Einzelbild herunterladen

Montabaur 7/32/83

Eitelborn sein. Der Abschluß findet in einem gemütlichen Tanz­lokal in Höhn statt, wo noch weitere Busse eintreffen werden.

Aus organisatorischen Gründen bitten wir die Interessenten sich bei Herrn Egon Best oder Herrn Nicolaus Marx anzumel­den.

SC 1919 Eitelborn

Die 1 . Mannschaft der SG Eitelborn/Neuhäusel konnte weitere Vorbereitungsspiele abschließen. So trifft die SG am Samstag,

13. August, 17.00 Uhr, in Kaltenengers auf den B-Ligisten BSC Kaltenengers I.

Am Mittwoch, 17. August, 19 Uhr, stellt sich in Eitelborn Sportplatz Nörrberg, die starke Mannschaft des VfL Bad Ems U vor. Zu diesem interessanten Vergleich der beiden A-Ligisten werden zahlreiche Zuschauer erwartet.

JSG Augst - A-Jugend

Im Hinblick auf die voraussichtlich am 4. September beginnende neue Saison hat die A-Jugend der JSG Augst zwischenzeitlich das Training wieder aufgenommen.

Die Betreuer Walter Zierden und Paul Lauermann würden sich sehr freuen, wenn sich neue oder ehemalige Spieler künftig zum Training in Eitelborn, mittwochs um 18.30 Uhr, einfinden würden.

MGV Eitelborn 1866

Donnerstag, 11. August, 20.00 Uhr, erste Chorprobe nach der iSommerpause im VereinslokalZur Sporkenburg".

IviGVMozart" Eitelborn

Nach erholsamer Sommerpause treffen sich die Sänger am 15. August, 20.30 Uhr im Vereinslokal zur Chorprobe. Die viel- . fähigen Verpflichtungen in den kommenden Monaten erfordern einen vollzähligen Probenbesuch.

Darüber hinaus sprechen wir alle interessierten sangesfreudigen Männer an die dem Chor beitreten wollen. Besuchen Sie einmal unsere Chorprobe. Der Beginn eines neuen Probenabschnittes bietet sich in idealer Weise an, mit dem Singen zu beginnen.

Die Sängergemeinschaft bietet Ihnen die Möglichkeit einer sinn­vollen Freizeitgestaltung durch die vielfältigen Aktivitäten des [Vereins (z.B. Sängerfeste, Wettstreite, Konzerte und gesellige [Veranstaltungen)

[Wir freuen uns über viele neue Sänger.

Sportfreunde Germania Kadenbach 1910 e.V.

Rrtsstraßenturnier am*20. und 21. August 1983 [PROGRAMM:

»AMSTAG, 20.8.1983 ~

[15.00 Uhr II. Mannschaft Simmern/Kadenbach gegen Nieder- [ werth II

117.00 Uhr I. Mannschaft Kadenbach gegen I. Mannschaft

| Simmern anschließend gemütliches Beisammen-

| sein

SONNTAG, den 21.8.1983

19.30 Uhr Auslosung der Straßenmannschaften auf dem

I Sportplatz

10.00 Uhr Beginn des Ortsstraßenturniers.

[FOLGENDE KRITERIEN SIND ZU BEACHTEN:

[Beim Ortsstraßenturnier kann jeder Bürger, welcher in Kaden- B®ch polizeilich gemeldet ist und über 16 Jahre alt ist, teil- lahmen.

^ür Speisen und Getränke ist gesorgt. r m Sonntagnachmittag gibt es Kaffee und Kuchen

dieser Veranstaltung laden wir alle Bürger von Kadenbach herzlich ein.

iKADENBACH:

Gründung einer Wandergruppe

Die Sportfreunde Germania, Kadenbach beabsichtigen, eine Wandergruppe Kadenbach/Augst im Internationalen Volkssport­lerband (IVV) zu gründen.

Interessenten aus den Augst-Gemeinden werden gebeten, sich am Donnerstag, dem 15.9.1983,20.00 Uhr, in Kaden­bach, GaststätteZur Augst" zu einem Informationsgespräch einzufinden.

SIMMERN:

Mini-Club Simmern

Der Mini-Club Simmern lädt alle Teilnehmerinnen und deren Familien zum Picknick im Grünen ein.

Treffpunkt ist der Parkplatz beim Friedhof in Simmern, Uhrzeit: 11.00 Uhr, am Sonntag, 14.8.1983.

Gemeinsam spazieren wir zu unserem Aufenthaltsort zwischen Simmern und Hillscheid.

Wir bitten jeden, seine eigene Verpflegung mitzubringen. Fragen beantwortet Andrea Friedrich, Tel. 02620/2076.

'fl

BUCHFINKENLAND

GACKENBACH;

Straßenreinigung

Die Straßenreinigung in unserer Gemeinde läßt bei einigen Grundstückseigentümern sehr zu wünschen übrig.

Ich bitte doch alle, die es betrifft, ihren Reinigungspflichten nachzukommen.

An alle Hundebesitzer

Es wird in der letzten Zeit immer wieder Klage von Eltern geführt, daß Hunde in unserer Gemeinde frei umherlaufen und Kinder anfallen. Alle Hundehalter werden somit noch einmal auf ihre Aufsichtspflicht hingewiesen, daß die Hunde an der Leine zu führen sind oder in einem sicheren Zwinger eingesperrt sein müssen.

Um strafrechtliche Folgen zu vermeiden, bittet Unterzeichner doch in Zukunft darauf zu achten, daß solche Vorfälle nicht mehr Vorkommen und Ihre Hunde unter Kontrolle zu halten. Wilhelmi, Ortsbürgermeister

HORBACH:

Vertretung des Ortsbürgermeisters

Wegen Erkrankung des Ortsbürgermeisters übernimmt bis auf weiteres der I. Beigeordnete Clemens Noll, Bergstraße, dessen Vertretung. Die Einwohner von Horbach werden gebeten, sich in Gemeindeangelegenheiten an Herrn Noll zu wenden.

Im Bedarfsfall ist es auch möglich, mit der Verbandsgemeinde­verwaltung Montabaur Kontakt aufzunehmen.

Kirmes in Horbach

Für die kommenden Kirmestage wünsche ich allen Bürgern von Horbach und Gästen unserer Kirmes frohe und gesellige Stunden im Kreise ihrer Verwandten und Bekannten.

Im folgenden soll nochmals das Programm der Kirmestage bekanntgegeben werden.

Samstag, 13.8.1983

9.30 Uhr Aufstellung des Kirmesbaumes auf dem Brunnen­platz

20.00 Uhr Tanz im Saale des LokalesZum grünen Baum" mit der KapelleBlue Rockets"

Gemütliches Beisammensein in den anderen Lokalen

Sonntag, 14.8.1983

10.30 Uhr -12.30 Uhr Gastwirtschaft / PensionZum Wester­waldblick" Frühschoppenkonzert mit dem DRK- Blasorchester, gestiftet von der Ortsgemeinde Horbach und den Wirtsleuten Daun 20.00 Uhr Tanz im Saale des LokalesZum grünen Baum" mit der KapelleSpeedy's".