Montabaur

18

Nr. 26/97

messung, so daß insgesamt 19.793,30 DM außerplanmäßig fi­nanziert werden mußten.

Die Deckung der o. g. Kosten erfolgt durch Mehreinnahmen bei anderen Haushaltspositionen.

Die zweite Auflistung enthielt die vom Umfang her unerheblichen überplanmäßigen Haushaltsausgaben für das Haushaltsjahr 1996, die sich bei 5 Haushaltsstellen auf insgesamt 961,56 DM beliefen. Die Deckung erfolgt im Rahmen des Gesamthaushaltes. Der Ortsgemeinderat nahm zustimmend Kenntnis von den uner­heblichen überplanmäßigen Haushaltsausgaben und genehmig­te einstimmig die erheblichen über- und außerplanmäßigen Haus­haltsausgaben für das Jahr 1996.

Haushaltsrechnung 1996 beschlossen und Entlastung erteilt

Bereits Mitte Mai 1997 tagte der Rechnungsprüfungsausschuß der Gemeinde in-den Räumen der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur, um sich vor Ort von der ordnungsgemäßen Ausfüh­rung der Haushalts- und Kassehgeschäfte zu überzeugen. Nach Einsichtnahme in die Haushalts- und Kassenbelege wurde ab­schließend vom Rechnungsprüfungsausschuß festgestellt, daß die Überprüfung zu keinen Beanstandungen Anlaß gab. Darauf­hin wurde die Haushaltsrechnung 1996 abgeschlossen und dem Rat zur Entscheidung vorgelegt.

Die Zustimmung zur Jahresrechnung wurde nun in der Sitzung am 09.06.1997 erklärt. Zugleich wurde dem Ortsbürgermeister, den Ottsbeigeordneten, dem Bürgermeister und den Beigeordne­ten der Verbandsgemeinde für das Haushaltsjahr 1996 Entla­stung erteilt.

Die in der Jahresrechnung zusammengestellten Eckdaten über den Abschluß des Haushaltsjahres 1996 werden im Rahmen einer gesonderten öffentlichen Bekanntmachung in einer der nächsten Ausgaben des Wochenblattes noch zur Kenntnis gege­ben.

Verabschiedung eines aus dem Rat ausgeschiedenen Rats­mitgliedes

Ortsbürgermeister Sprenger dankte dem ausgeschiedenen Rats­mitglied und I. Ortsbeigeordneten Günter Steudter für seine ge­leistete Arbeit im Ortsgemeinderat und in der Ortsgemeindever­waltung.

Herr Steudter war 18 Jahre lang Mitglied des Ortsgemeinderates. Hiervon war er 5 Jahre als II. Ortsbeigeordneter und 3 Jahre als I. Ortsbeigeordneter tätig.

»Unser Dorf soll schöner werden —

Unser Dorf hat Zukunft«

Besichtigung durch die Bewertungskommission am 30.06.1997

Nach dem hervorragenden Ergebnis im Wettbewerb »Unser Dorf soll schöner werden — Unser Dorf hat Zukunft« mit Platz 2 in der Sonderklasse im Kreisentscheid nimmt die Ortsgemeinde Rup­pach-Goldhausen nun am Bezirksentscheid teil.

Die Bewertungskommission wird am Montag, dem 30.06.1997 (Kirmesmontag), von 08.15 bis 10.45 Uhr unsere Gemeinde besuchen.

Wie bereits beim Kreisentscheid sollten alle Mitbürgerinnen und Mitbürger versuchen, unsere Gemeinde, die Häuser und Plätze positiv darzustellen.

Daß solche Bemühungen belohnt werden, hat das Ergebnis des Kreisentscheides gezeigt, wofür ich der Bewertungskommission des Kreises, jedoch vor allen Dingen allen Einwohnerinnen und Einwohnern von Ruppach-Goldhausen herzlich danke, die dieses hervorragende Ergebnis möglich gemacht haben.

Ich würde mich freuen, wenn möglichst viele Einwohnerinnen und Einwohner von Ruppach-Goldhausen am Rundgang teilnehmen.

Gerold Sprenger, Ortsbürgermeister

Turn- und Sportverein 1921 Ahrbach e.V.

Abteilung Handball Samstag, 28. Juni 1997

Weibliche B-Jugend, Freundschaftsspiel, 18.15 Uhr: HSG MüKäBa-TuS Ahrbach. Spielort: Sporthalle Hauptschule, Mül­heim-Kärlich. Treffpunkt: Vogelsanghalle Heiligenroth, um 16.45 Uhr.

Damenmannschaft, Pokalspiel - 2. Runde, 16.00 Uhr: TuS Ahrbach-Idarer TV (Bezirksliga). Spielort: Neue Kreissporthalle, Montabaur. Treffpunkt: Neue Kreissporthalle Montabaur, um 15.00 Uhr.

Spiel des Jahres

Herrenmannschaft, Pokalspiel - 3. Runde, 18.00 Uhr: TuS Ahrbach - TuS Daun (Regionalliga-Absteiger). Spielort: Neue Kreissporthalle, Montabaur. Treffpunkt: Neue Kreissporthalle Montabaur, um 17.00 Uhr.

Zuschauer sind zu diesen Spielen recht herzlich willkommen.

Freitag, 4. Juli 1997

19.30 Uhr: Neuausbildung für Zeitnehmer und Sekretäre. Ort: Gaststätte Bürgerstube, Bannberscheid. Achtung: Schreibzeug und ein aktuelles Paßfotö mitbringen.

SG Heiligenroth, Ahrbach

Jugendfußball Freitag, 27.06.1997

F-Jugend: Niederahr ll-JSG Heiligenroth, Ahrbach II, 17.30 Uhr

Samstag, 28.06.1997

E7-Jugend: JSG Horressen II - JSG Heiligenroth, Ahrbach, 13.15 Uhr

Zuschauer sind zu allen Spielen herzlich willkommen.

“AUGST”

Verkehrsbeschränkungen

im Bereich des »Erlenweges« in Eitelborn

Am 28.06.1997 findet im Bereich der Ortsgemeinde Eitelborn ein Volkslauf statt. Die Streckenführung beansprucht zahlreiche Feld-, Wald- und Wiesenwege im Areal zwischen der Gemeinde Eitelborn und der B 261 Richtung Bad Ems. Außerdem ist es erforderlich, den Erlenweg entlang der Firma Kneusle für die Dauer der Veranstaltung für den Kraftfahrzeugverkehr vollständig zu sperren.

Wir fordern alle Verkehrsteilnehmer auf, am Samstag, 28.06.1997, in der Zeit von 18.00 bis 19.30 Uhr, diesen Bereich zu umfahren. Da auch die gesamten betroffenen Feldwege voll­ständig gesperrt sind, ist die Zufahrt nach Eitelborn nur noch über die B 49 durch die Ortslage Neuhäusel möglich.

Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis.

Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur — Straßenverkehrsbehörde —

Jahrgangstreffen 1951/52

Am 05.07.1997 treffen wir uns um 13.00 Uhr auf dem Rewe-Park- platz in Neuhäusel. Unsere diesjährige Wanderung führt uns über Hillscheid nach Höhr-Grenzhausen zum »Pino«. Bitte pünktlich und vollzählig erscheinen.

Eitelborn

Sprechstunde des Ortsbürgermeisters

Dienstags.von 18.00 bis 19.30 Uhr

Donnerstags.von 18.30 bis 20.00 Uhr

Telefon und Fax: 02620/8610

Nächster Senioren-Stammtisch am Donnerstag, 03.07.1997

Wie bereits angekündigt, findet der nächste Senioren-Stamm­tisch am kommenden Donnerstag, 3. Juli 1997, in den Gaststät­tenräumlichkeiten der Augst-Halle statt. Wie immer hält unsere Hallenwartin Wilma Vogt wieder leckeren selbstgebackenen Ku­chen zum Verzehr bereit. Hierzu lade ich alle Seniorinnen und Senioren herzlich ein.

Norbert Biath, Ortsbürgermeister

SPD-Ortsverein Eitelborn

Mitgliederversammlung 1997

Zur Ortsvereinsversammlung laden wir alle Mitglieder recht herz­lich für Freitag, den 27. Juni 1997,20.00 Uhr, in die Gaststätte »Nassauer Hof«, Eitelborn, ein.

Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Ehrung langjähriger Mitglieder der SPD, 3. Bericht des Vorsitzenden, 4. Kassenbericht, Bericht