Montabaur

Niederelbert

ELBERTGEMEINDEN

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Montags.von 18.00 bis 20.00 Uhr

Donnerstags.von 18.00 bis 20.00 Uhr

im Rathaus, Telefon und Fax: 02602/3482

Grußwort zur Niederelberter Kirmes 1997

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

am kommenden Wochenende feiern wir wieder unsere diesjähri­ge Kirmes. Mit diesem Höhepunkt im festlichen Gemeinschafts­leben unseres Dorfes möchten wir das Brauchtum bewahren und dabei auch die Geselligkeit pflegen.

Zum 7. Male feiern wir die Kirmes im Festzelt auf dem Kir­mesplatz.

An allen Kirmestagen wird kein Eintritt erhoben.

Schon beim Aufstellen des Kirmesbaumes am Freitag, 12.09.1997, 18.00 Uhr, wird unsere Kirmesgesellschaft bei Frei­bier und dem Verlesen der Kirmeszeitung das fröhliche und gesellige Kirmestreiben eröffnen.

Der Zimmerei Loth schon jetzt ein Dankeschön für ihre kostenlose »technische Hilfe«.

Am Kirmessonntag wird die festliche Kirchweihmesse im Festzelt von Bläsermusik begleitet. Danach spielt der Musikverein Holler beim Frühschoppen auf, zu dem nicht nur die Gottesdienstbesu­cher, sondern die gesamte Bevölkerung eingeladen ist.

Für die Kinder und die Größeren hat der Schausteller Stein am Kirmesmontag von 14.00 bis 14.30 Uhr Freifahrten für das Kin­derkarussell und die Autoskooter zugesagt.

Am Kirmesmontag, von 09.00 bis 12.00 Uhr, werden in der Bachstraße und auf dem Rathausvorplatz im Rahmen des Kir­mesmarktes wieder Waren des täglichen Bedarfs angeboten. Weitere Einzelheiten sind aus dem nachstehenden Programm zu ersehen.

Die Gastwirte Weichert und Althoff haben erneut die Bewirtung des Zeltes übernommen und schließen daher an den Kirmesta­gen ihre Gaststätten. Dagegen ist die Gaststätte Kilian an allen Kirmestagen geöffnet. Für Essen und Trinken ist also auf dem Kirmesplatz und auch im Dorf bestens vorgesorgt.

Sie, sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, möchte ich bit­ten, Ihre Verbundenheit mit unserem Dorf und unserer Kirmes auch dadurch zu zeigen, daß Sie Ihr Haus mit unseren Kirchen- und Dorffahnen schmücken, um somit auch den festlichen Cha­rakter der Kirmestage hervorzuheben.

An dieser Stelle möchte ich allen danken, die in irgendeiner Weise bei den Kirmesvorbereitungen mitgewirkt und somit die Voraus­setzungen für gesellige und fröhliche Kirmestage geschaffen haben.

Für die Ortsgemeinde lade ich alle Mitbürgerinnen und Mitbürger zum Mitfeiern ein, um bei hoffentlich gutem Wetter, fröhliche und unbeschwerte Kirmestage zu erleben. Ich wünsche allen Gästen, Besuchern und Einwohnern frohe Stunden und schöne Festtage in unserem Dorf.

Ihr Willi Bode, Ortsbürgermeister

Programm der Kirmestage

Freitag, 12.09.

18.00 Uhr Aufstellen des Kirmesbaumes durch die Kirmesge­sellschaft und Freiwillige Feuerwehr, anschließend Verlesen der Kirmeszeitung mit Freibieraus­schank.

20.00 Uhr Beat-Party im Festzelt mit Light- and Soundteam »M & M«. Open End - Eintritt frei.

Samstag, 13.09.

17.45 Uhr Feierliches Kirchweihhochamt in der Pfarrkirche St. Josef; es singt der »Gesangverein Hoffnung«

20.00 Uhr Einzug der Kirmesgesellschaft ins Festzelt, an­schließend Tanz und Unterhaltung mit »Duo Mar­kus«. Open End - Eintritt frei.

Sonntag, 14.09.

10.00 Uhr Festliche Kirchweihmesse mit Bläsermusik im Festzelt, anschl. musikalischer Frühschoppen mit »Musikverein Holler«.

23

Nr. 37/97

15.00 Uhr Traditioneller Kirmesumzug und Platzkonzert auf dem Kirmesplatz mit dem »Musikverein Holler«, anschl. Tanz und Unterhaltung im Festzelt.

20.00 Uhr Kirmesball im Festzelt. Open End - Eintritt frei.

Montag, 15.09.

ab 09.00 Uhr Kirmesmarkt in der Bachstraße und am Rathaus­platz

10.00 Uhr Musikalischer Frühschoppen

13.30 Uhr Tanzeinlage der Kinder des Kindergartens

15.00 Uhr Tombola im Festzelt, es erwarten Sie wertvolle Sachpreise.

Anschließend Kirmesausklang im Festzelt und auf dem Kirmesplatz. Open End - Eintritt frei.

Kater entlaufen

ln Niederelbert ist ein vier Monate alter, grau/weiß getigerter Kater entlaufen. Das Tier trägt ein weißes Flohhalsband. Bei Hinweisen melden Sie sich bitte unter Telefon 02602/18405.

Willi Bode, Ortsbürgermeister

SPD Montabaur

-Diskussion über die Neuorganisation der Verbandsgemein­deverwaltung -

am Dienstag, 16. September, um 19.30 Uhr, im Saal der Bürgerstube in Horressen

Der Beschluß des Verbandsgemeinderates zur Neu-, bzw. Um­organisation der Verbandsgemeindeverwaltung hat unterschied­liche Reaktionen hervorgerufen. Eine Diskussion über das Für und Wider dieser Maßnahme kann ohne Beteiligung der direkt Betroffenen kein objektives Bild vermitteln. Zu einer Diskussions­runde mit dem Initiator dieser Regelung, dem künftigen ersten hauptamtlichen Beigeordneten, Edmund Schaaf, und dem Vorsit­zenden der SPD-Verbandsgemeinderatsfraktion, die gegen diese Entscheidung gestimmt hat, Paul Widner, lädt die SPD Montabaur ein.

Informationen beim Vorsitzenden, Karl-Heinz Bächer, 02602/ 4510.

Möhnen Niederelbert

Am Donnerstag, dem 25. September 1997, treffen wir uns um 20.00 Uhr zum gemütlichen Beisammensein im »Gasthaus Ki­lian«. Es wäre schön, wenn viele von Euch kommen würden, denn es gibt einiges zu besprechen (evtl. Ausflug 1997, 11.11.1997, etc.). Sorry, daß wir so lange auf uns warten ließen!

Westerwaldverein Niederelbert

Der Westerwaldverein Niederelbert lädt ein zu einer Lahnwande­rung am Sonntag, 21.09.1997. Wir treffen uns um 11.00 Uhr am Rathaus Niederelbert. Von dort fahren wir mit Pkw’s nach Bal­duinstein und wandern an der Lahn entlang bis zum Aussichts­punkt Gabelstein. Die Rundwanderung dauert etwa 3 1/2 Stun­den. Rucksackverpflegung wird empfohlen. Gäste sind herzlich willkommen. Weitere Informationen erteilt Herr Neuburger, Tele­fon 3533.

Mixed- und Doppelturnier für Mannschafts­und Nichtmannschafts-Spieler

am 25. bis 27.09.1997

Nachdem in den letzten Jahren die Vereinsmeisterschaften nicht zustande kamen, werden wir in diesem Jahr mit Unterstützung des Deutschen Tennisbundes ein Doppelturnier für Mannschafts- Spieler und Nichtmannschafts-Spieler durchführen. Bei diesem Turnier sollten Spieler mit einem Mitglied, das in keiner Mann­schaft spielt, antreten. Natürlich sind auch gemischte Teams wie z. B. Vater/Tochter, Mutter/Sohn oder Senior/Junior erwünscht.

Wertvolle Sachpreise im Wert von 1.000,- DM stehen als Preise zur Verfügung. Und damit die Teilnahme noch reizvoller wird, nimmt jeder Spieler und jede Spielerin zusätzlich an einer großen Verlosung des Deutschen Tennisbundes teil. Über 1.400 Preise im Wert von 70.000,- DM werden verlost. Anmeldungen bitte auf der Anmeldeliste im Sportlerheim eintragen.