Montabaur

Seite 9

Nr. 25/89

RUPPACH-GOLDHAUSEN öffentliche Bekanntmachung

der Haushaltsrechnung und des Entlastungsbeschlusses des Ortsgemeinderates vom 8.6.1989 der Ortsgemeinde Ruppach-Goldhausen für das Haushaltsjahr 1987 I. Haushaltsrechnung Verwaltungs- Vermögens- Gesamt haushalt/DM haushalt/DM DM

Feststellung des Ergebnisses:

Soll-Einnahmen 1.037.453,54 255.845,42 1.293.298,96

Summe bereinigte

Soll-Einnahmen 1.037.453,54 255.845,42 1.293.298,96

Soll-Ausgaben 1.037.453,64 266.846,42 1.293.298,96

Summe bereinigte

Soll-Ausgaben 1.037.453,64 255.845,42 1.293.298,96

Überschuß/Fehlbetrag 0,00 0,00 0,00

Festgestellt:

Montabaur, 22.3.1988 Verbandsgemeindeverwaltung Montabaur Reusch, I. Beigeordneter

II.

Entlastungsbeschluß

Der Ortsgemeinderat beschließt die von der Verbandsgemein­deverwaltung Montabaur für das Haushaltsjahr 1987 aufge­stellte Jahresrechnung gemäß § 114 GemO. Gleichzeitig wird beschlossen, dem Ortsbürgermeister, den Ortsbeigeordneten, dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsge­meinde für das Haushaltsjahr 1987 Entlastungzu erteilen. Auf die Vorlage der Rechnungsbelege wird verzichtet.

Soweit Mehrausgaben bei einzelnen Haushaltsstellen bislang nicht genehmigt worden sind, wird hiermit die Genehmigung nach § 100 GemO erteilt.

Ortsbürgermeister Ferdinand und 1. Beigeordneter R. Müller nehmen an der Beratungund Beschlußfassung wegen Sonderin­teresse gemäß § 22 Abs. 1 GemO nicht teil.

III.

öffentliche Auslegung

Die Haushaltsrechnung mit dem Rechenschaftsbericht liegt zur Einsichtnahme vom 26.6.1989 bis 5.7.1989 während der all­gemeinen Dienststunden im Rathaus in Montabaur, Zimmer 110, öffentlich aus.

Ruppach-Goldhausen, 16.6.1989 Ortsgemeindeverwaltung Ruppach-Goldhausen (S.) Ferdinand, Ortsbürgermeister

AUGST

was-«<a<w a wo

Folklore-Chor Montabaur

Das Konzert am 25.6.89 in der Kath. Küche Simmern fällt aus. Ein neuer Tfermin wird rechtzeitig bekanntgegeben.

Frau Silvia Holzbach, Tbl. 02602/17943.

Arbeitsgemeinschaft Umweltschutz Augst Wir weisen auf unseren 14-tägigen Donnerstag-Stammtisch im »Knupsperhäuschen« Neuhäusel hin. Nächster Stammtisch ist am 29. Juni, 20.00 Uhr. Zu besprechen ist die anstehende Erfas­sung und Kartierung von Feuchtbiotopen sowie die Einrich­tung des Arbeitskreises Wasser,

EITELBORN

MGV Eitelborn 1866

Heute, Freitag, den 23. Juni 1989 nehmen wir am Festkonzert in Obererbach teil. Abfahrt des Omnibusses ist um 19.30 Uhr ab Bushaltestelle TViftstraße.

KADENBACH

AH Kadenbach

Unser nächstes Spiel bestreiten wir am Donnerstag, dem 21. Ju­ni, um 19.00Uhr in St. Sebastian. Abfahrt 18.15 Uhr.

Am Sonntag, dem 24. Juni besuchen wir das »AH« Türmer von unseren Sportfreunden aus Simmern.

Heffpunkt 10.30 Uhr in Simmern.

Vorankündigung:

Am Samstag, dem 2. September machen wir unseren J ahresaus- flugnach Frankfurt zur Bundesgartenschau. Bitte, diesen Tbr- min vormerken.

SIMMERN

TC 1982 Simmern

Unser »Juxturaier« findet am Sonntag, dem 25.6.1989 auf der Ibnnisanlage statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. FürEssen und TVinken ist bestens gesorgt. Beginn: 10.00 Uhr, Tbnnisanlage Simmern.

Tischtennisclub Siebenbom Simmern Aufgrund des erfreulich großen Zuspruchs, insbesondere bei Kindern und Jugendlichen, soll ab September bereits der offi­zielle Spielbetrieb gegen andere Vereine aufgenommen werden. Das Training findet weiterhin dienstags im Hau9 Siebenbora von 18.00 -19.30 Uhr für Kinder und Jugendliche und anschlie­ßend für Erwachsene statt. Interessenten sind hierzu jederzeit herzlich willkommen.

Kirmesgesellschaft

Die Kirmesgesellschaft Simmern lädt zur nächsten Versamm­lung am Donnerstag, dem 22.6.1989, um 19.30 Uhr ins Hotel Waldhof ein.

Sportclub 1946 Simmern Fußballsaison 1989/90

Für das Spieljahr 1989/90 müssen wir eine neue Mannschaft in derKreisliga B und in der Reserveklasse aufbauen. Um feststel­len zu können, welches Spielerpotential uns nunmehr zur Verfü­gung steht, laden wir alle Vereinsmitglieder und Interessenten am Fußballsport, die sich als aktive Spieler zur Verfügung stel­len für

Dienstag, 27. Juni 1989, 20.00 Uhr in das Gasthaus Wirges (Baueraschänke), 5411 Simmern, Hauptstr. 37 zu einer wichtigen Besprechung ein.

Wir hoffen auf Euer neues Engagement und erwarten Euch zu der Besprechung.

AH • SC 1946 Simmern AH-Turnier am 25. Juni 1989 in Simmern Am Sonntag, 25. Juni 1989, findet ab 11.00 Uhr das Fußballtur­nier der Altherrenmannschaft auf dem heimischen Fußball­platz statt. Hierzu laden wir Fußballfreunde aus Simmern und den umliegenden Gemeinden herzlich ein.

Für das leibliche Wohl ist bestens vorgesorgt.

Spielplan für AH-Tumier am 25.6.89 in Simmern Gruppe I Gruppe II

Spfr. Kadenbach Pfaffendorf

SV Hillscheid SC Eitelbora

VfL Bad Ems SV Urbar

11.00 -11.35 Uhr Kadenbach • Hillscheid

11.40 -12.16 Uhr Eitelbom - Pfaffendorf

12.20 -12.55 Uhr Hillscheid - Bad Ems 13.00 -13.35 Uhr Pfaffendorf - Urbar

13.40 -14.15 Uhr Bad Ems - Kadenbach

14.20 -14.35 Uhr Urbar - Eitelbom

16.30 -16.05 Spiel um Platz 3 + 4 zwischen den zweitplazierten der Gruppe I und Gruppe II.

16.16-16.50 Uhr Spiel umPlatz 1 + 2 zwischen den Gruppensie­gern der Gruppe I und Gruppe II.

Bei Unentschieden in den Spielen um Platz 3 + 4 und um Platz 1 + 2 findet jeweils eine Verlängerung von 2x5 Minuten statt. Sollte dann immer noch keine Entscheidung stattgefunden hab- cen, so werden die Sieger durch Elfmeterschießen ermittelt.

NEUHÄUSEL

Dorfrallye

Wie wärs, habt Ihr Lust an einer spitzenmäßigen Dorfrallye durch Neuhäusel teilzunehmen ? Wenn Ihr zwischen 6 und 13 Jahren seit, kommt am 24. Juni 1989, um 14.00 Uhr zum Kir­mesplatz in Neuhäusel.

1