Montabaur 4/28/83

Eisbachtaler Sportfreunde informieren

Am kommenden Samstag, dem 16.7.83 um 17.00 Uhr trägt die Amateuroberligamannschaft der Eisbachtaler Sportfreunde ein weiteres Vorbereitungsspiel beim Vizemeister der Verbands­liga Rheinland in Weißenthurm aus.

Am Freitag, dem 22.7.83 um 19.00 Uhr folgt dann das inter­nationale Freundschaftsspiel gegen den mehrfachen rumänischen Meister Dinamo Bukarest in Altenkirchen. Tribünen karten für dieses Spiel, die nur in beschränktem Umfange zur Verfügung stehen, erhälten Sie im Vorverkauf zum Preise von 10,- DM in ' der Stadionklause Nentershausen.

Gleichzeitig beginnt der Vorverkauf für das Schlagerspiel der Saison zwischen den Eisbachtaler Spfrden und dem diesjährigen Europapokalsieger und schottischen Meister FC Aberdeen, das am Mittwoch, dem 3.8.83 um 19.30 Uhr im Stadion Nenters­hausen stattfindet. Vörverkaufspreis 10,- DM , Tageskasse 12,- DM.

Familienwanderung des landwirtschaftlichen Vereins

Die diesjährige Familienwanderung führt rund um Marienstatt. Anschließendes gemütliches Beisammensein mit Grillmöglichkei­ten auf der Nistermühle. Für Getränke ist gesorgt.

Treffpunkt: Betrieb Otto Victor, Nistermühle bei Hachen­burg - Sonntag, den 31.7.1983 um 11,00 Uhr. Anmeldungen möglichst umgehend an die Staatl. Beratungs­stelle, Montabaur, Tel.Nr'. 02602/3449.

Aus den Gemeinden

MONTABAUR

Schüler aus Brackley zu Gast in Montabaur

Foto: P ö h I e r

Eine Schülergruppe der Southfield-School, Brackley, weilte am vergangenen Wochenende in Montabaur.

Im Rahmen ihres Besuches-führte sie in der Aula der Joseph- Kehrein-Schule Montabaur ein gut besuchtes Theaterstück auf. Bürgermeister Dr. Pössel-Dölken ließ es sich nicht nehmen, die Gäste aus Brackley im Rathaus persönlich zu begrüßen.

Im Bild rechts neben Bürgermeister Dr. Possel-Dolken, Frau Reisewitz von der Cfeutsch-Englischen Gesellschaft und Mr. Stimpson von der Southfield-School.

Bericht über die Sitzung des Stadtrates am 7. Juli 1983

Am 7. Juli 1983 tagte der Stadtrat erstmals unter dem Vorsitz des am 1.7.1983 in sein Amt eingeführten Bürgermeisters Dr. Paul Josef Possel-Dölken.

2. Nachtragsplan zum Kulturplan 1982/83 verabschiedet

Einstimmig genehmigt wurde v.Stadtrat der 2.Nachtragsplan zum Kulturplan 1982/83 über eine Arbeitsbeschaffungsmaßnah­me zur Jungbestandspflege. Dadurch entstehen überplanmäßige Ausgaben in Höhe von 15.000,- DM, die durch einen Bundes­zuschuß in gleicher Höhe gedeckt werden.

Bereits in einer der letzten Sitzungen des Stadtrates wurde eine Ergänzung des Kulturplanes beschlossen, um Arbeitsbeschaf­fungsmaßnahmen durchführen zu können. Die jetzige Entschei­dung sieht Bestandspflegearbeiten in Buchen- und Fichtenbestän­den vor. Eine 100%ige Bezuschussung durch den Bund (Arbeits­amt) ist sichergestellt.

Haushaltsüberschreitungen im Haushalt der Stadt und des Hospitalfonds im Jahre 1982

Der Stadtrat nahm eine Aufstellung mit unerheblichen über­und außerplanmäßigen Ausgaben im Haushalt der Stadt im Jahre 1982 zustimmend rzur Kenntnis. Die Haushaltsansätze wurden dabei bei 10 Haushaltsstellen um insgesamt 9.835,50 DM überschritten. Dies konnte im Rahmen des Gesamthaus­haltes gedeckt werden.

Ebenfalls zustimmend zur Kenntnis genommen wurde eine

Auflistung mit erheblichen über- und außerplanmäßigen Haushaltsausgaben des Hospitalfonds im Jahre 1982. Insgesamt sind Haushaltsüberschreitungen in Höhe von 180.622,60 DM bei 5 verschiedenen Haushaltsstellen aufgetreten. Eine Beschluß fassung über diese Haushaftsüberschreitungen war nicht not­wendig, weil der Stadtrat bzw. der Haupt- und Finanzausschuß bereits entsprechende Entscheidunten getroffen hatten. Zustimmend zur Kenntnis genommen wurde des weiteren eine Aufstellung über über- und außerplanmäßige Ausgaben des Hospitalfonds für das Jahr 1982 bei 2 verschiedenen Haus­haltsstellen in Höhe von insgesamt 5.265,59 DM.

Sodann genehmigte der Stadtrat eine außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von 10.000,- DM für den Erwerb von Grundstücken zum Ausbau der Eichwiese. Diese entsteht, weil für die Straßen­schlußvermessung „Eichwiese" Vermessungskosten in Höhe von 8.425,04 DM anfallen. Außerdem müssen von 3 Grundstücks­eigentümern kleine Restflächen (zusammen rd. 15 m2) erworben werden. Dies alles bedingt die Haushaltsüberschrei­tung von 10.000,- DM, die durch Steuermehreinnahmen, die zu einer erhöhten Zuführung des Verwaltungs- an den Vermö­genshaushalt führen, gedeckt werden. |

Genehmigt wurde vom Stadtrat ferner eine überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 1.700,- DM (Haushaltsansatz 2.800 CM. j für den Transport der Hauptschüler des Stadtteiles Eschel- 1) bach zur Hauptschule Montabaur über den 30.6.1983 hinaus bis zum Beginn der Sommerferien. Die im Haushaltsplan ver­anschlagten Mittel (2.800,- DM) reichten nur bis zu der ursprüng­lich beabsichtigten Frist (30.6.1983).

Bebauungslan „Obere Köppelstraße" wird auf gestellt

Durch einstimmigen Stadtratsbeschluß wurde entschieden, für den Bereich südlich der Köppelstraße im Stadtteil Eigen­dorf einen Bebauungsplan aufzustellen. Der Planbereich wird wie folgt umgrenzt:

im Norden: von der Köppelstraße, im Osten von der Wegeparzelle Nr. 75/1,

im Süden von der Wegeparzelle Nr. 121 und im

Westen: von der Wegeparzelle Nr. 226/1.

Den Antrag, den Bebauungsplan mit der Bezeichnung: Obere Köppelstraße" zu versehen, stel Ite für die CDU-Fraktion Ratsmitglied Albert Kram.

Für die FWG-Fraktion beantragte Ratsmitglied Paul Heinz Schweizer, den Bebauungsplan die Bezeichnung ...Iri den Gär­ten" zu geben. Dies wurde jedoch als mißverständlich ange­sehen und man entschied sich für den Namen „Obere Köppel­straße".

Die Entscheidung, den Bebauungsplan aufzustellen, wurde mit