Montabaur

22

Nrc 34/94

Unfug in den Telefonzellen!

gend (erstes Spiel der Leistungsklasse in Fernthal)

15.30 Uhr JSG Horressen - Sportfreunde Eisbachtal C-2- Jugend (erstes Spiel der Leistungsklasse in Horressen)

14.30 Uhr JSG Steinefrenz - Sportfreunde Eisbachtal D-l- Jugend (erstes Spiel der Play-Off-Runde in Steinefrenz)

14.30 Uhr Sportfreunde Eisbachtal D-2-Jugend — JSG Rans­bach (erstes Spiel der Play-Off-Runde in Nomborn)

13.30 Uhr JSG Montabaur II - Sportfreunde Eisbachtal E-ll- Jgd. (erstes Spiel der Play-Off-Runde in Montabaur)

13.30 Uhr JSG Horbach - Sportfreunde Eisbachtal E-7-Jgd. (erstes Spiel der Play-Off-Runde in Horbach)

Sonntag, 28. August

11.00 Uhr Eintracht Trier - Sportfreunde Eisbachtal A-Jgd. (Spiel der Verbandsliga im Trierer Moselstadion)

Mittwoch, 31. August

19.00 Uhr Sportfreunde Eisbachtal B-1-Jgd. — JSG Freiendiez/ Hahnstätten (Bezirksliga Ost)

18.00 Uhr Sportfreunde Eisbachtal E-ll-Jgd. - SV Hundsan­gen in Heilberscheid

17.30 Uhr Sportfreunde Eisbachtal F-2-Jgd. - Sportfreunde Eisbachtal F-l-Jgd. in Nentershausen

Girod

Öffentliche Bekanntmachung

für die Betreiber von Hausklärgruben in der Ortsgemeinde Girod

Nachdem die neue mechanisch-biologische Gruppenkläranla­ge in Girod in Betrieb genommen wurde, wird hiermit auf die Schließung der Hausklärgruben hingewiesen. Die Arbeiten für das »Kurzschließen« bitten wir bis spätestens 31.12.1994 vor­zunehmen. Nach diesem Zeitpunkt werden Hausklärgruben nur noch auf Kosten der Grundstückseigentümer entleert. Selbstverständlich können die Gruben weiterhin als Wasser­becken genutzt werden.

In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, daß die Kosten der Reinigung einer Hausklärgrube von den Verbands­gemeindewerken nicht übernommen werden können. Die Über­nahme der Kosten bezieht sich nur auf die reine Entleerung der Grube.

Gleichzeitig bitten wir die betroffenen Grundstückseigentü­mer, die Entleerung der Grube so rechtzeitig bei den Verbands­gemeindewerken oder bei der Fa. Weyer, Ransbach-Baum­bach, Telefon 02623/88040 anzumelden, daß die Entleerungs­firma mit einer Anfuhr mehrere Gruben entleeren kann und somit Mehrkosten für die Einzelabfuhr vermieden werden. 56410 Montabaur, 26.08.1994 Verbandsgemeindewerke Montabaur

Piwowarsky, Werkleiter

An alle Eltern ergeht die dringende Bitte, ihren Kindern klar zu machen, daß eine Telefonzelle kein Spielplatz sein darf und die Buchablage kein Sitzplatz. Für Schäden, die durch die Kinder angerichtet werden, haften die Eltern.

Hannappel, Ortsbürgermeister

Vereinsring Girod - Kleinholbach

Dorffest 1994

am 3. und 4. September 1994 auf dem Gelände der Grundschule Girod Samstag, 3. September 1994 - 20.00 Uhr Geselliges Beisammensein der Dorfbevölkerung und Gäste Für Unterhaltung sorgen:

- die »Dorfmusikanten aus Großholbach«

- der MGV »Concordia« Girod

- die Jug'endtanzgruppe Girod Sonntag, 4. September 1994 - 09.30 Uhr Gottesdienst im Festzelt mit Pfr. Bardenheier unter Mitwir­kung des Kirchenchores »St. Jakobus«

anschließend: Frühschoppen

Es unterhalten Sie »Günter Frensch und Heinz Noll«

12.00 Uhr Eintopfessen

13.00 Uhr Kinderbelustigung mit tollen Attraktionen und vielen Preisen

14.30 Uhr Kaffee und Kuchen

Der Vereinsring Girod-Kleinholbach lädt alle Dorfbewohner und Gäste recht herzlich zu dieser Veranstaltung ein.

Für Speisen und Getränke ist an beiden Tagen bestens gesorgt.

Freiwillige Feuerwehr Girod

Am Freitag, dem 26.08.1994, findet um 19.00 Uhr für beide Gruppen eine Übung mit Nachbarwehren statt.

Tennisverein Girod e.V.

DTZ Clüp CUP 1994

Die Endspiele der Vereinsmeisterschaften werden am Sonn­tag, dem 28. August, gespielt.

Liebe Mitglieder, die Endspielteilnehmer würden sich freuen, wenn Sie durch Ihr Kommen den Spielen den passenden Rahmen geben. Besucherfreundlich wollen wir deshalb um 13.00 Uhr beginnen. Ganz besonders würden wir uns freuen, wenn auch mal wieder die Einwohner unserer Gemeinde den Weg zu uns finden. Für Ihr leibliches Wohl wird bestens gesorgt.

Dorffest 1994

Bitte für den Arbeitseinsatz am 3. und 04.09.94 in die aus­hängenden Listen am Clubhaus eintragen.

TuS Girod-Klemholbach e.V.

10 Jahre Jugendtanzgruppe TuS Girod-Kleinholbach

Die Jugendtanzgruppe TuS Girod-Klein- holbach feiert in diesem Jahrihr lOjähriges Bestehen.

Anläßlich des Jubiläums veranstaltet die Jugendtanzgruppe am 22. Oktober 1994, um 20.00 Uhr, in der Vogelsanghalle Hei- ligenroth ein Freundschaftstanzen.

Es ist ein buntes Programm geplant, das viele bekannte Schautanz- und Garde­gruppen mitgestalten.

Für die Veranstaltung sind Karten zum Preis von 8,- DM ab sofort während der Trainingszeit im Gemeindehaus (donners­tags 19.00 bis 21.00 Uhr) und im Salon Anja, Nentershausen, erhältlich.

Weiterhin können Karten bei Marion Meudt unter der Tel.-Nr. 06485/4598, re­serviert werden.

'mm

Wmm

mm-

* *

*

Frauengemeinschaft Girod

Wallfahrt nach Maria Martental am 27.09.1994. Abfahrt: 13.00 Uhr, Bushaltestelle Girod.

Fahrpreis p. Person: 8,— DM zu entrichten bei Anmeldung bis zum 15.09.1994 bei Brigitte Metternich, Telefon 8201.