20

Montabaur

Untersuchung von Straßenschäden

ln den nächsten Tagen werden durch Studenten der Fachhoch­schule Koblenz in folgenden Straßen:

Gartenstraße, Graf-von-Westphalenstraße, Neustraße, Coer- mannstraße

bituminöse Proben zwecks Feststellung der Ursachen von Straßenschäden bzw. Rissebildungen in den Fahrbahndecken entnommen. Die Arbeiten bzw. Untersuchungen werden im Rah­men der Examensarbeit Ingenieurwesen durchgeführt. Ich bitte um Verständnis, wenn evtl, kurzzeitige Behinderungen des Straßenverkehrs während dieser Arbeiten auftreten.

Roggenbach, Ortsbürgermeister

SPD-Ortsverein Neuhäusel

Einladung zu einer Informationsveranstaltung und zur Jah­reshauptversammlung

Für Mittwoch, den 6. August 1997, lädt der SPD-Ortsverein Neu­häusel alle Bürger zu einer Informationsveranstaltung ein. Paul Widner, Vorsitzender der SPD-Fraktion im Verbandsgemeinde­rat, spricht zum Thema »Aktuelle Probleme in unserer Verbands­gemeinde mit besonderem Blick auf die Ortsgemeinde Neuhäu­sel«. Anschließend besteht Gelegenheit zur Diskussion. Ort der Veranstaltung: Tagungsraum im Hotel Fries, Hauptstraße 33. Beginn: 19.00 Uhr.

Anschließend findet am gleichen Ort die Jahreshauptversamm­lung des SPD-Ortsvereins Neuhäusel statt.

Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, 2. Ehrung langjäh­riger Mitglieder, 3. Tätigkeitsbericht des Vorstandes, 4. Kassen­bericht, 5. Kassenprüfungsbericht, 6. Aussprache zu den TOP 3 bis 5, 7. Wahl eines Versammlungsleiters, 8. Entlastung des Vorstandes, 9. Neuwahl des Vorstandes, 10. Wahl der Delegier­ten und der Kassenprüfer, 11. Anträge, 12. Verschiedenes.

Die anstehenden Wahlen werden unabhängig von der Anzahl der erschienenen Mitglieder durchgeführt.

Bürgerinitiative Verkehrsgeschädigtes Neuhäusel (BVN)

Unsere nächste Mitgliederversammlung findet am Montag, dem 04.08.1997, um 18.30 Uhr, in der Gaststätte »Thüringer Hof« (G. Schippel) statt.

Sportgemeinschaft Neuhäusel

5. Int. Volkslauf »Rund um den Kalterbachsee« und Dorftur­nier in Neuhäusel

Bald ist es wieder soweit. Das traditionelle Fu ßball-Dorfturnier und der Volkslauf mit anschließendem Waldfest stehen auf dem Pro­gramm.

Am 22.08.1997 ab 18.00 Uhr beginnt das Turnier der vier Topmannschaften: Haid, Lützeland, die Käsgass und das Rewe- loch. In diesem Jahr spielt auch unsere Jugend mit, bereits um 17.00 Uhr stehen sich die Mannschaften der rechten und linken Hauptstraßenseite gegenüber.

Spielwillige melden sich (wenn noch nicht geschehen) bitte bei A. Klaß (Tel. 02620/8469) oder S. Klaß (Tel. 02620/2435).

Am Samstag, dem 24.08., findet dann bereits der 5. Internationale Volkslauf der SG statt: 15.30 Uhr 300 Meter Bambini 1. Lauf, 16.00 Uhr 300 Meter Bambini 2. Lauf, 16.30 Uhr 1000 Meter Schüler/-innen, 17.00 Uhr 3000 Meter Jedermannslauf und schließlich um 18.00 Uhr der Hauptlauf über 10.000 Meter.

Wir würden uns freuen, wenn wir Sie bei uns begrüßen dürften. Sie müssen ja nicht unbedingt Fußball spielen oder laufen. Kom­men Sie doch einfach nur als Zuschauer, für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt.

SG Neuhäusel e.V.

»Alte Herren«

Unser letztes Heimspiel vor der Sommerpause findet am Sams­tag, dem 26.07.1997, gegen den FC Lahnstein statt. Anstoß ist um 17.00 Uhr auf dem Hartplatz. Kommen Sie doch einmal vorbei. Über Ihren Besuch würden wir uns sehr freuen.

Simmern

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Donnerstags.von 18.30 bis 19.30 Uhr

Telefon: 02620/8614

Bericht über die Sitzung

des Ortsgemeinderates Simmern

vom 09.07.1997

Haushaltsüberschreitungen und außerplanmäßige Ausga­ben genehmigt bzw. zur Kenntnis genommen

Dem Ortsgemeinderat lag eine Auflistung über im Haushaltsjahr 1997 eingetretene Haushaltsüberschreitungen und außerplan­mäßige Ausgaben bei insgesamt 3 Haushaltsstellen in Höhe eines Gesamtbetrages von 13.842,47 DM vor.

Bei diesen Mehrausgaben handelt es sich zum einen um einen Mehrbetrag von 1.250 DM bei Haushaltsstelle 6750.5730 (Auf­wendungen für den Winterdienst - Haushaltsansatz 750 DM) und , zum anderen um einen Mehrbetrag von 245 DM bei Haushalts- stelle 5500.9870 (Zuweisungen an den Tennisverein zur Erwei­terung der Anlage).

Außerplanmäßig mußten für den Ausbau der Kleringstraße • 12.347,47 DM gezahlt werden.

Die Deckung der o. g. Kosten erfolgt durch Mehreinnahmen bei anderen Haushaltspositionen.

Der Ortsgemeinderat genehmigte einstimmig die erheblichen I über- und außerplanmäßigen Haushaltsausgaben für das Jahr 1997. :

Haushaltsrechnung 1996 beschlossen und Entlastung erteilt !

Bereits Mitte Mai 1997 tagte der Rechnungsprüfungsausschuß der Gemeinde in den Räumen der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur, um sich vor Ort von der ordnungsgemäßen Ausfüh- ; rung der Haushalts- und Kassengeschäfte zu überzeugen. Nach j Einsichtnahme in die Haushalts- und Kassenbelege wurde die 1 Haushaltsrechnung 1996 abgeschlossen und dem Rat zur Ent­scheidung vorgelegt.

Die Zustimmung zur Jahresrechnung wurde nun in der Sitzung j am 09.07.1997 erklärt. Zugleich wurde dem Ortsbürgermeister, den Ortsbeigeordneten, dem Bürgermeister und den Beigeordne -' ten der Verbandsgemeinde für das Haushaltsjahr 1996 Entla­stung erteilt. ;

Die in der Jahresrechnung zusammengestellten Eckdaten über 1: den Anschluß des Haushaltsjahres 1996 werden im Rahmen t einer gesonderten öffentlichen Bekanntmachung noch zur Kennt-' nis gegeben.

Verträge über die Wartung und Instandhaltung der Straßen-i beleuchtung

Der Ortsgemeinderat beschloß einstimmig, auf eine öffentliche Ausschreibung der Wartung und Instandhaltung der Straßenbe­leuchtung zu verzichten, wenn sich die Mehrzahl der Ortsgemein­den einschließlich der Stadt Montabaur für die Fortführung des Vertragsverhältnisses mit dem bisherigen Vertragsunternehmer unter Modifizierung des bestehenden Vertrages ausspricht. Ausbau eines Wirtschaftsweges in der Gemarkung Simmern f Auf Vorschlag des Ausschusses für Umwelt, Landwirtschaft und i Ortsverschönerung beschloß der Ortsgemeinderat einstimmig, i den Auftrag zum Ausbau eines Wirtschaftsweges (ca. 200 lfd. m) einer in Neuhäusel ansässigen Firma zu erteilen. Dem Vorschlag/ des Jagdvorstandes, die geteerten Feldwege auszubessern und / die Wegeränder abzuschaben, wurde ebenfalls einstimmig zuge-/ stimmt.

Belegungspläne - Baumaßnahmen auf dem Friedhof

Der Ortsgemeinderat stimmte nachfolgend abgedrucktem Vor- - schlag des Bauausschusses einstimmig zu:

Feld VI Kindergräber

a) Die vorhandenen Kindergräber sollen noch um zwei Reihen erweitert werden, so daß 21 Grabstellen vorhanden sind.

b) Das restliche Gelände soll für Doppelgräber genutzt werden. ■

c) Die trennende Hecke zwischen Feld 5 und 6 soll entfernt und' der Belegung von Doppelgrabstätten (angepaßt an die schon 1 vorhandenen Doppelgräber) zugeführt werden. Über eine ' 1 Neubepflanzung (Neugestaltung) wird erst dann entschieden, wenn die ersten Gräber belegt sind.

Die vorhandene hohe Kiefer soll entfernt und durch einen! neuzupflanzenden Laubbaum ersetzt werden. Durch diese/ Maßnahme werden 15 neue Doppelgrabstellen geschaffen. '!