Montabaur

22

Nr. 39/96

Bericht über die Sitzung des Ortsgemeinderates Simmem vom 30.08.1996

Bericht des Ortsbürgermeisters

Ortsbürgermeister Schmidt teilte dem Ortsgemeinderat mit, daß der Kindergartenausschuß den Einbau eines FI-Schutz­schalters genehmigt hatte. Bei dessen Installation und Test wurde festgestellt, daß in der Installation im Kindergarten fehlerhafte Stellen vorhanden sein müssen. Nach Rücksprache mit dem Bauamt der Verbandsgemeindeverwaltung Monta­baur habe er eine Firma beauftragt, die gesamte Installation zu überprüfen.

Des weiteren teilte der Ortsbürgermeister mit, daß Michael Knopp aus Neuwied an die Ortsbürgermeister der vier Augst- Gemeinden herangetreten sei und die Gründung eines Kin­derchores angeregt habe.

Haushaltsüberschreitungen genehmigt Dem Ortsgemeinderat lag eine Auflistung über im Haushalts­jahr 1996 eingetretene Haushaltsüberschreitungen sowie außerplanmäßige Ausgaben vor.

Bei diesen Mehrausgaben bzw. außerplanmäßigen Ausgaben handelte es sich um 2.500 DM für Leistungsvergütungen an Unternehmen - Grabaushub - (Haushaltsansatz 1.500 DM), um 2.250 DM an Bewirtschaftungskosten (Haushaltsansatz 250 DM), um 1.000 DM für sonstige Sachausgaben - u. a. Kauf von Fahnen - (Haushaltsansatz 2.000 DM) sowie um 5.000 DM für den Erwerb von Grundstücken (Haushaltsansatz 0,00 DM). Der Ortsgemeinderat stimmte der Leistung der o. a. Ausgaben einstimmig zu. Die Deckung erfolgt durch Mehreinnahmen bei anderen Haushaltsstellen.

Wohnumfeldverbesserung oder Verkehrsberuhigung Teil Kurfürstenwiese, Teil Schulstraße

Gemeinsam mit dem Bauamt der Verbandsgemeindeverwal­tung Montabaur hatte der Bauausschuß die zu beschließende Maßnahme besichtigt. An drei Stellen in der Kurfürstenwiese

1. Einfahrt Dekan-Hilpisch-Straße

2. oberhalb der Sackgasse — Grundstück Radke — und

3. am Dorfbrunnen

und an einer Stelle in der Schulstraße (Grundstück Kreutzer) sollen Begrünungsmaßnahmen durchgeführt werden. Mehrheitlich beschlossen die Ratsmitglieder, ein Gespräch mit den Anliegern zu führen, in dem diese ihre Wünsche darlegen sollen. Anschließend soll über die Maßnahme in ihrer Durch­führung entschieden werden.

Auf Anfrage eines Ratsmitgliedes erklärte der Ortsbürgermei­ster, daß an eine ähnliche Gestaltung wie in der Koblenzer Straße bzw. der Kleringstraße gedacht werde.

Anschaffung einer drahtlosen Mikrofonanlage für den Friedhof - Antrag der CDU-Fraktion

Die CDU-Fraktion erläuterte, daß besonders bei größeren Be­erdigungen weder die Ansprache des Pfarrers noch die der Trauerredner für einen Großteil der Trauergäste verständlich seien. Zudem wurde erwähnt, daß die Anlage auch für andere Gelegenheiten (z. B. den Kirmesspruch) einsetzbar wäre.

Der Ortsbürgermeister teilte hierzu folgendes mit:

- Die Funkmikrofonanlage muß die CE-Konformität nach- weisen.

- Sie muß eine Zulassung vom Bundesamt für Telekommu­nikation haben.

- Sie darf nur in einem bestimmten Frequenzband senden. Die Kosten für eine solche Anlage beliefen sich auf ca. 5.000 DM. Der Ortsgemeinderat lehnte den Antrag der CDU-Fraktion mehrheitlich ab.

Heizungsanlagenumbau im Kindergarten

Ortsbürgermeister Schmidt gab ein Gutachten eines Inge­nieurbüros zur Kenntnis und teile mit, daß der Kreis 45 % der Kosten für die Erneuerung der Heizungsanlage tragen würde, wenn der Kindergarten mindestens 20 Jahre alt sei. Bei den Kosten für den Heizungsanlagenumbau würden jedoch zu­nächst 35 % für die ersparte Bauunterhaltung abgezogen. Der Ortsgemeinderat beschloß mehrheitlich eine Sanierung der Heizungsanlage wie seitens des Ingenieurbüros empfohlen.

Feuerwehrkameradschaft der Freiwilligen Feuerwehr Simmem e.V.

Das traditionelle Wandern mit Abkochen im Wald bisher an Buß- und Bettag soll es nicht mehr geben? Bei uns schon! Und zwar am 3. Oktober 1996. Zu einer gemütlichen Herbst­wanderung ab 10.00 Uhr, Treffpunkt »Alter Schullhoff«, mit

anschließendem Erbseneintopfessen im Wald (Schutzhütte), zu Feuerwehr üblichen Preisen, lädt die Feuerwehrkamerad­schaft alle Mitglieder und Gönner recht herzlich ein. Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung zur Teilnahme erforderlich und werden durch Günter Witsch, Telefon 2976, und Adalbert Wittelsberger, Telefon 679, bis spätestens Sonn­tag, den 29.09.1996, entgegengenommen.

Autorenlesung

Die Kinderbuchschriftstellerin Annelies Schwarz liest in der neuen Bücherei von Simmern aus ihrem Buch »Ich habe eine Oma in Afrika« und zeigt Dias dazu: am Dienstag, dem 1. Oktober, um 15.00 Uhr, in der Bücherei.

Immer wenn Eric mit seinem Freund Flo bei dessen Großmut­ter ist, muß er an seine eigene Oma denken, die in Afrika lebt und die er noch nie gesehen hat. Erics Vater ist Afrikaner. Der Wunsch des Jungen, seine Oma in Afrika kennenzulernen, wird immer größer. Eines Tages ist es soweit: Er darf mit seinem Freund Flo zu ihr reisen.

Alle Kinder ab etwa 7 Jahren sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.

SC Simmem 1946 e.V.

Seniorenmannschaft

Am kommenden Sonntag, dem 29.09.1996, empfängt unsere 1. Mannschaft die Elf von Urmitz/Bahnhof II. Das Spiel findet um 14.30 Uhr auf dem Sportplatz in Simmern statt. Wie bei jedem Heimspiel, erwarten Sie wieder unsere Spielerfrauen bei Kaffee und Kuchen.

AH-Mannschaft

Am Samstag führt unsere AH-Mannschaft zum Auswärtsspiel nach Koblenz-Lay.

Training

Wir weisen nochmals auf das wöchentlich stattfindende Trai­ning der AH hin. Es findet jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr auf dem Sportplatz statt.

Arbeitseinsatz am Sportplatz:

Am Samstag, dem 28.09.1996, findet am Sportplatz wieder ein Arbeitseinsatz aller aktiven Spieler (auch AH-Spieler) statt. Treffpunkt ist um 09.30 Uhr.

F-Jugend JSG Augst/Simmem Am Freitag, dem 27. September 1996, hat unsere Fl-Jugend ein Heimspiel um 18.00 Uhr auf dem Sportplatz in Simmern gegen die JSG Vallendar/Niederwerth.

Die F2-Jugend fährt zum Auswärtsspiel nach St. Sebastian gegen die JSG Rheindörfer. Spielbeginn ist um 18.00 Uhr.

“BUCHFINKENLAND”

DRK Blasorchester Daubach

Am Sonntag, 29.09.1996, findet um 10.00 Uhr, im Probenlo­kal eine Vollversammlung der Musikerinnen und Musiker aus bekanntem Anlaß statt.

Bei Verhinderung bitten wir um Abmeldung bei R. Frink oder einem Mitglied des Orchesterrates!

Blutspendetermin

Blut spenden rettet Leben - vielleicht auch Ihres!

Am Montag, 07.10.1996, findet im Buchfinkenzentrum der nächste Blutspendetermin des DRK OV Daubach in der Zeit von 17.00 bis 20.00 Uhr statt. Hierzu laden wir alle Mitbürge­rinnen und Mitbürger ab dem 18. Lebensjahr herzlich ein.

Kultur- und Heimatverein Buchfinkenland

Jahresmitgliederversammlung

Die Jahresmitgliederversammlung des Kultur- und Heimat­vereines Buchfinkenland findet am Freitag, dem 27.09.1996, um 20.00 Uhr, im Gasthaus »Zum Wiesengrund« in Gacken­bach statt.

Tagesordnungspunkte

1. Begrüßung, 2. Totengedenken, 3. Geschäftsbericht, 4. Kas­senbericht, 5. Wahl eines Wahlleiters, 6. Entlastung des alten Vorstandes, 7. Neuwahl des Vorstandes, 8. Verschiedenes