Montabaur

22

■' Nr-,45/94

Gö rgeshausen _ '

Öffentliche Bekanntmachung

Sitzung des Ortsgemeinderates Görgeshausen Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Görgeshausen findet am

Dienstag, dem 15. November 1994, um 19.30 Uhr im Raum neben Rathaus statt.

Tagesordnung

I. Öffentliche Sitzung

1. Beratung und Beschlußfassung über Detailfragen im Zu­sammenhang mit dem Anbau der Löwensteinhalle,

2. Beratung und Beschlußfassung über den Ausbau des Schul­hofes

3. Beratung und Beschlußfassung über die Lagerung von Mutterboden

4. Verabschiedung der ausgeschiedenen Ratsmitglieder

5. Verschiedenes

6. Einwohnerfragestunde

II. Nichtöffentliche Sitzung

1. Personalangelegenheiten

2. Grundstücksangelegenheiten

3. Verschiedenes - - '

56412 Görgeshausen, 07.11.1994

gez. Burkard, Ortsbürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung

der Haushaltsrechnung und des Entlastungsbeschlusses des Ortsgemeinderates vom 19.10.1994 der Ortsgemeinde Görgeshausen für das Haushaltsjahr 1993

I.

Haushaltsrechnung

Verwaltungs­

haushalt/DM

Vermögens­

haushalt/DM

Gesamt

DM

Feststellung des

Ergebnisses:

Soll-Einnahmen

924.384,13

t

1.278.967,09

2.203.351,22

Summe bereinigter Soll-Einnahmen

924.384,13

1.278.967,09

2.203.351,22

Soll-Ausgaben + Neue Haushalts­ausgabereste

924.384,13

1.211.264,30

67.702,79

2.135.648,43

67.702,79

Summe bereinigter Soll-Ausgaben

924.384,13

1.278.967,09 :

2.203.351,22

Überschuß/

Fehlbetrag

v-

Festgestellt:

Montabaur, 09.05.1994 Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur

gez. Reusch, I. Beigeordneter

II.

Entlastungsbeschluß

Der Ortsgemeinderat beschließt die von der Verbandsgemein­deverwaltung Montabaur für das Haushaltsjahr 1993 aufge­stellte Jahresrechnung gemäß § 114 GemO. Gleichzeitig wird beschlossen, dem Ortsbürgermeister, den Ortsbeigeordneten, dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsge­meinde für das Haushaltsjahr 1993 Entlastung zu erteilen. Auf die Vorlage der Rechnungsbelege wiid verzichtet. Soweit Mehr­ausgaben bei einzelnen Haushaltsstellen bislang nicht geneh­migt worden sind, wird hiermit die Genehmigung nach § 100 GemO erteilt. j

Ratsmitglied Volker Schumacher sowie die Ortsbeigeordneäen Kindler und Münz haben an Beratung und Beschlußfassung gemäß § 22 GemO nicht teilgenommen.

III.

Öffentliche Auslegung

Die Haushaltsrechnung mit dem Rechenschaftsbericht fegt zur Einsichtnahme vom 14.11. bis 24.11.1994 bei der Ver­bandsgemeindeverwaltung Montabaur, Finanzabteilung, Zim­mer 110, Konrad-Adenauer-Platz 8, 56410 Montabaur, wäh­rend der Kernarbeitszeit (montags bis mittwochs von 08.00bis

12.30 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr, donnerstags von 08.00 bis 12.30 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr, sowie freitags von 08.00 bis 12.30 Uhr) öffentlich aus.

Görgeshausen, 04.11.1994 Ortsgemeindeverwaltung Görgeshausen (S.)

Burkhard, Ortsbürgermeister

Wasser wird abgestellt

Durch notwendige Arbeiten an der Wasserleitung vom Hoch­behälter zum Ortsnetz von Görgeshausen wird das Wasser am

Dienstag, 15. November 1994 in der Zeit von 08.00 bis 14.00 Uhr abgestellt.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Verbandsgemeindewerke Montabaur

Piwowarsky, Werkleiter

Berichtigung

Seniorennachmittag

Am Sonntag, dem 13. November, laden die Ortsgemeinde und die Kirchengemeinde zum diesjährigen Seniorennachmittag in die Löwensteinhalle ein.

Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger ab dem 65. Lebensjahr sind mit ihrem Partner (auch wenn dieser noch keine 65 Jahre alt ist) recht herzlich eingeladen.

Beginn: 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen, anschließend gemütliches Beisammensein mit buntem Programm.

Wir würden uns sehr freuen, wenn alle, auch die jungen Senioren, unsere Einladung annehmen. Wer eine Fahrgele­genheit wünscht, wendet sich bitte an: Hiltrud Rörig, Telefon: 1458 oder Theodor Burkard, Telefon: 8141.

gez. Burkard, Ortsbürgermeister

Frauenchor » Georgia« Görgeshausen

Am Samstag, dem 19. November 1994, um 20.00 Uhr, veran­staltet der Frauenchor »Georgia« Görgeshausen ein Opem- und Operettenkonzert in der Löwensteinhalle in Görgeshau­sen. Als Solisten wirken mit: Edeltrud Kahn (Sopran), Dieter Rein (Baß) und Emst Otto Achenbach (Piano). Mitwirkende Chöre: Frauenchor Heiligenroth und der Polizeichor Koblenz unter der Leitung von Werner Blatt und der Frauenchor »Georgia« Görgeshausen, Leitung Angelika Seip.

Die Chöre treten als Chorgemeinschaft auf und werden mit den Solisten - der Sopranistin Edeltrud Kahn von der Städtischen Oper in Bonn und dem weit über die Grenzen seiner Heimat bekannten Bassisten Dieter Rein und Ernst Otto Achenbach am Piano (beide gestalten eigene Konzerte) die schönsten Chöre und Soloeinlagen aus Opern und Operetten zu Gehör bringen.

Es gelangen Werke von Mozart, Verdi, Puccini, Nikolai, Dvorak, Lortzing, Kalman. Lehar und Strauß zur Aufführung.

Die Gesamtleitung liegt in den Händen von Werner Blatt. Karten erhalten Sie bei allen Sängerinnen und unter Tel. 06485/263 oder 1458 und an der Abendkasse.

M.G.V.» Concordia«

Aus Anlaß des Volkstrauertages treffen wir uns zur Gestaltung des Vorabendgottesdienstes am Samstag, dem 12.11.1994, um 17.30 Uhr, zum Ansingen in der Kirche.

SV Grün-Weiß Görgeshausen

Freitag, dem 11.11.1994, 17.30 Uhr

JSG Görgeshausen gegen Niederelbert II

Die F-Jugend spielt auf dem Sportplatz in Niedererbach

Sonntag, dem 13.11.1994, 14.30 Uhr i

SV Görgeshausen gegen TUS Montabaur II

Freiwillige Feuerwehr Görgeshausen

Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung laden wir hiermit alle Mitglieder und Ehrenmitglieder der FFW Görgesj hausen am Samstag, dem 12. November 1994, um 20.00 Uhr ins Restaurant »Napoleon« ein.

Tagesordnung:

1. Begrüßung, 2. Totenehrung, 3. Bericht des Wehrführers, 41 Bericht des Schriftführers, 5. Bericht des Kassierers, 6.Berich| der Kassenprüfer, 7. Entlastung des Vorstandes, 8. Verschiej denes. I