Einzelbild herunterladen

Montabaur

Ehrenurkunde an Ortsbürgermeister Pehl überreicht

In der Sitzung des Ortsgemeinderates Stahlhofen am 27.05.1994 überreichte der I. Beigeordnete Max Röckelein Ortsbürgermei­ster Pehl eine Ehrenurkunde des Gemeinde- und Städtebun­des Rheinland-Pfalz. Im Namen des Ortsgemeinderates sprach er ihm für 24 Jahre Tätigkeit als Ortsbürgermeister Dank und Anerkennung aus. Ortsbürgermeister Pehl bedankte sich für die gute gemeinsame Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren.

Frauen von Stahlhofen

Hättet Ihr wieder Lust zum Wandern und geselligen Beisam­mensein? Dann meldet Euch bitte bis zum 27. Juni 1994 bei Mechthild Daubach, Tel. 18196, oder Rita Blaum, Tel. 2840, an. Denn am 30. Juni 1994 wollen wir uns um 14.00 Uhr treffen und marschieren über Stock und Stein. Denn das Essen soll verdient sein. Treffpunkt: Rathaus.

Alte Herren Stahlhofen

Am Samstag, dem 18.06.1994, spielen wir um 15.00 Uhr gegen die TM Stahlhofen. Treffpunkt 14.30 Uhr Sportplatz Stahl­hofen.

Untershausen

Ortsbürgermeister Müller wurde geehrt

Der Ortsbürger­meister Horst Müller erhielt für seine 20jährige ehrenamtliche Tä­tigkeit die Ehren­urkunde vom Gemeinde- und Städtebund Rheinland-Pfalz. Die Urkunde wur­de Herrn Müller vom I. Ortsbei­geordneten Willi Wirges im Rah­men einer kleinen Feierstunde über­reicht. Der Orts­bürgermeister er­hielt die Urkunde für die Tätigkeit als Ratsmitglied, I. Ortsbeigeordne­ter und Ortsbürgermeister in der Ortsgemeinde Untershau­sen. Er hat in seiner Amtszeit als Ortsbürgermeister 132 Sitzungen mit über 500 Tagesordnungspunkten geleitet. Viele Maßnahmen in der Ortsgemeinde fallen in seine Amtszeit. Der Ortsgemeinderat und alle Bürger der Ortsgemeinde Unters­hausen gratulieren Herrn Müller für diese Auszeichnung.

Einweihung Bürgerhaus und Kirmes in Untershausen

Vom 17.06. bis 21.06.1994 feiern wir unsere diesjährige Kir­mes. In diesem Zusammenhang wird auch die Einweihung des neuen Bürgerhauses vorgenommen. Zu dieser Feier, die am Freitag, 17.06., um 19.00 Uhr, stattfindet, lade ich die gesamte Dorfbevölkerung recht herzlich ein. Die gleiche Einladung ergeht auch für den Gottesdienst am Sonntag, 19.06., um 09.30 Uhr, in dem das Gebäude die kirchliche Weihe erhalten wird. Es ist erfreulich, daß sich wieder eine Kirmesjugend zusammengefunden hat, die die Tradition fortführt. Hierzu verweise ich auf das entsprechende Flugblatt der Vorgenannten. Für das leibliche Wohl stehen ausreichend Speisen und Ge­tränke bereit. Zur Unterhaltung für unsere Kinder hat sich ein Schausteller mit verschiedenen Geschäften angesagt.

Allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern sowie den Gästen, die uns während der Festtage besuchen, wünsche ich frohe und unterhaltsame Stunden in unserer Gemeinde.

Bitte die Beflaggung unseres Dorfes mit den neuen Fahnen nicht vergessen.

Nr. 24/94

Sperrung der Ortsdurchfahrt

Die Ortsdurchfahrt der L 326 wird in Untershausen anläßlich der Festtage vom 17.06. bis 21.06.1994 für den Durchgangsver­kehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt innerörtlich über die Straße Am Beul und die Lindenstraße sowie umgekehrt. Die Anheger der genannten Straßen werden um Verständnis für diese Maßnahme gebeten. Mit der Genehmigung ist die Aufla­ge verbunden, daß in der Umleitungsstrecke das Abstellen von Fahrzeugen auf beiden Seiten der Straße verboten wird. Ich bitte um entsprechende Beachtung. Die Bushaltestelle bleibt an der Hauptstraße bestehen.

Müller, Ortsbürgermeister

Kirchliche Nachrichten

Katholisches Pfarramt St Peter in Ketten

Samstag, 18.06., 16.00 Uhr Trauung: Uwe Weinbrenner - Barbara Heibel in der Brüderkirche 16.00 Uhr Beichtgelegenheit

18.30 Uhr Vorabendmesse: ff Ehel. Franz u. Maria Decker / f Willi Elsen u. f Otto Maerten / 1. J. Amt f Horst Michels / f Johanne Klersy

Sonntag, 19.06., 12. Sonntag im Jahreskreis, 10.15 Uhr Hochamt mit Taufe: ff Ehel. Alois und Antonie Quirmbach u. gef. Sohn Rainer / f Maria Nink / ff d. Farn. Moosmann / f Heinz Mikus / f Herbert Rigoll / In die Gemeinde wird aufgenommen: Sebastian Haberstock

18.30 Uhr Abendmesse für die Pfarrgemeinde

Montag, 20.06., 15.30 Uhr Rosenkranzgebet

18.30 Uhr Wort- und Kommuniongottesdienst

Dienstag, 21.06., 19.30 Uhr Abendmesse: f Christel Hecker /

ff Ehel. Johanna u. Alois Leicher / f Pfr. Aloys Breidling /1 Alois

Müller u. Angeh. / f Martha Knopp v. d. Nachb.

Mittwoch, 22.06., 20.30 Uhr Meditation und Gespräch für

Jugendliche und Erwachsene in der Fuhrmannskapelle

Donnerstag, 23.06., 09.00 Uhr Frauenmesse: f Johannes

Leschnik u. ff Ehel. Peter u. Katharina Holzbach / ff Ehel.

Johann u. Anna Müller / f Maria Rossi

15.00 Uhr Seniorenmesse in Eschelbach

Freitag, 24.06., Hl. Johannes der Täufer-Hochfest, 17.00

Uhr Entlassgottesdienst für die Schüler der Hauptschule in der

Pfarrkirche

18.30 Uhr Abendmesse: f Paul Janik u. Angeh. / ft Pfr- Aloys

Breidling u. Hanns Goigofski

Samstag, 25.06., 16.00 Uhr Beichtgelegenheit

18.30 Uhr Vorabendmesse: ff Dr. Johannes Gräf u. Pfr. Hubert

Braun / f Reinhold Sanner u. f Pater Willi Sanner / 4-W. Amt

f Werner Hesse / 1. J. Amt f Margret Kramer / f Heinrich

Andres u. f Gabriele Schmidt

Sonntag, 26.06., 13. Sonntag im Jahreskreis, 10.15 Uhr Hochamt für die Pfarrgemeinde - gleichzeitig Wortgottesdienst für die Kinder in der Altentagesstätte

18.30 Uhr Abendmesse: Leb. u. ff d. Farn. Ramroth-Schmidt / f Friedei Wenzel v. Bekannten / f Heinrich Hansen Brüderkirche

Sonntag, 09.00 Uhr Hl. Messe

Wirzenborn

Sonntag, 19.06., 09.00 Uhr Hochamt: f Friedhelm Ortseifen / f Anna Stüm / f Karl Wörsdörfer u. f Alois Wolf / f Gertrud Baldus / ff d. Farn. Faulhaber-Stahl / f Helene Diel / Amt n. bes. Meinung

Sonntag, 26.06., 09.00 Uhr Hochamt: t_Hermann Schüler / f Josef Wolf u. f Anne Klein / ft d. Fam. Winninger-Gerlach / ff Ehel. Peter u. Mathilde Rössel / f Elfriede Eck / f Manfred Kilian u. Angeh. / ff Ehel. Josef Lenz Bladernheim

Samstag, 18.06., Fest des hl. Antonius, Kirchweihfest,

18.30 Uhr Amt: für die Pfarrgemeinde

Montag, 20.06., 09.00 Uhr Amt: für die Gefallenen, Vermißten, Verunglückten u. Verstorbenen der Gemeinde Dienstag, 21.06., kein Gottesdienst Ettersdorf

Mittwoch, 22.06., 18.30 Uhr Abendmesse: 4-W. Amt t Katha­rina Haberstock / 4-W. Amt f Albert Meuer Reckenthal

Freitag, 24.06., 18.30 Uhr Abendmesse Eschelbach

Samstag, 18.06., 18,30 Uhr Wort- u. Kommuniongottesdienst