Montabaur

11

Nr. 34/94

IRANSTALTUNGI

& KULTUR

EB VEBB AHPS GE M El HD EM 0 H TAB A U B

An alle

Vereine, Veranstalter und Organisatoren von Festen,

Feiern und kulturellen Veranstaltungen in der Verbandsgemeinde Montabaur

Redaktionsschluß für die Ausgabe Oktober-Dezember ist der 26. August 1994 bei der Verbandsgemeindeverwaltung in Montabaur.

Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Die Redaktion »Aktuell« - Tel.: 02602/126111 oder 126192 gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte.

Förderprogramme für kleine und mittlere Unternehmen

Arbeitsplatzförderung der EU Sehr geehrte Damen und Herren,

im Rahmen des KfW-Mittelstandsprogramms finanziert die Kreditanstalt für Wiederaufbau Investitionen von kleinen und mittleren Unternehmen, die zur Schaffung neuer Arbeitsplät­ze führen.

Die Förderung umfaßt zum einen ein zinsgünstiges Darlehen. Mit diesem Darlehen kann bis zu 75 Prozent der Investitions­summe finanziert werden. Die begünstigte Darlehenshöhe beläuft sich jedoch auf höchstens 30.000 ECU (ca. 57.600 DM). Das Darlehen hat eine Kreditlaufzeit von 8 Jahren bei einem tilgungsfreien Anlaufjahr.

Zum anderen gewährt die EU einen einmaligen Zuschuß von 3.000 ECU (5.760 DM) pro neu geschaffenen Arbeitsplatz. Antragsberechtigt sind alle kleinen und mittleren Unterneh­men mit bis zu 500 Beschäftigten und einen Nettoanlagever­mögen von höchstens 75 Mio, ECU (144 Mio. DM).

Anträge müssen bis spätestens 31. Juli 1995 über die Haus- bänk des Investors bei der Kreditanstalt für Wiederaufbau eingegangeri sein.

Merkblatt und weitere Infos unter Telefon 02602/126111, Rathaus Montabaur/Ref. Wirtschaftsförderung.

Merkblatt und weitere Infos unter Telefon 02602/126111, Rathaus Montabaur/Ref. Wirtschaftsforderung

Information zur Rentenversicherung

Beratung - Auskunft

Sprechtage der Bundesversicherungsanstalt für Ange­stellte (BfA) für den Bereich des südlichen Westerwald­kreises

Die Sprechtage der BfA finden in der Regel am ersten Montag im Monat bei der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur statt.

Der nächste Sprechtag ist am Montag, dem 05.09.1994.

Die Sprechstunden sind.von 09.00 bis 12.30 Uhr

und.von 13.30 bis 15.00 Uhr

Sprechtage der Landesversicherungsanstalt Rheinland- Pfalz (LVA) für den Bereich der Verbandsgemeinde Montabaur

Die Sprechtage der LVA Rheinland-Pfalz finden in der Regel am ersten Dienstag im Monat bei der Verbandsgemeindever­waltung Montabaur statt.

Der nächste Sprechtag ist am Dienstag, dem 06.09.1994.

Die Sprechstunden sind.von 08.30 bis 12.00 Uhr

und.von 13.30 bis 15.30 Uhr

Für die Nachmittagssprechstunden ist für beide Sprechtage eine vorherige Terminvereinbarung notwendig.

Die Versicherten werden gebeten, ihre Rentenversicherungs­unterlagen, Nachweise über Krankheitszeiten, Zeiten der Ar­beitslosigkeit, militärischer Dienst, Zeiten der Schul-, Fach­schul- und Hochschulausbildung nach dem 16. Lebensjahr und ggf. den Flüchtlings- oder Vertriebenenausweis mitzubringen. Für die Anrechnung von Zeiten der Kindererziehung und Berücksichtigungszeiten wegen Kinderer ziehung ist die Vorla­ge der Geburtsurkunden oder des Familienbuches erforder­lich. Unbeglaubigte Fotokopien genügen nicht!

Sollte ein Versicherter nicht selbst vorsprechen können, kann er sich durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen. Aus Gründen des Datenschutzes ist in diesem Fall jedoch die Vorlage einer Vollmacht, der Personalausweis in allen Fällen, erforderlich. Das gilt auch für Ehegatten!

Die Beratungen werden hei der Verbandsgemeindeverwal­tung, 56410 Montabaur, Rathaus Altbau, I. Stock, Zimmer 11, durchgeführt.

Telefonisch Terminvereinbarung unter Tel.: 02602/126.154.

sa “Erwachsenenbildung

93

Zuschüsse für Forschung und Entwicklung

KfW-Innovationsprogramm

Die Kreditanstalt für Wiederaufbau hat ein neues Finanzie­rungsprogramm zur Förderung betrieblicher Innovationen aufgelegt. Diese neue Förderhilfe ist Bestandteil des Aktions­programms der Bundesregierung für mehr Wachstum und Beschäftigung. Es wurde auf der Basis von Erfahrungen aus der Praxis und den Ergebnissen der Innovationsforschung konzipiert. Es berücksichtigt deshalb die spezifischen Finan­zierungsbedürfnisse. im Innovationswettbewerb stehender Unternehmen und bietet kleinen und mittleren Unternehmen auch in der häufig langen und schwierigen Markteinführungs­phase finanziellen Rückhalt.

Das KfW-Innovationsprogramm besteht aus zwei Teilen. Im Programmteil I können die Kosten für Forschung und Ent­wicklung bis zur Marktreife finanziert werden, während durch Programmteil II kleine Unternehmen bei der Einführung ihrer neuen Produkte am Markt unterstützt werden. Antragsberechtigt für Teil I sind Unternehmen der gewerbli­chen Wirtschaft mit einem Jahresumsatz bis zu 500 Mio. DM. Sie müssen ein(e) neue(s) Produkt, Verfahren oder Dienstlei- , stung entwickeln oder sich an einem solchen durch einen eigenen innovativen Beitrag beteiligen.

Der maximale Finanzierungsanteil beträgt 100 Prozent der Bemessungsgrundlage, wobei der Kreditbetrag jedoch 10 Mio. DM nicht überschreiten darf.

Antragsberechtigt für Teil II sind Unternehmen der gewerbli­chen Wirtschaft mit einem Jahresumsatz bis zu 40 Mio. DM. Sie müssen ein(e) neue(s) Produkt, Verfahren oder Dienstlei­stung am Markt einführen.

j Der maximale Finanzierungsanteil beträgt 50 Prozent der Bemessungsgrundlage, wobei der Kreditbetrag jedoch 2 Mio. DM nicht überschreiten darf.

Semesterbeginn bei der Volkshochschule Montabaur am 5. September 1994!

Geschäftszeiten: mittwochs: 13.30 bis 16.00 Uhr

donnerstags: 08.00 bis 12.30 Uhr

13.30 bis 18.00 Uhr freitags: 08.00 bis 12.30 Uhr

II. Berufebezogene Kurse

Kurzschrift für Anfänger (Verkehrs- schrift)

Wegen der geringen Teilnehmerzahl bieten die VHS'n Wirges, Höhr-Grenz- hausen undMontabaur den Kurs »Kurz­schrift« im Wechsel an.

Beginn: Montag, 12. September 1994, 18.00 Uhr

Ort: Wirges

Nähere Information und Anmeldung:

VHS-Geschäftsstelle Wirges, FrauDupp, Telefon (02602) 60604

06301 Maschinenschreiben für Anfänger Lehrmittel: »MS INTENSIV« , Winklers Verlag Beginn: Mittwoch, 7. September 1994, 17.30 Uhr

Dauer: 25 Abende *

Ort: Realschule Montabaur

Leitung: Gabi Girmann

Gebühren: 125,- DM

06302 Maschinenschreiben für Anfänger Lehrmittel: nach Angaben des Kursleiters Beginn: Dienstag, 6. September 1994, 17.30 Uhr