Einzelbild herunterladen

Wochenblatt VG Montabaur

26

SG Neuhäusel

Keine Langeweile in den Ferien

Aus diesem Grund bieten wir Euch während der Ferienzeit verschiedene Aktionen an, bei denen alle mitmachen können.

In den nächsten Wochen geben wir genaue Infos bekannt, achtet deshalb auf weitere Veröffentlichungen hier an dieser Stelle, im Schaukasten am "Thüringer Hof oder an unseren Tafeln in den Sporthallen.

Wer schon jetzt neugierig ist oder Wünsche nennen möchte, kann anru- fen unter der Telefonnummer 1336 (Heike Lenz).

SG Neuhäusel e.V.

ALTE HERREN

Am Samstag, 19.06.1999, findet um 16.30 Uhr folgende Begegnung statt: AH Neuhäusel - AH Metternich.

Simmern

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags.von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr

donnerstags.von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr

Telefon: 02620/8614

Bekanntmachung

Planfestellung für den Bau der Ortsumgehung Neuhäusel im Zuge der B 49 auf einer Länge von 3,830 km in den Gemeinden und Gemar­kungen Neuhäusel, Simmern, Kadenbach, Montabaur, Eitelborn und Hillscheid

Der Erörterungstermin findet am Mittwoch, 30.06.1999, und am Don­nerstag, 01.07.1999, in der Gaststätte der Augst-Halle in Neuhäusel statt. Er beginnt jeweils morgens um 9.00 Uhr.

Am ersten Tag werden die Einwendungen der Behörden/Träger öffentli­cher Belange sowie der anerkannten Naturschutzverbände erörtert. Die Erörterung der Einwendungen von Privaten erfolgt am zweiten Tag. Dessen ungeachtet ist es jedem, dessen Belange durch das Bauvorhaben berührt werden, freigestellt, an beiden Tagen des Erörterungstermines teil­zunehmen. Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Dieser hat seine Bevollmächtigung durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen und diese zu den Akten der Anhörungsbehörde zu geben. Es wird darauf hingewiesen, daß bei Ausbleiben eines Beteiligten auch ohne ihn verhan­delt werden kann, daß verspätete Einwendungen ausgeschlossen sind und daß das Anhörungsverfahren mit Schluß der Verhandlung beendet ist. Durch die Teilnahme am Erörterungstermin oder durch Vertreterbestel­lung entstehende Kosten werden nicht erstattet.

Der Erörterungstermin ist njcht öffentlich.

Ortsgemeinde Simmern, 09.06.1999

4

1

Der Wald ruft

Waldfest in Simmern

Auf gehts!

Tennisplatz, 26. und 27.06.1999

Samstag, 26.06.1999, um 19.30 Uhr musikalische Unterhaltung mit Top Sound Alive mit Heinz und Tanz

Sonntag, 27.06.1999, um 10.30 Uhr Frühschoppen mit dem DJ Edi; 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Kinderbelustigung, Kaffee und Kuchen Für Ihr leibliches Wohl an beiden Tagen ist bestens gesorgt! Erneut! Samstags bieten wir zum Altbewährten wieder unser erwei­tertes Schlemmerbüdchen mit besonderen Köstlichkeiten an.

Wär das nicht was für Sie? Wir rechnen mit Ihnen und freuen uns auf Ihren Besuch.

Die Sänger des MGV Apollonia Simmern

ifJUMS

_ ^24/g

Tennisclub 1982 Simmern e.V. |

Folgende Spielpaarungen werden am Wochenende 19./20.06.l9go I getragen: au ]

Samstag, 19.06.1999 I

Jugend männl.: TC Simmern - TC Heiligenroth, 9.00 Uhr I

Herren 55 +: TC Simmern - TC Rengsdorf, 14.00 Uhr Damen 40 +: TC Bucholz - TC Simmern, 9.00 Uhr Sonntag, 20.06.1999

Damen: TC Simmern - TV Meudt-Herschbach II, 9.00 Uhr

tt

BUCHFINKENLAND

Anmeldung der Kindergartenkinder für das Kindergartenjahr 1999/2000

Eltern und Erziehungsberechtigte von Kindern, die im Kindergarteniat 1999/2000 das 3. Lebensjahr vollenden und dann einen Kindergartel platz in Anspruch nehmen wollen, werden gebeten, ihr Kind kurzfristig! Kindergarten anzumelden. Sie erreichen die Kindergartenleiterin fj Sand, nachmittags zwischen 14.00 Uhr und 16.00 Uhr im Kindergartl oder telefonisch unter der Rufnummer 6491. f

Kindergarten-und Schulgelände ist kein Hundeauslauf

Es sollte eigentlich selbstverständlich sein, daß verantwortungsbewuB Hundehalter mit ihrem Vierbeiner auf dem Außengelände des Kinderga tens bzw. der Schule nicht Gassi gehen. Dennoch müssen immer wl der Hinterlassenschaften der Hunde vom Hausmeister oder den Era| herinnen beseitigt werden. Dies ist nicht nur eine Zumutung für das Pe] sonal, sondern auch eine grobe Gesundheitsgefährdung für die spiele! den Kinder. Ich bitte daher noch einmal alle betroffenen Hundehalter, di ses unmögliche Verhalten sofort einzustellen. Bitte lassen Sie ihren Hui] auch nicht unbeaufsichtigt und alleine auf dem Gelände herumstöberii

Ulrich Weidenfeiler, Verbandsvorsitzendei

Erlaßjahr 2000

Der Pfarrgemeinderat bietet, in Zusammenarbeit mit dem Kath. Bj dungswerk, im Rahmen der Erwachsenenbildung zu diesem Thema eine Informationsabend an.

Referent Roland Schönfelder, Driedorf informiert über Sinn und Ziel, sow den theologischen Hintergrund.

Ort: Pfarrheim Gackenbach Termin: Mittwoch, 23.06.1999, 20.00 Uhr Dauer: ca. 1,5 Stunden Gebühren: keine

Weitere Informationen und Anmeldung zur Teilnahme (bis 21.06.199 erbeten) bei Edith Schulte (Telefon: 06439/1732).

Buchfinkensenioren veranstalten Grillfest

Am Donnerstag, 24.06.1999, ab 14.30 Uhr treffen sich die Buchfinken Senioren zu ihrem traditionellen Grillfest.

Bei schönem Wetter am Horbacher Sportplatz, bei Regen im Pfarrhein in Gackenbach. , ]

Gute Laune und gesunden Appetit, sowie Eßbesteck, Trinkgefäß und Ta ler nicht vergessen mitzubringen.

Bitte vergessen Sie nicht, sich möglichst bald bei Susanne Klinkner, Te 06439/6177, und Reinhard Lehmler, Tel. 06439/7194, spätestens bl 20.06.1999 anzumelden.

Jugendspielgemeinschaft

Elbert/Welschneudorf/Horbach

Folgende Spiele tragen unsere Mannschaften am kommenden Wocheij ende aus: I

D-1-Jugend: Samstag, 19.06.1999,14.15 Uhr gegen VfL Oberlahr./F.i| Flammersfeld

D-2-Jugend: Samstag, 19.06.1999, 14.15 Uhr gegen SV Maischeidi Großmaischeid

E-Jugend: Samstag, 19.06.1999, 13.15 Uhr gegen E-3-Jugend - E-j Jugend in Niederelbert |

F-2-Jugend: Freitag, 18.06.1999,17.30 Uhr gegen Nauort/S. in Nauort]

Spielvereinigung 1920 Horbach e.V.

16. Buchfinkenlandturnier 1

Am Wochenende findet wieder unser traditionelles Buchfinkenlandturnl statt. Bereits am Samstag, 19.06.1999, findet um 17.00 Uhr das Alte-H® ren-Spiel Horbach gegen Girod statt. |

Am Sonntag, 20.06.1999, beginnt um 11.00 Uhr das BuchfinkenlandtuJ nier. Die Auslosung ergab folgende Gruppeneinteilung: