, nbla ttVGMontabaur_

39

t er sich in die Wahlzelle, wählt und steckt den Stimmzettel rSumschlag. Danach geht er an den Tisch des Wahlvorstands den Wahlumschlag in die Wahlurne, sobald der Wahlvorsteher

attet.

lch .Goldhausen, 20.05.1999

gez. Gerold Sprenger Ortsbürgermeister als Wahlleiter

„.und Sportverein 1921 Ahrbach e.V.

[„„BALI-

L »05,19»

Ldie D Jugend

Eiihr Turnier TuS Holzheim; Sportplatz in Holzheim; Treffpunkt; Son- ffin Ruppach-Goldhausen am Samstag, 29.05.1999, um 16.00 Uhr

ig, 30.05.1999 toe D-Jugend

'■Pokalturnier in Hamm; Spielort Sporthalle in Hamm; Treffpunkt

^Absprache

'«HERREN

Ug, 29.05.1999 - Freundschaftstreffen

Sirbach (0 45) VfB Kölbingen; Spielort: Sportplatz in Ruppach-Gold­ig 30.05.1999 - Freundschaftstreffen

irbach - FC Karbach; Spielort: Sportplatz in Ruppach Goldhausen ch, 02.06.1999

ij„r SV Laurenburg - TuS Ahrbach (U 45); Spielort: Sportplatz in tlfenburg; Treffpunkt: Sportplatz in Ruppach-Goldhausen um 18.00 Uhr

and

ng, 31.05.1999

m Uhr: Vorstandssitzung; Ort: Sportjugendheim in Ruppach-Gold- U, Bitte vollzählig und pünktlich erscheinen.

-und Spaßtage in den Sommerferien 1999

[tfc11.07.1999 für Kinder von 6 bis 10 Jahren. Unser Thema “Auf den Iren der Indianer”

Wen Schmuck und Zelte hersteilen, die Indianersprache lernen,... 1 1 11.07.1999 nach Elspe zu den Indianerfestspielen fahren.

bamm:

5 Halbblut

laute Schlacht um Fort Grant

Wiche und Erwachsene, die sich an der Vorbereitung und Durch- Lg beteiligen wollen, melden sich bitte im Pfarrbüro Großhollbach, n: 27.05.1999, 20.00 Uhr im Pfarrheim Großhollbach.

f, “AUGST”

D Ortsverein Neuhäusel

ladung zu einer Tagesfahrt nach Straßburg

iSPD-Ortsverein Neuhäusel hat vor, das Europaparlament in Straß- |zubesuchen. Diesen Ausflug, der um 7.00 Uhr in Neuhäusel begin- nundgegen 21.00 Uhr dort enden soll, wollen wir mit einem Omnibus iiehmen. ob wir für diese Informationsveranstaltung finanzielle Unter- pg erhalten werden, steht noch nicht fest. Um den Teilnehmerbei- plkulieren zu können, bitten wir interessierte Bürgerinnen und Bür- Esich schon jetzt bei uns zu .melden.

laktadressen: Klaus Sommer, Telefon 02620/1211, Karl Ludwig »Telefon 02620/15350.

IJahre “SC Eitelborn 1919”

IsAnlaßdes 80jährigen Bestehens findet vom 02.06. bis 05.06.1999 im ptadion eine Sportwoche statt. In diesem Rahmen werden folgen- [Spiele ausgetragen.

p.1999,17.30 Uhr: Jugendspiel der JSG Augst, 19.00 Uhr: AH Sim- I/Neuhäusel - AH Kadenbach/Arzbach; 03.06.1999, 14.30 Uhr: SG pom/Neuhäusel - KSV Hessen-Kassel, 16.30 Uhr: AH Eitelborn -Tra- »nself FC Schalke 04; 05.06.1999, 14.30 Uhr: Jugendspiel der JSG |sl, 16.00 Uhr: AH Eitelborn - AH Kadenbach f die Spiele am 02.06 und 05.06.1999 ist der Eintritt frei.

^Vorverkauf für die Spiele Hessen-Kassel und Schalke 04 hat bereits pnen.

pn können Sie bei folgenden Stellen erwerben: TAXI-Schwarz, Tan- EUJtto-Ecke, Neuhäusel, “Zur Krone”, Elas Lädchen, Eitelborn, pnen uns freuen, mit Hessen-Kassel (ehern. 2. Bundesliga) und der pionself von Schalke 04, zwei attraktive Mannschaften für unser iäiimgewonnen zu haben. In den Reihen von Hessen Kassel spielen Wnamhafte ehemalige 2. Ligaspieler mit. Die Traditionself von Schal- tritt mit ehemaligen National- und Bundesligaspielern an (Fichtel, pczik, Täuber, Schipper, Dubski, Herget usw.).

[Essen und Getränke ist an allen Tagen bestens gesorgt.

Pen Sie sich ein paar schöne Stunden und besuchen Sie uns.

Nr. 21/99

Ökumenisches Gemeindefest 1998

Was wurde aus unseren Spenden?

Es erscheint uns gerade wegen des hohen Erlöses des Gemeindefestes angezeigt, die Gemeinden über die Entwicklung des Projekts Streets zu informieren. Wir laden daher ein zu einem Informationsabend am Mitt­woch, 09.06.1999, um 19.00 Uhr ins Ev. Gemeindehaus Neuhäusel.

Wir bitten hierzu um Voranmeldung an das Pfarramt Neuhäusel, Telefon 8636 oder 92082-0, oder Eitelborn, Telefon 8696, bis Sonntag, 06.06.1999.

Frauenfrühstück in Neuhäusei

Die ev. Erlöser-Kirchengemeinde lädt wieder zum Frauenfrühstück (mit Kin­derbetreuung) ins Gemeindehaus in Neuhäusel, Coermannstraße, am Mitt­woch, 09.06.1999, von 9.00 bis 11.00 Uhr, ein. Thema: “Nein, ich laß’ dich nicht allein”, Gedanken zur Hospizbewegung mit Dr. Donne aus Simmern. Wir bitten um Anmeldung im Pfarrbüro bis Dienstag, 08.06.1999.

Flohmarktspenden gesucht

Die ev. Erlöser-Kirchengemeinde in Neuhäusel feiert am 13.06.1999 ihr Gemeindefest, an dem wir auch wieder einen Flohmarkt veranstalten wol­len. Dazu benötigen wir ihre Hilfe.

Wenn Sie also noch hübsche und nützliche Dinge haben, die Sie uns für diesen Flohmarkt zur Verfügung stellen wollen, so können Sie diese Spen­den (bitte keine Kleidung und keine sperrigen Gegenstände) an folgenden Terminen im ev. Gemeindehaus in Neuhäusel, Coermannstr., abgeben: Samstag, 05.06.1999, von 9.00 bis 11.00 Uhr, Montag, 07.06.1999, von 17.00 bis 19.00 Uhr und Samstag, 12.06.1999, von 15.00 bis 17.00 Uhr. Mit dem Reinerlös wollen wir unsere Patenkirche in Tansania unterstützen.

Nörr-Kult e.V.

Unser nächstes Treffen ist am Mittwoch, 02.06.1999, um 20.00 Uhr im “Knusperhäuschen”.

JSG Augst

A-Jugend (Leistungsklasse)

Sonntag, 30.05.1999, 11.00 Uhr: JSG Untermosel Lehmen - JSG Augst Neuhäusel, Spielort: Lehmen

D-I-Jugend (Staffel 1)

Dienstag, 01.06.1999, 18.00 Uhr, JSG Augst Simmern - VfR Eintracht Koblenz II, Spielort: Simmern

D-Il-Jugend (Leistungsklasse)

Dienstag, 01.06.1999,18.00 Uhr Horchheim I - JSG Augst/Kadenbach, Spielort: Horchheim

E-I-Jugend (Leistungsklasse)

Samstag, 29.05.1999,14.00 Uhr JSG Rheindörfer/Urmitz I - JSG Augst I, Spielort: Urmitz; Mittwoch, 02.06.1999,18.00 Uhr JSG Augst I - FC Ger­mania Metternich I, Spielort: Kadenbach

E-Il-Jugend (Staffel IV)

Samstag, 29.05.1999,14.00 Uhr BSV Weißenthurm II - JSG Augst II, Spie­lort: Breslauer Straße in Weißenthurm; Mittwoch, 02.06.1999,18.00 Uhr JSG Augst II - TuS Niederberg II, Spielort: Neuhäusel

E-Ill-Jugend (Staffel VII)

Mittwoch, 02.06.1999,18.00 Uhr JSG Rheindörfer/Urmitz il - JSG Augst III, Spielort: Urmitz

Bambinis

jeden Mittwoch beginnt um 17.15 Uhr in Kadenbach das Training für die jüngsten Spieler der JSG Augst.

Eitelborn

Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

dienstags von.18.00 bis 19.30 Uhr

donnerstags von.18.30 bis 20.00 Uhr

Telefon und Fax: 02620/8610

Öffentliche Bekanntmachung Ortsgemeinde Eitelborn

Kommunalwahlen 1999

Der Wahlausschuß der Ortsgemeinde Eitelborn hat in seiner Sitzung am 06.05.1999 folgende Wahlvorschläge für die Wahl zum Ortsbürgermei­ster am 13.06.1999 zugelassen, die hiermit bekanntgemacht werden.

Eitelborn, 20.05.1999 Vo/kerßes?

1. Ortsbeigeordneter als Wahlleiter

Lfd. Nr. Name, Vorname, Geb. Dat., Staatsange., Beruf, Straße, Ort

1 Wählergruppe Blath

Biath, Norbert, 09.02.1954, deutsch, Dipl.-Verwaltungswirt (FH), Hunsel- weg 1, Eitelborn