Montabaur

16

Nr. 23/94

im Westen: von der Steineckstraße (tlw.) und der Brunnen­straße

und ist aus der nachstehend abgedruckten Skizze ersichtlich. Der Aufstellungsbeschluß des Ortsgemeinderates Ruppach- Goldhausen wird hiermit gemäß § 2 Ahs. 1 BauGB öffentlich bekanntgemacht.

56412 Ruppach-Goldhausen, 30. Mai 1994

Ferdinand, Ortsbürgermeister

Freitags.19.30 bis 21.30 Uhr

Oberwaldhalle, Selters

Damen: Montags. 18.30 bis 20.00 Uhr

Kreissporthalle II, Montabaur

((

AUGST

33

Öffentliche Bekanntmachung

Aufstellung des Bebauungsplanes »Ruppach-Ost« der Ortsgemeinde Ruppach-Goldhausen;

hier: Durchführung der vorgezogenen Bürgerbeteili­gung nach § 3 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) Der Ortsgemeinderat von Ruppach-Goldhausen hat in seiner Sitzung am 06.12.1993 die Aufstellung des Bebauungsplanes »Ruppach-Ost« beschlossen (siehe vorstehende öffentliche Be­kanntmachung) .

Nach § 3 Abs. 1 BauGB sind die Bürger über die allgemeinen Ziele, die Zwecke und die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung öffentlich zu unterrichten; ihnen ist Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung zu geben.

Zu diesem Zweck wird Einsichtnahme in die Entwurfsskizze gewährt in der Zeit

vom 20.06. bis 20.07.1994 (einschließlich)

bei der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur, Bauamt, Zimmer 203, Konrad-Adenauer-Platz 8, 56410 Montabaur, während der Kernarbeitszeit (montags, dienstags und mitt­wochs von 08.00 bis 12.30und 14.00 bis 16.00 Uhr, donnerstags von 08.00 bis 12.30 und 14.00 bis 18.00 Uhr und freitags von 08.00 bis 12.30 Uhr) oder.während der ortsüblichen Dienst­stunden beim Ortsbürgermeister.

56412 Ruppach-Goldhausen, 30. Mai 1994

Ferdinand, Ortsbürgermeister

Bebauungsplan »Ruppach Ost« Ortsgemeinde Ruppach-Goldhausen

pttuiiruw \)

vi ty

mm

CBS^i~.jL

mmm

mmm Irafl

Schultumhalle geschlossen

Die Schulturnhalle der Grundschule Ruppach-Goldhausen bleibt am 17./18. Juni 1994 wegen einer Schulveranstaltung geschlossen.

Wir bitten um Beachtung.

G. Hoffmann, Schulleiter

SG Saynbachtal/Ahrbach

Pokalspiel

Herren, Samstag 11. Juni 1994

19.30 Uhr: SG Saynbachtal/Ahrbach - TuS Bannberscheid Spielort: Oberwaldhalle, Selters

Vorspiel

Damen, Samstag 11. Juni 1994

17.30 Uhr: SG Saynbachtal/Ahrbach - HSG Oberbieber/Rengs­dorf — Spielort: Oberwaldhalle, Selters

Trainingszeiten

Herren: Dienstags . 17.30 bis 21.30 Uhr

Augst-Heimatbuch Nr. 4 erschienen

Ist Ihnen bekannt, daß sich in dem Wald am Simmerner Sportplatz frühgeschichtliche Gräber befinden? Ist Ihnen fer­ner bekannt, daß der Name dieses Waldes, der »Nonnenheck« auf ein Frauenkloster hindeutet? Und schließlich: Wissen Sie, daß in der Nähe des Wirtschaftsweges vom Simmerner Fried­hof in Richtung Schönstatt-Vallendar einmal ein Hofgut eben dieses Kloster bestanden hat?

Der Wirtschaftsweg ist an Sonntagen zu einem beliebten Spazierweg geworden. An vier größeren Gebäuden führt der Weg vorbei und zusätzlich an zwei gleichgestalteten Kapellen, die der Schönstattkapelle nachempfunden sind. Selbst Orts­kundige werden deshalb zu der Überzeugung gelangen, daß die Gebäude auch etwas mit Schönstatt zu tun haben werden. Das Schwerpunktthema dieses o.g. Heftes möchte deshalb die Be­ziehungen der Augst zu Schönstatt, und zwar dem Schönstatt der Pallotiner ebenso wie mit der Schönstattbewegung aufzei­gen.

Darüber hinaus enthält das Heft Beiträge zur Geschichte der evangelischen Kirchengemeinde der Augst, über den Udilo- Park in Eitelborn, Männerchöre in der Augst, Erinnerungen an die Kindheit in Kadenbach, die Fortsetzung der Serie »Wenn der Oberförster erzählt«, Wildschäden und Wilddiebereien in der Augst und ein Beitrag über das Busunternehmen Modigell aus Arzbach.

Das reich bebilderte 136 Seiten umfassende Heft ist zum Preis von DM 12,- in den Geschäften der Augstgemeinden erhält­lich.

gez. Reinhold Hümmerich, Ortsbürgermeister Neuhäusel

Eitelborn

Hohe Auszeichnung für Herbert Raßbach, Eitelbom

Am 11. Mai 1994 wurde Herbert Raßbach aus Eitelborn die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen. Hierzu hatte der Vorstand der In­nungskrankenkasse Koblenz, bei der Herr Raßbach über Jahr­zehnte ehrenamtlich in den Selbstverwaltungsorganen tätig war, zu einer Feierstunde geladen, zu der zahlreiche Gäste erschienen sind.

DerLandratdes Westerwaldkreises, Peter-Paul Weinert, hän­digte Herrn Raßbach die Verdienstmedaille aus und betonte, daß es gerade in der heutigen Zeit erstaunlich ist, wie sehr sich Herr Raßbach aufgrund vielfältiger ehrenamtlicher Tätigkeit für die Belange der Allgemeinheit verdient gemacht hat. Die hohe Auszeichnung wurde Herrn Raßbach u. a. aufgrund seiner Tätigkeit für die Innungskranlienkasse Koblenz, die Bau-Berufsgenossenschaft Wuppertal sowie in der Kommu­nalpolitik, aber auch für den Menschen Herbert Raßbach zuteil.

(von links nach rechts: Helmut Lauterborn, alternierender Vorsitzender des Vorstandes der IKK Koblenz, Herbert Raßbach, Landrat Peter-Paul Weinert, sowie die Kinder des Herrn Raßbach)