Montabaur

J.S.G. Elbert-W.H.

Fußball

Samstag, 13.09.1997, in Oberelbert, 15.00 Uhr, C-Jugend Regio- nal-Turnier, F. v. Südwest-F. v. Saar.

Sonntag, 14.09.1997, in Welschneudorf, 10.00 Uhr, F. v. Rhein­land-Saar.

Oberelbert

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Donnerstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Gemeindeverwaltung, Telefon und Fax:.02608/595

Ortsbürgermeister, Telefon:.02608/1499

Vermietung der Stelzenbachhalle:

Herr Manns.1340

Öffentliche Bekanntmachung

Sitzung des Ortsgemeinderates Oberelbert

Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Oberelbert findet am

Donnerstag, dem 18. September 1997, um 20.00 Uhr, in der

Stelzenbachhalle statt.

Tagesordnung

I. Öffentliche Sitzung

1. Niederschrift vom 28.07.1997 (öffentlicher Teil)

2. Vergabe des Druckauftrages für die Ortschronik

3. Verträge über die Straßenbeleuchtung

4. 50 Jahre Rheinland-Pfalz, Veranstaltung am 21.09.1997

5. Aktion »Saubere Landschaft 1997«

6. Genehmigung einer überplanmäßigen Ausgabe für das Haus­haltsjahr 1997

7. Vereinbarung über Getränkelieferung für die Stelzenbachhalle

8. Einwohnerfragestunde

9. Verschiedenes

II. Nichtöffentliche Sitzung

1. Niederschrift vom 28.07.1997 (nichtöffentlicher Teil)

2. Verpachtung von Feldflächen der Ortsgemeinde

3. Verschiedenes

56412 Oberelbert, 08.09.1997

Jung, Ortsbürgermeister

Oberelbert feiert:

50 Jahre Rheinland-Pfalz

Sonntag, 21.09.1997

An diesem Tag lädt die Ortsgemeinde alle Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich zu einem Familiennachmittag in der Stelzen­bachhalle ein.

50 Jahre Rheinland-Pfalz - 50 Jahre Leben in Frieden und Freiheit-sind ein Anlaß um innezuhalten im Alltagstrott und um gemeinsam miteinander zu feiern. Dazu lade ich ganz herzlich ein.

Folgender Verlauf ist geplant:

14.00 Uhr Knirps Theater: Die große Zirkusparade

Das Stück handelt von Augustine, einer etwas zer­streuten Clownsfrau, die eines Morgens wach wird und der ganze Zirkus ist verschwunden. Augustine geht auf die Suche und findet wunderbare Musiker, gefährliche Tiere und viele andere tolle Dinge, anschl. Kaffee und Kuchen

(Es wird ganz herzlich um Kuchenspenden gebe­ten. Diese können ab 14.00 Uhr in der Laurenti­usstube abgegeben werden), ab 15.00 Uhr Flohmarkt von Kindern für Kinder

Alle Kinder, die Spielsachen, Bücher oder andere Dinge zum Verkauf anbieten möchten, können ihre Verkaufsstände auf dem Platz vor der Stelzen­bachhalle aufbauen und ihre Dinge zum Verkauf anbieten. Bei Regen muß der Flohmarkt ausfailen! ab 16.00 Uhr Musikalische Unterhaltung mit dem Shamrock-Duo Das Shamrock-Duo ist überregional bekannt und bietet ein breites Repertoire aus Liedern der iri­schen Folklore, aber auch Folklore aus anderen Ländern.

Die Vereine des Vereinsringes werden sich um das leibliche Wohl der Gäste kümmern. Ich würde mich freuen, wenn viele an diesem

/>

Nr. 37/97

Nachmittag den Weg in die Stelzenbachhalle finden. Auch über Gäste aus den Nachbarorten würden wir uns sehr freuen.

Karl Jung, Ortsbürgermeister

Obst- und Gartenbauverein

Oktoberfest in der Stelzenbachhalle in Oberelbert

Samstag, den 20. September 1997, Beginn 19.00 Uhr, mit original bayerischen Spezialitäten. Es spielt der Musikverein Hundsan­gen. Eintritt frei.

MGV »Liederkranz« 1893 e.V. Oberelbert

Der MGV »Liederkranz« lädt alle männlichen Mitbürger, die gerne singen, zu einer »Schnupper-Gesangstunde« am Freitag, dem 12.09.1997, um 20.00 Uhr, in die Stelzenbachhalle ein. Neben der normalen Probenarbeit wollen wir Ihnen auch einen kleinen Ausschnitt aus unserem Gesangsrepertoire vorstellen, damit sie einen Einblick in die Vielfalt des Männerchorgesanges bekom­men. Anschließend findet ein gemütliches Beisammensein statt.

S.V. Oberelbert

Abteilung Tennis

Leider konnten die Vereinsmeisterschaften nicht wie geplant am vergangenen Wochenende durchgeführt werden. Terminüber­schneidungen machten dies unmöglich. Als neuer Termin ist das Wochenende 26./27./28.09.1997 festgelegt worden.

Wir treffen uns am Donnerstag, dem 25.09., 19.00 Uhr, am Tennisheim, um die Auslosung durchzuführen.

Fußball

SG Elbert, JSG Elbert/Welschneudorf/Horbach, AH Ober­elbert

Freitag, 12.09.1997

JSG Elbert/W/H F Ill-Jugend - Steinefrenz III, in Niederelbert, 17.30 Uhr

JSG Elbert/W/H F Il-Jugend —Horressen I, in Horressen, 17.30 Uhr JSG Elbert/W/H F I-Jugend-Horressen II, in Stahlhofen, 17.30 Uhr

Samstag, 13.09.1997

JSG Elbert/W/H E Il-Jugend - Steinefrenz II, in Niedererbach, 13.15 Uhr

JSG Elbert/W/H E I-Jugend-Nauortlll, in Welschneudorf, 13.15 Uhr JSG Elbert/W/H B-Jugend-JSG Horressen, in Horressen, 15.30 Uhr JSG Elbert/W/H C Il-Jugend —JSG Ahrbach, in Girod, 15.30 Uhr Verbandsauswahl Südwest B-Jugend - Saarland, in Oberelbert, 16.00 Uhr

AH Oberelbert-Nassau, in Nassau, 16.30 Uhr

Dienstag, 16.09.1997

AH Oberelbert - Eisbachtal, in Oberelbert, 19.00 Uhr

JSG Elbert/W/H C-Jugend, Bezirksliga Ost - JSG Weitefeld, in

Langenbach (b. Kirburg), 19.00 Uhr

Freitag, 19.09.1997

JSG Elbert W/H F Ill-Jugend-Holzbachtal III, in Raubach, 17.30 Uhr JSG Elbert/W/H F Il-Jugend-Hundsangen II, in Horbach, 17.30 Uhr JSG Elbert/W/H F I-Jugend - Niederahr II, in Oberelbert, 17.30 Uhr

Aerobic

Nach den Sommerferien bietet der SV Oberelbert im Bereich Aerobic folgende Kurse an:

1. Mittwoch, 20.00 bis 21.00 Uhr high-low impact Aerobic, Gym­nastikraum Sportlerheim.

2. Mittwoch, 20.00 bis 21.00 Uhr Step-Aerobic, Stelzenbachhalle. Info: 02608/1371.

Abteilung Bambini

Die Sommerferien sind vorbei. Das Training für die Bambinis beginnt am Freitag, dem 12.09.1997, um 16.00 Uhr, auf dem Sportplatz in Oberelbert.

Auch Neulinge sind wieder willkommen. Rückfragen bitte an Arno Schneider (Telefon 1264) oder Hans-Jürgen Stein (Telefon 403).

J.S.G. Elbert-W.H.

Fußball.

Samstag, 13.09.1997, in Oberelbert, 15.00 Uhr, C-Jugend Regio- nal-Turnier, F. v. Südwest —F. v. Saar.

Sonntag, 14.09.1997, in Welschneudorf, 10.00 Uhr, F. v. Rhein­land - Saar.

\

24