jfVG Montabaur

« 1 ll.ll 9 ' 1999

%00 Uhr, Montabaur 2 - Ransbach-Baumbach, Marienrach- Lbaur 1

M00 Uhr, Dernbach 3 - Montabaur 5 ’1515 Uhr, Wirges 2 - Montabaur fL'go Uhr, Montabaur - Ahrbach/Girod

mussball

j 15.00 Uhr, Westerburg - Montabaur L 59 ., 11.00 Uhr, Herresbach - Montabaur ^00 Uhr, NR-Rodenbach - Montabaur D2

^SENIOREN

Ihnschaft trifft am kommen Sonntag, 12.09.1999, um 15.00 Uhr

LlrivalenTuS Koblenz.

FteTuS Montabaur bestreiten am Samstag, 11.09.1999, um l ihr Auswärtsspiel bei den “AH” in Urmitz. Treffpunkt für dieses Lei 15.30 Uhr Stadion Montabaür.

Jom pünktliches Erscheinen.

[Freundschaft” Eigendorf (»zum Eckensingen

»'Freundschaft” Eigendorf lädt alle Einwohner von Eigendorf zum yietraditionellen “Eckensingen” am Sonntag, 12. September Szicli ein.

Wz zu den vergangenen Jahren werden uns dieses Jahr beim Ln" unsere Freunde vom MGV Borgloh begleiten, die in der fl1.09.1999 bis 12.09.1999 zu einem Freundschaftsbesuch in »sind.

Invergangenen Jahren möchten wir mit dem MGV Borgloh auch LTag den Einwohnern von Eigendorf an verschiedenen Ecken Ihen bringen.

bist um 10.00 Uhr an der Ecke Südstraße/Wagnerstraße, taden wir an folgenden Orten und Ecken singen:

(Uhr Friedhof; ca. 11.15 Uhr Ecke Weststraße/Rödern weg; ca. 12.00 |Nordstraße/Altstraße - im Hof unseres Vorsitzenden Klaus Müller. IhoHt, daß sich die Einwohner von Eigendorf noch zahlreicher ((vergangenen Jahren an den verschiedenen Ecken einfinden, unseren Freunden aus Borgloh einen freundlichen Empfang zu

Ster 2000

linlerhaltungskapelle “Die Vagabunden”

ider ganzen Familie am 31.12.1999,19.00 Uhr?

thzur Silvesterfeier des MGV “Freundschaft” Eigendorf

iortgemeinschaftshalle!

»‘Freundschaft” Eigendorf veranstaltet in diesem Jahr eine Silve- iiderDorfgemeinschaftshalle Eigendorf, um gemeinsam den Schritt peJahrtausend zu tun. Beginn der Veranstaltung ist um 19.00 Uhr. SV ist stolz darauf, daß er für diesen Abend die bekannte Unter­teile “Die Vagabunden” verpflichten konnte, hing sei hier angemerkt, daß im Dezember des vergangenen p Kapelle Ihr 30jähriges Bühnenjubiläum mit einem begeister­et in der ausverkauften Sporthalle von Niederelbert gefeiert hat. ■Verpflichtung dieser bekannten Unterhaltungskapelle wird an Itendbis ins neue Jahrtausend Show, Tanz- und Unterhal- 6 der Extraklasse garantiert.

peitrag beträgt pro Teilnehmer 50,00 DM. Kinder bis 12 Jah- |i;von13bis 18 Jahren beträgt der Kostenbeitrag 25,00 DM. In «beitrag enthalten ist der Eintritt, ein kalt-warmes Buffet sowie pachtssuppe.

pkepreise an diesem Abend sind wie vor 20 Jahren, pzu dieser Veranstaltung sind alle aus nah und fern, die in ferRunde, gutgelaunt und feuchtfröhlich das alte Jahrtausend ver- F und das neue Jahrtausend begrüßen möchten.

men und nähere Informationen sind ab sofort möglich beim penden Klaus Müller, Tel.: 17832, oder bei unserem Kassie- WDecker, Tel.: 3847.

lerren Eigendorf

Pag, 11.09.1999 spielen wir in Elqendorf gegen Langenhahn, p: 16.30 Uhr.

hemeinschaft Eschelbach

Pb, 06.09.1999, machen wir unseren diesjährigen Ausflug. pll.30 Uhr ab Schulbushaltestelle nach Düsseldorf, wo wir PBesichtigung der Fa. Teekanne durchführen. Anschließend ist Pn Stadtbummel. Nach einem gemeinsamen Abendessen tre- ptlie Heimfahrt an.

paus Eigendorf sind wieder herzlich zu dieser Fahrt eingeladen. Wn bitte umgehend bei: A. Altmann, Tel. 2737 oder R. Fried-

>ki iffee in Eschelbach

23.09.1999 ist Seniorenkaffee in Eschelbach. Dazu «der um Kuchenspenden und Hilfen bitten.

25

Nr. 36/99

SV “Olympia” Eschelbach

1. Mannschaft

Unser nächstes Spiel bestreiten wir am Samstag, 11.09.1999,15.30 Uhr, gegen die SG Elbert, Spielort Rasenplatz Oberelbert

JSG Horressen/Elgendorf/St./H./E.

Donnerstag, 09.09.1999

C-Jugend

18.00 Uhr: Horressen - Girod/Ahrbach

Freitag, 10.09.1999

F-Jugend

17.30 Uhr: Horressen 2 - Nauort 1 Ahrbach/G. - Horressen 1 A-Jugend

19.00 Uhr: Elbert - Horressen Samstag, 11.09.1999 E-Jugend

13.00 Uhr: Horressen 1 - Eisbachtal 2 Eisbachtal 1 - Horressen 2 D-Jugend

14.00 Uhr: Eisbachtal 2 - Horressen

SG Horressen/Eigendorf

Am Sonntag, 12.09.1999, bestreitet unsere 1. Mannschaft ihr fälliges Heimspiel gegen den FV Rheinbrohl II (14.30 Uhr). Die II. Mannschaft der SG spielt zum selben Zeitpunkt bei der Reserve von Steinefrenz/ Weroth/Berod.

Bereits am Samstag, 11.09.1999 (15.30 Uhr), tritt unsefe III. Mannschaft beim FSV Stahlhofen II an.

Mitteilung der Verbandsgemeindewerke für den Stadtteil Reckenthal:

Nachdem die Ortskanalisation an die Gruppenkläranlage im Gelbachtal angeschlossen ist, müssen alle noch in Betrieb befindlichen Hausklär­gruben “kurzgeschlossen” werden. Bereits im letzten Jahr haben wir Sie gebeten, die Klärgruben letztmalig leeren zu lassen. Soweit dies noch nicht erfolgt ist, fordern wir Sie nun letztmalig auf, den “Kurzschluß” der Abwassergruben mit letztmaliger Leerung bis zum 30.11.99 durchführen zu lassen. Wir bitten alle Betroffenen, direkt mit der Fa. Wambach (Im Schützengrund 58, 56 566 Neuwied, Telefon: 02622 / 1 30 01) Kontakt aufzunehmen und einen Termin zur letztmaligen Grubenentleerung zu vereinbaren. Die Kosten dieser letztmaligen Grubenentleerung werden von den Verbandsgemeindewerken übernommen. Das “Kurzschließen” der Gruben ist von den Anschlußnehmern in eigener Regie bzw. auf eige­nen Auftrag durchzuführen. Wir weisen Sie darauf hin, dass die Kosten nach dem 30.11.99 von den Verbandsgemeindewerken nicht mehr über­nommen werden.

Sollten hierzu noch Fragen bestehen, steht Ihnen die Verbandsgemein­dewerke (Herr Müller, Telefon 02602/126206) gerne zur Verfügung. Gleichzeitig möchten wir Sie auf die Möglichkeit aufmerksam machen, die alte Hausklärgrube je nach örtlichen Gegebenheiten als Brauchwasser­speicher zu nutzen. In manchen Fällen ist es möglich, die Grube nicht zu verfüllen sondern nach Entleerung und Reinigung weiterhin mit z.B. Dach­wasser zu speisen, um dieses Wasser zur Gartenbewässerung o.ä. zu nutzen.

Klaeser, Techn. Werkleiter

“AHRBACHGEMEINDEN”

Boden

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Boden

nach Vereinbarung.Telefon 02602/8425

Öffentliche Bekanntmachung über die Festsetzung der Gemeindeabgaben für das Kalenderjahr 1999

(Festsetzung der Grundsteuer gern. § 27 Abs. 3 des Grundsteuergeset­zes vom 7.8.1973 - BGBl. I S. 965, geändert durch Art. 15 des Ein­führungsgesetzes zur Abgabenordnung EGAO 1977 - vom 14.12.1976 - BGBl. I S. 3341 -, der Hundesteuersatzung der Ortsgemeinde Boden in der derzeit geltenden Fassung sowie des Landwirtschaftskammerbeitra­ges gern. § 18 des Landesgesetzes über die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz vom 28.7.1980 in der derzeit geltenden Fassung)