Seite 11
Nr. 60/88
HEILIGENROTH
SV Heiligenroth e.V. hau auf das kommende Wochenende: Hallen-Kreismeisterschaft der F- und E-Jugend ditag. 17.12.1988, Sporthalle in Selters jSd, 08.30 Uhr, JSG Heiligenroth A/M - JSG Horressen I tiSUhr, JSG Heiligenroth A/M - Nauort ^25 Uhr! Dreikirchen - JSG Heiligenroth A/M Land, 13.20 Uhr,JSG Heiligenroth A/M - Eisbachtal II L ■Uhr, JSG Heiligenroth A/M - Wirges Ltag, 18.12.1988
MUhr, Horressen/E III - Heiligenroth II MUhr, Heiligenroth I - Staudt I. hauer sind zu allen sportlichen Veranstaltungen herzlich
ruppach-goldhausen
Ein Stern leuchtet auf in der dunklen Nacht jsiat das Thema der diesjährigen Krippenfeier. Alle großen ^id kleinen Kinder sind herzlich eingeladen, sich gemeinsam ifdes Weg zur Krippe zu machen.
ich Vortragen/Erarbeiten von Geschichten und Singen von uachtsliedera kann sich jeder in die richtige Weihnachts- jnung bringen.
in? Heiligabend, 24.12.1988,14.30 Uhr die in Goldhausen.
SIMMERN Neue Abwasserbescheide - Sprechstunde
Sjneuen Abwasserbescheide haben verschiedene Fragen auf- lüorfen. Damit die Bürger nicht nach Montabaur müssen, son- n sich direkt vor Ort erkundigen können, steht ein Mitarbeider Verbandsgdememdewerke am Mittwoch, dem 1.12.1988, von 16.00 -18.00 Uhr im Bürgermeisteramt, Schul- b für Fragen und Auskünfte bereit.
öffentliche Bekanntmachung idie Betreiber von Hausklärgruben in der Ortsgemeinde Sim- mem
Mem die neue mech.-biologische Kläranlage (Tfeichanlage) [Betrieb genommen wurde, müssen alle Grundstücksklärein- thtungen (Hausklärgruben) umgehend geschlossen werden. iiHausklärgruben werden bis zum 30.6.1988 zum Zwecke des i Anschlusses an die öffentliche Abwasseranlage noch (Kosten der Verbandsgemeindewerke entleert, ich Ablauf der a a. Frist ist eine örtliche Überprüfung von uns IStBehen. Hierzu wird auf § 8 der Satzung der Verbandsge- inde Montabaur über die Entwässerung der Grundstücke (den Anschluß an die öffentliche Abwasseranlage- Allgemei- Mtwässerungssatzung - vom 30.6.1976 hingewiesen, wo- ■h alle Grundstückskläreinrichtungen zu entfernen sind, Sold die Einleitung ungereinigter Abwässer gestattet wird. »Kontrollschacht muß jedoch in jedem Falle vorhanden sein thergestellt werden.
tauß so ausgeführt sein, daß keine Absetzung von Schmutz- ' i in diesem möglich ist.
Abwasseranlage dürfen nach § 4 der Allgemeinen Ent wäs- tgssatzung nicht eingeleitet werden:
Stoffe, die die Leitung verstopfen können (z. B.: Schutt, Sand, Asche, Kehricht, Lumpen, Dung, Schlacht- und Küchenabfälle und andere feste Stoffe), feuergefährliche, zerknallfähige oder andere Stoffe, die die Abwasseranlage oder die darin Arbeitenden gefährdenkönnen (z. B.: Benzin, Benzol, Karbid u. a. mehr), schädliche oder giftige Abwässer, insbesondere solche, die schädliche Ausdünstungen oder üble Gerüche ver- i oder die Baustoffe der Abwasserleitungen an- . i oder den Betrieb der Entwässerung und die Rei- JJKWig oder Verwertung der Abwässer stören oder er- “ ~ ren können,
sser aus Ställen und Dunggruben,
6.) Abwässer, die wärmer als 33 Grad Celsius sind,
6.) pflanzen- oder bodenschädliche Abwässer.
Wenn imbeaufsichtigt gefährliche oder schädliche Stoffe (z. B.: durch Auslaufen von Behältern) in die öffentliche Abwasseranlage gelangen, ist die Verbands^emeinde unverzüglich zu be- • nachrichtigen.
Zuwiderhandlungen gegen Gebote und Verbote der Allgemeinen Entwässerungssatzung können mit einer Geldbuße geahndet werden.
Sollten Sie noch Fragen haben, so stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.
6430 Montabaur, 16. Dezember 1988 Verbandsgemeindewerke Montabaur Piwowarsky (Werkleiter)
was -cvawt, t wo
EITELBORN
MGV »Mozart« 1880 e.V. Eitelborn Im Rahmen unseres schon zur Tradition gewordenen sozialen Singens wollen wir auch in der diesjährigen Vorweihnachtszeit wieder eine karitative Einrichtung besuchen. Deshalb werden wir den älteren Mitbürgern im Altenheim Höhr-Grenzhausen am kommenden Sonntag, dem 18.12.1988 einige Liedvorträge zu Gehör bringen. Zur Abfahrt mit dem Bus treffen wir uns um 10.30 Uhr am Kirmesplatz.
MGV Eitelbora 1866
Am Donnerstag, den 16. Dezember 1988, ist um 20.00 Uhr wieder Chorprobe im Vereinslokal »Zur Sporkenburg«.
Kirchenchor »Cödlia« Eitelbom Zu unserer Weihnachtsfeier am Sonntag, dem 18.12.1988, um 16.00 Uhr laden wir nochmals alle aktiven und inaktiven Mitglieder mit ihren Familien ein, ganz besonders unsere älteren Mitglieder. Wir bitten, Kaffeegedecke mitzubringen.
TV Jahn, Eitelbora
Vereinsmeisterschaften im Dirnen am 18.12.1988 Der TV Jahn Eitelborn veranstaltet am 18.12.1988, ab 09.00 Uhr in der Augst-Halle Neuhäusel die diesjährigen Vereinsmei- sterschaften im Dunen. Die Eltern der gemeldeten Dunschülerinnen und -schüler werden gebeten, sich diesen Tfermin vorzumerken und ihre Kinder bis 08.30 Uhr in die Augst-Halle Neuhäusel zu bringen. Die Veranstaltung wird voraussichtlich gegen 12.00 -12.30 Uhr beendet sein.
KADENBACH
Kolpingfamilie/Pfarrgemeinderat Kadenbach Mit dem Motto »Briefmarken s amm eln für die Dritte Welt« laden wir Sie zum Mitmachen ein. Bitte, werfen Sie die Briefmarken in den aufgestellten Behälter in unserer Kirche oder geben Sie dieselben bei Heinz Jansen, Westerwaldstr. 12,6411 Kadenbach ab.
Ortsvereinsring Kadenbach
Sportverein Germania
04.03.1989
Generalversammlung
03.-04.06.1989
Alte Herren-Dunier
17.06.-18.06.1989
Jugendturnier
06.08.-06.8.1989
Straßenturnier
26.11.1989
Wandertag
23.12.1989
Weihnachtsfeier
MGV »Lyra«
21.01.1989
Generalversammlung
Kolpingfamilie
20.01.1989
Kolpingfastnachtsveranstal-
18.02.1989
tung
Jahreshauptversammlung
11.06.1989
Familienwandertag
19.08.1989
Ausflug
09.12.1989
Kolpinggedenktag
Möhnenverein
28.01.1989
1. Möhnensitzung
02.02.1989
2. Möhnensitzung
Kirchengemeinde
30.04.1989
Firmung
25.06.1989
Pfarrfest
02.09.1989
Bornhofenwallfahrt
Sept. 1989
Seniorenfahrt
03.12.1989
Seniorenkaffee

