu ihrer Wanderung am 3. Oktober ein.

Programm:

Abmarsch ist um 10.00 Uhr am Kirmesplatz. Eintopfessen gegen 13.00 Uhr auf dem Waldfestplatz. Nachmittags ist für Kaffee und Kuchen gesorgt. Gemütliches Beisammensein bis zum Abwin­ken.

Kadenbach

Sprechzeiten des Ortsbürgermeisters

Dienstags...von 18.30 bis 20.00 Uhr

Donnerstags.von 18.30 bis 20.00 Uhr

Telefon und Fax: 02620/633

Spfr. Germ. Kadenbach 1910 e.V.

Fußball I. Mannschaft

Am Sonntag, dem 28.09., empfangen wir zum Abschluß der Vorrunde der Qualifikationsrunde Kreisliga A Koblenz — Gruppe 1 — die SG Rheindörfer/Urmitz. Wir erwarten die zahlreichen Zuschauer zum Anstoß um 14.30 Uhr im Waldstadion Kaden­bach.

Wanderabteilung

Unsere Wanderabteilung nimmt am 27./28.09. am Wandertag in Mertloch teil; Treffpunkt wie gehabt.

Alte Herren

Unser nächstes Spiel findet am Samstag, dem 27.09., um 16.30 Uhr, gegen Lützel in Kadenbach statt. Treffpunkt: Sportplatz 16.00 Uhr.

Nach dem Spiel gemütlicher Umtrunk, es sind alle Aktiven und alle Inaktiven herzlich eingeladen. Für Speis und Trank ist ge­sorgt.

Neuhäusel

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

Montags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Donnerstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

im Gemeindehaus, Telefon: 02620/8442