Montabaur

14

Nr. 24/94

Waldwege) in ca. 1 1/2 Stunden zur Schutzhütte »Schauins- land«. Wem die Wanderung zu beschwerlich ist, der kann selbstverständlich auch unmittelbar zur Schutzhütte gehen oder dorthin fahren.

Am Ziel unserer Wanderung angekommen, können wir zu­nächst ein kräftiges Mittagessen (Erbsensuppe mit Würst­chen) einnehmen. Den Nachmittag verbringen wir in gemütli­cher Runde bei Kaffee und Kuchen sowie Getränken nach freier Wahl. Den Kindern bieten wir zur Unterhaltung einige Spiele an.

Einen Teil des Reinerlöses stellen wir für gemeinnützige Zwek- ke zur Verfügung.

Spfrd. Germania Kadenbach 1910 e.V.

Abteilung Fußball Ortsstraßenturnier 1994

Es ist soweit, am 18. Juni 1994 findet nach mehrjähriger Pause wieder ein Ortsstraßenturnier statt. Austragungsort ist der Sportplatz in Kadenbach.

4 Mannschaften stellen sich dem Wettbewerb und werden durch Preise belohnt.

1. Mannschaft Hauptstr. und untere Trift.

2. Mannschaft Westerwaldstr. und obere Trift.

3. Mannschaftln der Eck, Mittelweg, Gartenstr., Bergstr. und rechte Seite Freiherr vom Stein Str.

4. Mannschaft Römerstr., Kirchstr., Brunnenstr., linke Seite Freiherr vom Stein Str.

Die Auslosung findet am Samstag, dem 18. Juni um 11.00 Uhr auf dem Sportplatz statt. Ab 11.30 Uhr ist Beginn des Ortsstra­ßenturniers. Nach Beendigung laden wir zu einem gemütli­chen Beisammensein ein.

Am Sonntag, dem 19. Juni 1994 ist um 14.00 Uhr ein Freund­schaftsspiel der F-Jugend der JSG Augst geplant.

Um 15.00 Uhr findet ein Freundschaftsspiel unserer Mann­schaft gegen unsere Gastmannschaft aus Dresden statt.

»AH« Kadenbach

Am Samstag, dem 2. Juli, besuchen wir ein Fußballturnier bei unseren Sportfreunden aus Gießen. Wir fahren mit dem Bus. Abfahrt 08.15 Uhr ab alter Schule.

Zur Vorbereitung des Krebbelfestes am 10. und 11. September 1994, sind wiederum umfangreiche, organisatorische Maßnah­men notwendig. Damit auch in diesem Jahr ein reibungsloser Ablauf gewährleistet ist, wollen wir den gesamten Ablauf vorbesprechen. In diesem Zusammenhang sollen auch perso­nelle Wünsche bzgl. der Einsätze abgeklärt werden.

Dies und noch einiges mehr soll in einer Versammlung am Donnerstag, 16.06.1994 um 19.00 Uhr im Gasthaus zur Augst behandelt werden, zu der wir recht herzlich einladen.

»TC« Kadenbach

Am Freitag, dem 17. Juni, sowie Freitag, dem 24. Juni, jeweils ab 16.00 Uhr führen wir einen Arbeitseinsatz durch.

Um unsere Tennisanlage in einem ordentlichen Zustand zu halten, müssen einige Säuberungs- bzw. Aufräumungsarbei­ten erledigt werden.

Neuhäusel

Flohmarkt

Am Sonntag, dem 19.06.1994 soll im Gemeindehaus derEvang. Erlöserkirche Neuhäusel wieder einmal gefeiert werden. Dazu laden wir Jung und Alt aus den umliegenden Gemeinden herzlich ein.

Unter vielem Anderem ist ein Flohmarkt geplant. Dazu bitten wir Sie alle um Ihre Hilfe:

Wir brauchen ganz nötig Sachspenden dazu.

Schauen Sie doch einmal nach, ob sich in Ihrem Haushalt etwas findet, was Sie bequem entbehren können: Bücher, Vasen, Haushaltsgeräte, Tischdecken, Handtücher, Musik­kassetten usw. - aber bitte keine Kleidung.

Auch für die Wettspiele der Kinder suchen wir kleinere oder größere Preise:

Bücher, Spiele, /Taschenlampen, Stifte usw.

Abgeben können Sie Ihre Spende bis zum 05.06.1994:

1. Vor oder na?t dem Gottesdienst in Neuhäusel an einen

Kirchenvorsteher

2. Mittwochs und Freitags von 09.00 bis 12.30 Uhr im Pfarr­amt Neuhäusel, Römerstr. 3 j

3. In Eitelbom bei Frau Brigitte Kopold, Hunselweg 29, Tel. [ 2608

4. In Simmern bei Frau Claudia Schwickert, In der Trift 17, Tel. 2433

5. In Kadenbach bei Frau Waltraud Schmidt, Römerstr. 24, Tel. 557

Der Reinerlös unseres Festes soll mithelfen, daß zwei schwer­kranke Kinder aus Petersburg hier die nötige ärztliche Be­handlung erhalten. j

SG Neuhäusel e.V. »Alte Herren«

Am Freitag, dem 17.06.1994, empfangen wir im Augst-Stadion unsere Sportfreunde aus Immendorf.

Anstoß ist um 19.00 Uhr.

Simmern

Stellenausschreibung

Die Ortsgemeinde Simmern sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Gemeindearbeiter/in.

Bewerben können sich Personen, die über handwerkli­ches Geschick verfügen (eine handwerkliche Berufsaus­bildung ist erwünscht) und im Besitz der Führerschein­klasse 3 sind. Die Fähigkeit zum selbständigen Arbeiten wird vorausgesetzt.

Die Bezahlung richtet sich nach dem Manteltarifvertrag für gemeindliche Arbeiter (BMT-G II). Darüber hinaus werden die im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen gewährt (Zusatzversorgung, Beihilfe).

Bewerbungen werden erbeten bis zum 30.06.1994 an die Ortsgemeinde Simmern z.H. Ortsbürgermeister Schmidt 56337 Simmern.

Nähere Auskünfte können ggf. telefonisch erfragt wer­den bei Ortsbürgermeister Schmidt (Tel. 02620/8614) oder bei der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur (Tel. 02602/126.131).

“BUCHFINKENLAND”

10 Jahre Westerwaldverein im Buchfmkenland

10 Jahre sind sicher noch kein Anlaß für ein großes Vereinsju­biläum, zumindest aber für einen Rückblick auf die bisher geleistete Arbeit. Der Westerwaldverein, Zweigverein Buch­finkenland, tut dies im Rahmen eines Grillfestes am Söpntag, 19.06. Ab 11.00 Uhr sind hierzu alle Mitglieder und Freunde des Westerwaldvereins herzlich w illk ommen an der Schutz­hütte in Gackenbach.

Horbach

Öffentliche Bekanntmachung Satzung

über die Erhebung von Kostenerstattungsbeträgen für die Durchführung von Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen nach den Bestimmungen des Bundesnaturschutzgesetzes der Ortsgemeinde Horbach vom 07.06.1994 Aufgrund von § 8 a Abs. 5 BNatSchG i. d. F. der Bekanntma­chung vom 12.03.1987 (BGBl. IS. 889), zuletzt geändert durch Art. 5 des Gesetzes zur Erleichterung von Investitionen und der Ausweisung und Bereitstellung von Wohnbauland (Inve- stitionserleichterungs- und Wohnbaulandgesetz) vom 22.04.1993 (BGBl. IS. 466) und von § 24 der Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz vom 14.12.1973 hat der Rat der