Seite 15

Nr. 35/86

ntabaur

der Baumaßnahmen zur Errichtung des Sport- Jaebäudes beschlossen.

* nrtsaemeinderat wurde von dem Bauleiter, der die Baumaß- h »Sportplatzgebäude« betreut, über den bisherigen Fort- der Arbeiten informiert (Tiefbauarbeiten sind ausgeführt, i Rodenplatte ist errichtet). Hinsichtlich der weiteren Bauaus- Irung wurde Übereinkunft erzielt, das Gebäude in Massivbau- J se zu errichten.

Hübingen

Auf zur Kirmes nach Hübingen

30 August bis zum 1. September 1986 feiern wir nach alter ,dition unser Kirmesfest. Die Gestaltung der Festtage liegt in . Händen der Kirmesburschen. Für ihre Bemühungen und Ar- Uen danken wir auf diesem Wege sehr herzlich.

5 Programm der Kirmestage:

nstag, 30. August 1986

loo Uhr Aufstellen des Kirmesbaumes an der Buchfin­kenlandhalle

tfoo Uhr Tanz in der Buchfinkenlandhalle intag, 31. August 1986

14S00 Uhr Umzug der Kirmesgesellschaft mit der Blaska­pelle aus Meudt

20'00 Uhr Tanz und gemütl.Beisammensein in der Buchfin- > kenlandhalle

intag, 1. September 1986

i0 Uhr Gottesdienst in der Kapelle für die Gefallenen und Verstorbenen der Gemeinde 10?00 Uhr Frühschoppen in der Halle, gestaltet vom MGV »Frohsinn« Hübingen

i0 Uhr Tanz in der Buchfinkenlandhalle mit großer Tom­bola (Kirmesgesellschaft)

iesem traditionellen Heimatfest heiße ich alle Freunde und te (besonders auch die Besucher des Familienferiendorfes) lieh willkommen und wünsche ihnen sowie allen Mitbürgerin- und Mitbürgern einige frohe und gesellige Stunden in unserer itfreundlichen Gemeinde, mann, Ortsbürgermeister

Bi n

O

wasÄ^r Ä wo

Horbach

MGV »Cäcilia« Horbach

3 Samstag, dem 13.9.1986 findet der traditionelle Wandertag

! Fäjdas leibliche Wohl in der Wanderpause und bei einem fröhli­chen Beisammensein in unserem Vereinszelt auf der Koppel ist reichlich gesorgt.

TfÄfpunkt 14.00 Uhr am Vereinslokal.

Zunieser Veranstaltung sind alle Vereinsmitglieder mit Partner recht herzlich eingeladen.

ftgg. Horbach Foraende Spiele finden am Wochenende statt:

"wistag, 30.8.86 AH Horbach - AH Eigendorf um 16.00 Uhr Inntag, 31.8.86 Montabaur II - Horbach I um 15.00 Uhr, pach II - Ahrbach II um 13.00 Uhr.

St

ELBERTGEMEINDEN

Welschneudorf

Benutzung der Kurfürstenhalle für j Sportzwecke

"düch n* ^ 6r ®? nul2un 9 sor dnung wird die Benutzung der Halle 9 " Urtsvereine und Gruppierungen von der Ortsgemeinde in “ m Benutzerplan geregelt.

Die Kurfürstenhalle wurde erbaut, damit die Grundschule, der Kindergarten, die Ortsvereine und Gruppierungen die Halle u.a. auch für Sportzwecke nutzen.

Für die Aufstellung des Benutzerplanes lade ich hiermit alle Inter­essierten für Dienstag, den 9. Sept. 1986,19.00 Uhr, in den Ver­sammlungsraum der Kurfürstenhalle recht herzlich ein (Eingang Untergeschoß).

L. Stahlhofen, Ortsbürgermeister

Bebauung der freien Grundstücksflächen »Auf der Bleiche«

Die Gemeinde beabsichtigt, die noch freien Flächen auf der Blei­che einer Wohnbebauung zuzuführen.

Hierüber möchte ich gerne alle interessierten Bürger, vornehm­lich die Anlieger, am Dienstag, dem 9. Sept. 1986,20.00 Uhr, im Versammlungsraum der Kurfürstenhalle (Eingang Unterge­schoß) informieren.

Wer also Interesse hat (und ich erwarte nicht nur Anlieger), der nehme den Weg an diesem Abend in die Kurfürstenhalle.

L. Stahlhofen, Ortsbürgermeister

Bücherei Welschneudorf

ln der Zeit vom 25.8. bis 8.9.1986 ist die Bücherei geschlossen. Stahlhofen, Ortsbürgermeister

was -evOHH *wo

Niederelbert

SV »Blau-Weiß« informiert

In Niederelbert am 31.8. um 15.00 Uhr: Elbert I: Steinefr./W. II, in Otzingen am 31.8. um 13.00 Uhr: Elbert II: Otzingen II, in Ransbach-Baumbach am 31.8. um 10.30 Uhr: A-Jugend : Ransbach-B./H.,

in Oberelbert am 30.8. um 16.00 Uhr: B-Jugend : Saynbachtal I, in Ahrbach am 30.8. um 16.00 Uhr: C-Jugend: Ahrbach/R./G./M., in Ransbach-Baumbach am 2.9. um 18.00 Uhr: D-Jugend : Ransbach-B./H.,

in Niederelbert am 30.8. um 14.00 Uhr: E-Jugend : Saynbach­tal/M./M.,

in Niederelbert am 2.9. um 18.00 Uhr: E-Jugend : Ransbach- Baumbach/H.

SG Elbert

Unsere neugegründete I. Mannschaft bestreitet an diesem Wo­chenende ihr erstes Heimspiel. Sie trifft am Sonntag,dem 31.8.86 um 15.00 Uhr in Niederelbert auf die Mannschaft von Steinefrenz II. Die 2. Mannschaft spielt am gleichen Tag, jedoch um 13.00 Uhr in Otzingen.

Elbert-Gemeinden:

Pflanzenkundliche Wanderung mit Ihrem Apotheker Dr. Klaus Trumm durchs Hohlbachtal (6-7 km Gesamtstrecke) am Sonntag, 7. Sept. 1986.

Start: 14.00 Uhr mit Pkw vom Rathausplatz in Niederelbert- Gelbachtal.

Rast in der Wirzenborner Liss.

Niederelbert

SV Blau-Weiß Niederelbert,

Abt. Tennis informiert:

Am 30./31.8.1986 finden die diesjährigen Clubmeisterschaften im Mixed statt. Anmeldeschluß und Auslosung am 29.8.1986 um 20.00 Uhr. Ameldungen am Clubhaus oder bei Karl-Heinz Müller, Tel. 4944.

Jahrgang 1940 Niederelbert

Aus besonderem Anlaß treffen wir uns am Donnerstag, dem 4.9.86 um 20.00Uhr auf dem Rathausplatz in Niederelbert.

Oberelbert

SV Oberelbert, Abt. Alte Herren

Am Samstag, 30.8.86 spielen wir um 16.30 Uhr in Montabaur. Ab­fahrt 16 Uhr, Vereinslokal.