Seite 21

Nr. 26/90

'Friti

Zuhö

mde

asge

ütati-l

iVorj

c, da-}

iltra-l

n8,6|

; 1071 eugel

1.9701

.399)1

eugel

eide,]

Berufen gab es mit minus 1 Prozent die prozentual geringste Ab­nahme.

Jahresende 1989wurden 32.800 neu abgeschlossene Ausbil­dungsverträge gezählt. Das waren rund 2.100 Neuabschlüsse oder 6,1 Prozent weniger als 1988. Damit hat sich der Rückgang bei den Neuabschlüssen, der 1988 noch minus 9,7 Prozent be­trug, verlangsamt.

Im Gastgewerbe

standen Caf 6s in der Gäste Gunst

In den Monaten Januar bis März 1990 war der Umsatz der G a- atronomiein Rheinland-Pfalz nicht ganz sohoch wie im gleichen Zeitraum des Vorjahres (minus 1,2 Prozent). Dies ist, wie das Statistische Landesamt in Bad Ems weiter mitteilt, darauf zu­rückzuführen, daß die Osterreisezeit in diesem Jahr in den April fieL Viele Betriebe eröffnen nach der winterlichen Ruhezeit erst zu Ostern. Dies gilt im besonderen für Pensionen, Eisdielen, Trinkhallen, teilweise auch für Gasthöfe, so daß dort stärkere Umsatzrückgänge zu verzeichnen waren.

Da der Geschäftsreiseverkehr stetig zunimmt, das mUde Win­terwetter Ausflüge und kurzzeitige Erholungsaufenthalte be­günstigte und mehr Verpflegungstage für die Berufstätigen vorkamen, hatten dagegen andere gastronomische Betriebe, wie Imbißhallen, Ferienhausbetriebe, Hütten und Camping­plätze ein hohes Umsatzplus. Die Hotels berichteten von einer Zunahme ihrer Erlöse um 1,7 Prozent. Daß besonders Caf6s bei den Gästen zunehmend an Beliebtheit gewinnen, ergibt sich aus einem Umsatzzuwachs von 70 Prozent.

Schwunghafter Handel mit Antiquitäten

Im ersten Vierteljahr 1990 setzten die rheinland-pfälzischen Einzelhandelsgeschäfte nach Mitteilung des Statistischen Lan­desamtes in Bad Ems 6,8 Prozent mehr um als im gleichen Zeit­raum des Vorjahres, obgleich Ostern in diesem Jahr erst in den April fiel. Ungebrochen steil verlief der TVend beim Handel mit Antiquitäten (plus 93 Prozent). Für Kürschnerwaren, deren Um­satz sich seit 1986 um zwei Drittel verringert hatte, war ein deut­licher Anstieg zu verzeichnen (plus 21 Prozent). Im übrigen Be­kleidungsbereich, vor allem bei Schuhen, Lederwaren, Oberbe­kleidung für Damen und Kinder, wurden saisonbedingt verrin­gerte Erlöse registriert. Dies gilt in abgeschwächter Form auch für die Verkäufe der Fachgeschäfte von Süßwaren, Schreib- und Papierwaren, Uhren, Edelmetallwaren und Schmuck.

Im Einzelhandel mit Nahrungsmitteln nahm der Umsatz um 6,8 Prozent zu. Erhöhungen um die 10 Prozent ergaben sich bei elektronischen Erzeugnissen, Feinkeramik und Glaswaren, Rundfunk-, Femseh- und phonotechnischen Geräten, Fahrzeu­gen. Auch Apotheken, die im letzten Jahr noch von einem Um- satzrückgangum 5,9 Prozent berichteten, verzeichneten wieder stärkere Zunahmen ihrer Erlöse (plus 8,4 Prozent).

Heizöl und Benzin billiger

Verbraucherpreise im April

In den rheinland-pfälzischen Berichtsgemeinden kosteten im April 100 Liter Heizöl durchschnittlich 41,80 Mark. Das ist nach Angaben des Statistischen Landesamtes in Bad Ems fast ebensoviel wie im Monat vorher. Im Vergleich zum April 1989 ist der Preis um 1,5 Prozent gesunken. Benzin verzeichnete Verbilli­gungen sowohl gegenüber März (bis zu 1 Prozent) als auch ge­genüber dem Vorjahresmonat (bis zu 9 Prozent).

Merklich teurer als im April des Vorjahres waren vor allem Nah- rungsmittel, darunter Fleisch und Fleischwaren, Fisch sowie Speisequark. Erhebliche Steigerungsraten errechneten sich für Kartoffeln, verschiedene Gemüsearten sowie für Äpfel. Preis­werter als vor einem Jahr konnten die Hausfrauen dagegen Tb- maten, Apfelsinen und Markenbutter einkaufen.

Stromverbrauch 1989 weiter gestiegen

Wie das Statistische Landesamt in Bad Ems mitteilt, hat der Stromverbrauch aus dem Netz der öffentlichen Versorgung in Rheinland-Pfalz im Jahre 1989 gegenüber dem Vorjahr um 2,1 Prozent auf 22,1 Milliarden Kilowattstunden zugenommen. Das verarbeitende Gewerbe erhöhte durch die anhaltend gute Konjunktur den Strombezug auf 10,9 Milliarden Kilowattstun­den (plus 3,6 Prozent). Die Wachstumsrate der übrigen Abneh­mer betrug nur rund 0,7 Prozent. Die relativ warme Witterung

in den Wintermonaten 1988 und 1989 und ein infolgedessen zu­

rückgehender Stromverbrauch bei den privaten Haushalten (Verbrauch: 6 Milliarden Kilowattstunden; minus 0,7 Prozent) trugen dazu bei

Handel mit Jugoslawien expandiert

Rheinland-Pfalz unterhält mit der förderativen Volksrepublik Jugoslawien (mehr als 22 Millionen Einwohner, Gesamtfläche: 256.000 Quadratkilometer)rege Handelsbeziehungen. Im J ahre 1989 exportierte Rheinland-Pfalz nach Angaben des Statisti­schen Landesamtes in Bad Ems Waren im Wert von 392 Millio­nen Mark nach Jugoslawien. Das sind 14 Prozent mehr als 1988. Hauptausfuhrgüter sind Kunststoffe, Kraftfahrzeuge, Maschi­nen und chemische Vorerzeugnisse. Der Import weitete sich 1989 gegenüber dem Vorjahr um 8,2 Prozent auf 273 Millionen Mark aus. Obwohl die Einfuhr von Lederschuhen um 7 Prozent zurückging, lag deren Anteil am Gesamtimport aus der Balkan­republik noch bei über 35 Prozent. Aus Jugoslawien wird neben Schuhen auch Kleidung bezogen.

Nachträge

“AUGST”

Umweltsünder nehmen wieder zu

Immer mehr Einwohner unserer Gemeinde haben es sich - gera­de in letzter Zeit - wieder zu eigen gemacht, unsere Umwelt zu verschmutzen.

Vermehrt werden wieder G artenabfälle, Grasreste usw. am Orts- bzw. Waldrand widerrechtlich abgelagert.

Dies hat letztlich dazu geführt, daß der Ortsgemeinde straf­rechtliche Maßnahmen angedroht wurden und sie verpflichtet ist, diesen Unrat teuer beseitigen zu lassen.

Die Allgemeinheit (mit deren Steuergeldem) muß also für die Sünden einiger Unverbesserlicher »bluten«.

Mit allem Nachdruck darf ich daher nochmals darauf verweisen, daß grundsätzlich keinerlei Abfälle irgendwo in der Landschaft abgelagert werden.

Verstöße hiergegen müssen strafrechtlich verfolgt werden.

Die Ortsbevölkerung darf ich bitten, mich bei der Ermittlung der Umweltsünder zu unterstützen.

Jede Mithilfe wird selbstverständlich diskret behandelt. Hümmerich, Ortsbürgermeister

Volkslauf in Eitelborn

Am Samstag, dem 30. Juni veranstaltet der TV J ahn Eitelborn bereits zum 20. Male seinen traditionellen Volkslauf. Ab 17.30 Uhr laufen sie wieder mit Start und Ziel Augst-Schula Je nach Alter und Leistungsvermögen starten die Läuferinnen/Läufer dabei auf folgenden Strecken:

17.30 Uhr. 400 Meter Bambinolauf

17.35 Uhr. 1000 Meter Schüler/innen

17.55 Uhr. 5000 Meter Jedermannslauf/Jogging

18.00 Uhr. Halbmarathon. (21,1 km)

18.05 Uhr. Volkslauf (10 km)

Auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Kaffee und Kuchen sowie heiße Bratwurst und kühle Getränke stehen in ausreichender Menge zur Verfügung.

Die Bevölkerung der umliegenden Gemeinden ist recht herzlich eingeladen.

Nähere InformationiAnmeldung bei:

Ulrich Marx, Hohlweg 1, Iblefon 02620/2474.

Oberelbert

“ELBERTGEMEINDEN

Sportverein Oberelbert, Abt. Alte Herren Ab Samstag, dem 30.6.1990, legen wir eine Spielpause ein. Das nächste Spiel führen wir am Samstag, dem 4.8.90,16.30 Uhr in Holler durch.

M

vv I

k\\

%

m