Einzelbild herunterladen

Montabaur

Seite 20

Nr. Sfft; J

SPEZIALIST FÜR GLEITSICHTGLASER

OOMßtzeldcr

IHR FACHGESCHÄFT FÜR AUGENOPTIK

5430 MONTABAUR KflCbstr. 58 (gegenüber Finanzamt)

TELEFON: 0 26 02 / 45 04

kV

|L '

I

Dies komme auch darin zum Ausdruck, daß zwei Drittel der Beleg­schaftsmitglieder 10 Jahre und länger und ein Drittel der Beleg­schaft sogar schon 25 Jahre und länger bei dem Westerwälder Unternehmen beschäftigt sind.

Die geschäftsführenden Gesellschafter konnten beide Jubilare mit der Ehrenurkunde der Industrie- und Handelskammer aus­zeichnen und Jubiläumsgeschenke der Brauereigesellschaft überreichen.

Agrarprogramm Rheinland-Pfalz

Einkommenshilfen für landwirtschaftliche Haupterwerbsbe­triebe zur Sicherung der Lebenshaltung Anträge von Landwirten mit Ausgleichszulagenanspruch für 1986 müssen bis spätestens 31. März 1987 (Ausschlußfrist) bei der Staatlichen Beratungs- und Weiterbildungsstelle für Land- und Hauswirtschaft, Kirchstr. 45, 5430 Montabaur, gestellt werden. Hier sind auch die Antragsmuster sowie alle weiteren Auskünfte erhältlich.

Aufgrund zurückgehender Preise und der ungünstigen Entwick­lung der landwirtschaftlichen Einkommen in den letzten Jahren sind insbesondere kleinere und mittlere Haupterwerbsbetriebe in eine wirtschaftlich schwierige Lage gekommen. Die Landesregie­rung hat daher ein Programm beschlossen, nach dem einkom­mensschwache landwirtschaftliche und weinbauliche Haupter­werbsbetriebe eine Finanzhilfe zur Ü berbrückung von Liquiditäts­schwierigkeiten und zur Sicherung der Lebenshaltung erhalten. Gefördert werden Haupterwerbslandwirte und Haupterwerbswin­zer.

Voraussetzungen sind, daß

das statistisch ermittelte Betriebseinkommen unter40.000,- DM liegt,

das außerlandwirtschaftliche Einkommen des Antragstel­lers und seines Ehegatten je nach Betriebsgröße 8.000,» DM, 6.000,» DM oder 4.000,- DM nicht überschreitet

ein Anspruch auf Gewährung einer Ausgleichszulage nach dem EG-Bergbauernprogramm für 1986 bestand; eine er­gänzende Landesbeihilfe in Höhe des Unterschiedsbetra­ges wird jedoch nur dann gewährt, wenn die Landesbeihilfe um 300,- DM oder mehr höher liegt als die Ausgleichszula­ge, das kann zutreffen, wenn die Ausgleichszulage für 1986 nicht höher als 3.000,- DM war.

Die Betriebsinhaber sind dabei verpflichtet, die Ausgleichszulage vorrangig in Anspruch zu nehmen.

Die Beihilfe wird für die Zeit vom 1.7.1986 bis zum 31.12.1987 ge­währt und beträgt für diesen Zeitraum je nach Betriebsgröße im Höchstfall rd. 5.000,- DM je Betrieb.

Billiger Billiger - Billiger Billiger Billiger

Neu: Nummernschild plus Teilkasko schon ab 141,90 DM

Haftpflicht 1 Million 101,90 DM

Die Neuen sind da. Ein Muß für alle Mopeds und Mofas ab 1.3.87. Denn Sicherheit fangt nicht erst beim Helm an. Son­dern bei der richtigen Versicherung. Wir bringen diese Sicher­heit auf einen Nenner. Denn bei uns bekommen Sie jetzt Nummernschild plus Teilkaskoversicherung (die den fahrbaren Untersatz gegen Diebstahl sichert) schon ab 141,90 DM- Mit kostenlosem Kennzeichen - Verstärker und Hülle für Moped­papiere.

Colonia-Versicherungen

Generalvertretung

Willi Wirges

Waldstraße 1a 5431 Untershausen Telefon 02602 / 2357

dCOLONIA

Versicherungen

Weitere Verkaufsstellen:

Fa. Büttner

Wiesgenstraße 2 Telefon 06439 / 7235 5431 Horbach

Fa. Karthaus oHG

Am Alten Galgen Telefon 02602 / 17765 5430 Montabaur

Bio Mineralfarben + Putze

wetterfest - wasserabweisend volldurchatmend in vielen Farbtönen unverbindliche Beratung

Unfallverhütungsschuhe, deutsche Markenqualität

HELMUT SCHWADERLAPP

iry | Farben - Tapeten - Bodenbeläge - Baustoffe * Industriebedarf - Gardinen - Arbeitskleidung

5412 Ransbach, Jahnstr. 17, Tel.: 02623/2374

n

Herzlichen Dank für die vielen Glückwünsche, Ge­schenke und Aufmerksamkeiten zu unserer Silberhochzeit.

Hubert und Regina Reimann

Görgeshausen, im Januar 1987

<<37

Familienanzeigen . . . sind überhaupt nicht teuer und erreichen die weiteste Öffentlichkeit

Angebote der Woche

Angebot gilt vom 20.2. bis 26.2.1986

stets frisch und preiswert

Farmer-Braten 4 o on

vom Kotelett, bratfertig gewürzt. 1 kg I (LiOU

Kasseler Kotelett 8 20

Rinderbraten «j g gQ

Fleischwurst a on

im dicken Darm, mit Phosphat. 100 g I

Knackwürstchen nach Regens- 4 1 0

burger Art, mit Phosphat. 100 g I I V

Schinkenspeck ,oo 0 1.98

Fleischer-Fachgeschäft

Bruno Herz

Rheinstraße 4 Telefon (02602) 2721

5431 Heiligenroth

v