Montabaur

Die zuvor erläuterten Ausgabenbereiche haben im Endergebnis eine deutliche Ausgabensteigerung gegenüber dem Vorjahr zu verzeichnen. Diese Entwicklung spiegelt sich letztlich in dem Zuführungsbetrag zum Vermögenshaushalt wider. Als echte freie Finanzspitze für das Haushaltsjahr 1993 errechnet sich unter Beachtung der ordentlichen Tilgungsleistungen ein Be­trag von Ü 83.000,00 DM.

Vermögenshaushalt

Das vom Ortsgemeinderat am 16. Juni 1992 beschlossene Inves­titionsprogramm bildet die Grundlage zur Aufstellung des Ver­mögenshaushaltes. Art und Umfang der sich hieraus ergeben­den Maßnahmen und Ausgaben bestimmen daher das Volumen. Für die nachfolgenden Vorhaben und Ausgaben sind entspre­chende Haushaltsmittel bereitgestellt:

1. Zuweisung an die kath. Kirchengemeinde

zur Sanierung des Mariendenkmals ... 5.000,00 DM

2. Zuweisungen für die Jugendarbeit .... 1.000,00 DM

3. Ausbau des Kinderspielplatzes. 14.025,00 DM

4. Ausgleichszahlungen an Beteiligte von

Grenzregelungsverfahren. 620,00 DM

5. Zuweisungen für

Dorferneuerungsmaßnahmen. 5.000,00 DM

6. Ausbau der Schulstraße. 115.000,00 DM

7. Anbindung der Industriestraße . 19.620,00 DM

8. Erschließung »Hinter der Kirch« einschl.

Zuwegung Leichenhalle. 216.000,00 DM

9. Straßenbeleuchtungserweiterung. 5.000,00 DM

10. Bauausgaben Friedhofshalle. 25.000,00 DM

11. Ausbau von Wirtschafts wegen. 15.000,00 DM

12. Grunderwerb. 16.000,00 DM

13. Zuführung zur allgemeinen Rücklage -

Planabrundungsbetrag -. 597,00 DM

14. Tilgung von Krediten

an den Kreditmarkt. 16.138,00 DM

Die Finanzierung sämtliicher Ausgaben erfolgt durch die fol­genden Einnahmen:

1. Ausgleichszahlungen von Beteiligten bei

Grenzregelungsverfahren. 280,00 DM

2. Erschließungs- und Ausbaubeiträge ... 65.000,00 DM

3. Zuweisung des Landes zum

Wirtschaftswegebau . 9.000,00 DM

4. Investitionsschlüsselzuweisungen .... 16.300,00 DM

5. Zuführung vom Verwaltungshaushalt . 99.000,00 DM

6. Entnahme aus der allgemeinen Rücklage 264.420,00 DM

Ausblick 1994 -1996

Die Förderung der Jugendarbeit, der Ausbau von Kinderspiel­plätzen, die Sanierung der Vogelsanghalle, der Sportplatzaus­bau, Zuweisungen für Dorferneuerungsmaßnahmen, der Rück­bau von Gemeindestraßen, Umgestaltungsmaßnahmen am Friedhof, der Erwerb von Grundstücken, der Brückenbau, die Erschließung Illbach, die Errichtung eines Bauhofes, die Ge­staltung des Brunnenplatzes, die Errichtung einer Grillhütte, der Kostenanteil für die Nordumgehung, der Ausbau des Dorf­platzes, der Bau eines Wasserauffangbeckens sowie der Ausbau des Borngrabens bilden die sehr zahlreichen Vorhaben der kom- mendne Jahre

Die Finanzplanung signalisiert eine Realisierung dieser Vorha­ben, wenn auch in den Jahren 1995 und 1996 mit Neuverschul­dungen gerechnet werden muß. Hier kann allerdings der Ortsge­meinderat korrigierend einwirken.

Haushaltsrechnung 1991 beschlossen und Entlastung erteilt Im Februar 1993 tagte der Rechnungsprüfungsausschuß der Gemeinde in den Räumen der Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur, um sich vor Ort von der ordnungsgemäßen Ausfüh­rung der Haushalts-und Kassengeschäfte zu überzeugen. Nach Einsichtnahme in die Haushalts- und Kassenbelege wurde ab­schließend vom Rechnungsprüfungsausschuß festgestellt, daß die Überprüfung zu keinen Beanstandungen Anlaß gab. Dar­aufhin wurde die Haushaltsrechnung 1991 abgeschlossen und dem Rat zur Enscheidung vorgelegt. Die Zustimmung zur J ah- resrechnung wurde nun in der Sitzung am 6. April 1993 erklärt. Zugleich wurde dem Ortsbürgermeister, den Ortsbeigeordne­ten, dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbands­gemeinde für das Haushaltsjahr 1991 Entlastung erteilt. Die in der Jahresrechnung zusammengestellten Eckdaten über den Abschluß des Haushaltsjahres 1991 werden im Rahmen einer gesonderten öffentlichen Bekanntmachung in diesem Wochen­blatt zur Kenntnis gegeben.

_ Nr. 17/93

Sportverein Heiligenroth e.V.

Seniorenfußball Sonntag, 2. Mai, 15.00 Uhr:

SV Heiligenroth - SG Ötzingen/Leuterod Zuschauer sind herzlich willkommen.

Alte Herren Heiligenroth Freitag, 30. April, 19.00 Uhr:

AH Wied - AH Heiligenroth, Abfahrt: 18.00 Uhr ab Vereinslo­kal.

_ Ruppach-Goldhausen _

Kirmesgesellschaft 1993

Alle Kirmesburschen und die, die es noch werden wollen, treffen sich am 6. Mai 1993. In der Gaststätte »Sonnenhof« soll ab 20.30 Uhr die Kirmes 1993 geplant werden.

Es sind alle bis einschl. Jahrgang 1975 herzlich eingeladen.

Ski-Club Ruppach-Goldhausen e.V.

Am Freitag, 30. April 1993, findet um 20.00 Uhr im Vereinslokal unsere Jahreshauptversammlung statt. Um vollzählige Tfeil- nahme wird gebeten.

Am Samstag, 1. Mai 1993, wird sich um 10.00 Uhr an gleicher Stelle getroffen. Nähere Informationen über den Verlauf der 1. Maifeier erfahrt Ihr in der Jahreshauptversammlung.

Eitelborn

Verkehrsverein e.V. Eitelborn

Am 8. Mai 1993 starten wir zu unserem zweiten Waldarbeitsein­satz. Wir treffen uns um 9.00 Uhr am Springbrunnenplatz auf der Wilhelmhöhe

Für Essen und THnken ist gesorgt.

Anmeldungen bis 6. Mai 1993 beim 1. und 2. Vorsitzenden erbe­ten.

Freiwillige Feuerwehr Eitelbom!

Die Freiwillige Feuerwehr Eitelborn lädt die Bevölkerung von Eitelborn und den umliegenden Ortschaften herzlich zum Tanz in den Mai am 30. April 1993 und zum traditionellen Eintopfes­sen am 1. Mai 1993 auf dem Waldfestplatz im Erlenweg ein. Programmfolge:

30. April 1993:

17.00 Uhr Eröffnung, 20.00 Uhr Thnz.

1. Mai 1993:

Frühschoppen, 12.00 Uhr Eintopfessen, 17.00 Uhr Ausklang. Es wird kein Eintritt erhoben.

Möhnenverein Eitelborn

Der Elferrat hat beschlossen, eine Halbtagswanderung zu star­ten. Tannin: Samstag, 5. Juni 1993. Treffpunkt: Gemeindehaus Eitelborn (TVift). Abmarsch: 14.00 Uhr (Wanderzeit ca. 1 1/2 Stunden). Route: Trimmpfad Simmern - Berg-Sion. Bei guter Witterung gibt es Kaffee und Kuchen im Freien.

Abschluß: Waldhof Simmern.

Aus organisatorischen Gründen bitte Anmeldungen bis 24. Mai 1993 bei unserer neuen Obermöhn - Inge Merzbach, Oberdorf­straße 9, 5411 Eitelborn, Tbl. 8132 (täglich ab 17.00 Uhr).

Tennis-Club 1980 Eitelborn e.V.

Bereits am kommenden Sonntag, 2. Mai 1993, findet unser dies­jähriges Schleifchenturnier statt. In interessanten Doppelpaa­rungen kann jeder Teilnehmer die über den Winzer konservierte oder verbesserte Form unter Beweis stellen.

Wie üblich besteht wieder die Möglichkeit, Mitgebrachtes auf dem clubeigenen Grill zuzubereiten.

Wer an diesem Tbrnier teilnehmen möchte wird gebeten, sich bis Samstag, 1. Mai 1993,18.00 Uhr, in die im Infokasten aushän­gende Liste einzutragen.

14